легко было бы поставить переводы: мы бы просто государственным путем поручилиэто 2-3 буржуазным профессорам, чтобы не отвлекать коммунистических сил на работу чисто исполнительскую.
По обоим указанным вопросам (A и B) бюро должно было бы систематически следить за всей международной литературой, особенно газетной, и составлять списки ценных книг и газетных статей по вопросам.
Самое важное здесь было бы детализировать и разгруппировать эти вопросы правильно; - составить рациональный и пополняемый своевременно, согласно требовани-ям момента, список этих вопросов и группировку их.
Затем - о книгах и очень редких, лишь особо важных (1 на 100 или, может быть, 1на 500) газетных
118
В. И. ЛЕНИН
статьях - составлять отзыв не более чем в 3-10 строках, чтобы можно было сразу видеть, чего искать или чтo дано в соответствующей книге или статье.
Литераторы-консультанты могли бы составлять такие отзывы (вернее: не отзывы, ауказания содержания) легко, если бы немецкий центр организовал это и платил литераторам.
Далее, бюро должно вестисводку главных сведений из газети подбор вырезок из газет (хотя бы для начала в 3-4 экземплярах: один - на месте, один - в Москву, один - про запас).
Мы бы составили (при помощи консультантов и Радека во главе их) список тем, на-пример:- - оттенки и спорные вопросы внутри коммунизма;- - » » » и около коммунизма(II1/2
Я думаю, что при правильной постановке это бюро давало бы известный доход, ибобюллетени его покупались бы известными газетами и библиотеками как важный ин-формационный материал.
Но, конечно, этот доход в лучшем случае покрывал бы лишь небольшую часть рас-ходов. Мы можем и должны взять расходы на себя. Для нас весь материал будет слу-жить прямо-таки делу народного образования и постановке агитации и пропаганды.
Такое бюро можно поставить и должно. Пользу оно в состоянии принести большую.
Без него у нас нет ни глаз, ни ушей, ни рук для участия в международном движении -и мы делаем это случайно, оказываясь (по части информации) зависимыми от того,кто поближе, кто под рукой, кто случайно прочел, случайно зашел, случайно рассказали т. д.
* и анархисты);- - » » » тоже внутри профдвижения;- - выборы и статистика их (или итоги их) для сравнения силы направлений в рабочем движении;- - история выдающихся стачек и «случаев» (демонстраций, «акций», выступлений и пр.) и т. д.
* Речь идет о центристском II1/2 Интернационале. Ред.
119
Ф. А. РОТШТЕЙНУ. 13 АВГУСТА 1921 г.
Предлагаю Политбюро обсудить этот план 132 и назначить для его предварительнойразработки небольшую комиссию, скажем:
Радек
Троцкий
+ ?
Пожалуй, вначале лучше только двоих. Они привлекут к работе и Стеклова, иБела Куна (и многих других), вызовут в Москву кандидата на должность заведующего бюро и тогда определят смету и внесут весь план в Политбюро вразработанном виде.
Ленин
16/VIII.
Печатается впервые, по рукописи
195
Ф. А. РОТШТЕЙНУ
13/VIII.
Уважаемый тов. Ротштейн!
Только вчера получил Ваше письмо от 17/VII.
С Вашей осторожной политикой в Персии я, кажись, вполне согласен. Не слыхал
«другой стороны», но думаю, что Ваших основных соображений нельзя опровергнуть 133.
Не напишете ли работы о Персии, чтобы всем нам поучиться насчет сюжета стольинтересного и столь для нас неизвестного?
Выработать линию работы на Востоке крайне важно.
Не пишу дальше, ибо новости узнаете из газет, а я сейчас в отпуску: переутомился илечусь.
Бельгов, надеюсь, уже у Вас.
Я с ним писал Вам об Александре Александровиче и Варваре Александровне Арманд, которые с ним поехали и о которых я очень забочусь. Надеюсь, они в Персии будут полезны для дела, и Вы им уделите минутку внимания.
Крепко жму руку и шлю лучшие приветы.
Ленин
Написано 13 августа 1921 г.Печатается впервые, по рукописи
120
В. И. ЛЕНИН
196
А. С. КИСЕЛЕВУ
134
Председателю МСНКНет ли тут ослабления наказания?
Надо внести в Большой СНК и проверить.
Можно лишь усиливать наказание.
13/VIII. Ленин
Написано 13 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1959 г.
в Ленинском сборнике XXXVIПечатается по рукописи
197
А. С. КИСЕЛЕВУ
135
Председателю МСНКК § 23: (Смольянинову копия)Надо бы проверить, какую тьму «планов» на этот счет мы утверждали??
Что из этого на деле вышло?
Ленин
13/VIII.
Написано 13 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1959 г.
в Ленинском сборнике XXXVIПечатается по рукописи
198
Е. А. ПРЕОБРАЖЕНСКОМУ
Послать т. Преображенскомут. Преображенский! По-моему, надо напечатать 136. Если согласны, дайте в «Правду».
Если нет, верните с парой слов отзыва.
13/VIII. С ком. приветом Ленин
Написано 13 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г.
в Ленинском сборнике XXIIIПечатается по рукописи
121
ПИСЬМО П. И. ПОПОВУ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ
199
А. М. ЛЕЖАВЕ
Лежаве
Почему стоит обмен норвежской рыбы на русские продукты? 137
Ленин
14/8.
Написано 14 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г.
в Ленинском сборнике XXIIIПечатается по рукописи
200
Л. А. ФОТИЕВОЙ
Фотиевой
Ответьте ему письмом 138, что меня в Москве не было, что я болен.
Прочел его письмо и попрошу Луначарского повидаться с ним.
Ленин
15/VIII.
Написано 15 августа 1921 г.
Впервые напечатано в 1933 г.
в Ленинском сборнике XXIIIПечатается по рукописи
201
ПИСЬМО П. И. ПОПОВУ
И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ
Управляющему Центральнымстатистическим управлениемСнять 6 копий и послать
1) Попову
2) Кржижановскому3-5) показать членам СТО
6) про запас
16/VIII.
т. Попов!
Переписка с ЦСУ, в частности доставленные им мне 3/VIII сведения по текущейпромышленной
122
В. И. ЛЕНИН
статистике, показала мне с полнейшей убедительностью, что мои указания (в письме от4. VI. 1921)* совершенно не выполняются и что вся работа, вся организация ЦСУ не-правильна.
По текущей промышленной статистике мне 3/VIII доставили сведения устарелые идоставили multa non multum - много по объему, мало по содержанию! Как раз подобно
«бюрократическим учреждениям», от которых Вы в письме от 11. VI. 1921 хотите от-делить ЦСУ.
«Экономическая Жизнь» в приложении к № 152, т. е. в июле, сведения более полныеуже напечатала!
От той же «Экономической Жизни» я уже имел сведения за первую четверть 1921года!
ЦСУ, которое опаздывает по сравнению с частной группой литераторов, есть образец бюрократического учреждения. Может быть, для научной работы оно года черездва даст тьму материалов, но нам надо не это.
Прошло почти 21/2 месяца со времени моего письма от 4/VI. 1921 - все остается по-старому. Недостатки те же. Обещанной Вами «календарной программы» и пр. (в письме от 11. VI) нет.
Еще раз обращаю внимание Ваше на неправильность этого и необходимость ускорить работу переорганизации ведения дела в Центральном статистическом управлении.
В частности:
1) председатель или заведующий ЦСУ должен работать в более тесном контакте сГоспланом, по непосредственным указаниям и заданиям председателя Госплана и президиума его;
2) текущая статистика (и промышленная и земледельческая) должна давать итоговые, важнейшие практически сведения (откладывая академическую разработку «полных» сведений) никак не позже, а обязательно раньше нашей прессы.
Надо уметь выделить практически важное и спешное, откладывая академическиценное в долгий ящик;
3) надо составить вместе с Госпланом своего рода index-number (число-показатель)для оценки состоя-
* Письмо не разыскано. Ред.
123
ПИСЬМО П. И. ПОПОВУ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ
ния всего нашего народного хозяйства и обязательно вырабатывать его не реже раза вмесяц с обязательным сопоставлением цифр довоенной, затем 1920 года и по возможности 1917, 1918 и 1919.
При невозможности получить точные цифры, должны быть указываемы приблизительные, предположительные, предварительные (с особой оговоркой о каждой такойили подобной категории).
Для практической работы мы должны иметь цифры, и ЦСУ должно иметь их раньше всех. А проверку точности цифр, определение % ошибки и т. п. отложим на известное время.
Какие цифры должны быть взяты для index-number, это должны определить ЦСУ иГосплан. (Примерно: главные, основные цифры: населения, территории, производстваглавнейших продуктов, главные итоги работы транспорта и т. д. - хотя бы 10-15 цифр применительно к тому, как составляет давно эти «числа-показатели»заграничная статистика.)
4) По тем 8-ми вопросам, которые указаны у меня от 4/VI в «примерном перечне»,обязательно немедленно, без малейшей волокиты (ибо совершенно недопустимо былоза 21/2 месяца ничего не сделать) организовать получение и сводку сведений тотчас жеи вообще и в частности:- тотчас по Москве (Москва должна быть образцовой)- затем по Питеру- и по каждой губернии (выделяя те губернии, где умеют дело поставить быстро,без волокиты, не по академическим старым обычаям).
Пусть 9/10 наличных сил ЦСУ и губстатбюро будут немедленно направлены на правильную и быструю разработку этих восьми вопросов, а 1/10 - на академическую рабо-ту изучения полных и всеобъемлющих сведений. Если нельзя иначе, то надо 99/100 силотдать на разработку того, что практически и немедленно нужно для нашего строительства, а остальное отложить до лучших времен, до тех времен, когда будет избыток сил.
124