Дорогая Анюта! Получил твое письмо немного дней спустя после отправки письма к маме в Алупку.
Книгу получил и нахожу, что издана хорошо. В конце опечаток не меньше, чем в начале, и видно незнакомство корректора с языками (напр., изуродовано до смешного английское A new name for old ways of thinking*) 273, но это неизбежный и неважный недостаток. В общем я доволен изданием. Насчет цены все жалуются - и справедливо.
Вперед будем включать в договор обязательно не только число экземпляров, но и цену.
Но я ведь был прижат издателем и все равно согласился бы на все условия, лишь бы издать книгу.
* Степанов, верно, вовсе не смотрел...
292
В. И. ЛЕНИН
Денег издатель все еще не прислал. Начинаю бояться, что надует 274. Написал Пересу.
Напиши, пожалуй, и ты издателю: прошло 3-4 недели, а он обещал через неделю. (Наостальную сумму векселя обязательно надо взять.) Пятьсот рублей, лежащих на книжке, попрошу тебя послать мне (Лионский Кредит, Agence Z, Avenue d'Orleans, 19. Mr.
Oulianoff. Текущий счет № 6420), ибо на издателя не надеюсь.
У нас дела печальны: Spaltung*, верно, будет; надеюсь через месяц, 11/2 дать тебе обэтом точные сведения. Пока дальше догадок идти нельзя 275.
Маняша зубрит усердно. Она здорова и, наверное, выдержит экзамен. Как выйдетдальше, не знаю. Хочет, кажись, ехать домой.
Мы еще не решили, когда и куда уедем к морю 276. Но уедем летом наверное.
Крепко целую маму и жму твою руку.
Твой В. Ульянов
Дорогая Аня, ты в последнем письме спрашиваешь, почему я не пишу. Всю эту зимуя была в черной мерехлюндии, очень глупо как-то время шло, работалось плохо - по-тому совсем была не в состоянии писать. Конечно, если б Маняшка не писала о Володе,а Володя о ней, я бы подробно о них расписывала, как делала это раньше, а так писатьнечего, живем понемногу. Я каждый раз заказывала им мои приветы посылать, но, надополагать, они этого не делали. Скоро напишу как-нибудь, а пока крепко целую тебя идорогую Марью Александровну за себя и за маму.
Ваша Надя
Послано из Парижа в Алупку
(Крым)
Впервые напечатано в 1930 г.
в журнале
«Пролетарская Революция» № 1Печатается по рукописи
* - раскол. Ред.
293
Д. И. УЛЬЯНОВУ. ИЮНЬ - ИЮЛЬ 1909 г.
193
Д. И. УЛЬЯНОВУ
Дорогой Митя! Маняша уже писала тебе о своей болезни. Хочу посоветоваться и я.
Доктора нашли у нее воспаление отростка слепой кишки (аппендицит, - кажись, так?).
Спросил очень хорошего здешнего хирурга. Подтвердил: аппендицит. Советует операцию. Говорят все, что безопасно и излечивает радикально.
Этот хирург (Dr. Dubouchez) всеми восхваляется. Недавно сделал операцию (ту же)жене приятеля - превосходно; чайная ложка крови; через 8 дней вставать начала. Лечебница хорошая.
Припадок сейчас несильный. Повышения температуры нет. Боли не очень сильные.
Прошу тебя немедленно мне ответить: я склоняюсь к операции, но без твоего советабоюсь решить. Отвечай немедленно.
Что операцию сделают здесь хорошо, это несомненно. Ехать куда-либо до операциидоктор не советует.
Маме не пишу, ибо боюсь напугать ее зря. Опасности никакой, - Маняша даже нележит все время, - Анюте тоже не пишу, ибо мама может прочесть.
Напиши, пожалуйста, Марку и - через него (если можно так, чтобы не пугать маму)- Анюте. Но лучше, пожалуй, в Крым не писать вовсе, ибо они перепугаются.
Итак, жду ответа: советуют ускорить операцию здесь. Советуешь ли и ты.
Жму руку. Твой В. УльяновАдрес: Mr. Wl. Oulianoff. 24. Rue Beaunier. 24. Франция. Paris (XIV).
Написано в конце июня -
первых числах июля 1909 г.
Послано на ст. Михнево
Серпуховского уезда Московской губ.
Впервые напечатано в 1929 г.
в журнале
«Пролетарская Революция» № 11Печатается по рукописи
294
В. И. ЛЕНИН
194
М. А. УЛЬЯНОВОЙ
19. VII. 09.
Дорогая мамочка! Получил сегодня твою открытку с видом Крыма (открытка былавложена в конверт с вырезанным углом, что нас немало удивило: ты ли это сделала илиздесь на почте?).
Ты спрашиваешь про деньги Маняше. Я ответил тебе на предыдущее письмо, но несразу (мы тогда переезжали на другую квартиру), так что твоя открытка и мой ответразошлись.
Я предлагал Маняше деньги, у меня деньги есть. Она не берет решительно, говорит,что ей не надо, и показывает, что у нее 70 франков.
Мы едем на отдых в Бретань, вероятно, в эту субботу. Е. В. уже уехала туда. Маняшапоправляется быстро: теперь я могу тебе рассказать про то, что было. У нее был аппендицит, т. е. воспаление отростка слепой кишки. Вовремя захваченная болезнь этавовсе не опасна и излечивается радикально операцией. Посоветовавшись с Митей и случшими здешними врачами, мы решили операцию сделать тотчас. На неделю поместили Маняшу в хирургическую лечебницу (очень хорошую). Операцию сделали оченьудачно: через неделю Маняша уже вышла из лечебницы и теперь третий день у нас дома. Уже ходит и ест все. Поправка идет быстро. Самочувствие после удаления отросткасразу стало лучше. В конце недели ей можно ехать по железной дороге, и мы думаемвместе двинуться в Бретань.
Итак, будь вполне спокойна. Это хорошо, что здесь сделали операцию Маняше, ибохирурги здесь превосходные. Хронический аппендицит долго мучил и еще мучил быее, если бы не операция. Теперь здорова вполне.
Крепко тебя обнимаю, моя дорогая, и желаю здоровья. Не сердись, что не писал сразу о Маняше.
Твой В. У.
295
М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 24 АВГУСТА 1909 г.
P. S. Наши все шлют приветы.
Адрес мой: Mr. Wl. Oulianoff. 4. Rue Marie Rose. 4. Paris. XIV.
Послано в Алупку (Крым)
Впервые напечатано в 1929 г.
в журнале
«Пролетарская Революция» № 11Печатается по рукописи
195
М. А. УЛЬЯНОВОЙ
24 августа 1909.
Дорогая мамочка! Получил вчера твое письмо и отвечаю с первой почтой. НасчетМаняши беспокоишься ты напрасно. Она поправляется хорошо. Ходить, правда, еще неможет помногу: осталась еще некоторая боль в ноге (правой). Мы спрашивали докторов и в Париже и здесь в деревне, означает ли это что-нибудь худое. Все говорят, чтонет. Говорят, что поправка идет правильно, только несколько медленнее. ПосоветовалиМаняше носить бинт, чтобы при ходьбе было меньше тряски. Вчера она сделала 5-6верст, спала после этого отлично и чувствует себя хорошо. Вообще говоря, вид у неестал несравненно лучше, аппетит и сон хорошие, высмотрит вполне здоровой. Однимсловом - пишу вполне откровенно - все идет отлично, только медленно. Вероятно,объясняется это сильным утомлением за зиму. Здесь мы отдыхаем хорошо. Пробылиуже 3 недели, думаем пробыть еще недели две, а может быть и три. Сможет ли Маняшапоехать в Россию через месяц, пока не могу сказать. За три недели отдыха поправиласьона сильно. Я ей советую усиленно пить больше молока и есть простоквашу. Она себеготовит ее, но на мой взгляд недостаточно все же подкармливает себя: из-за этого мы сней все время ссоримся.
296
В. И. ЛЕНИН
Комнаты у нас здесь хорошие, пансион хороший и недорого (10 франков в день за4-х). Мы все ездим с Надей на велосипедах кататься.
Крепко обнимаю тебя, моя дорогая, и желаю здоровья.
Твой В. У.
Наши все шлют большой привет.
P. S. Какие вести от Марка? Вполне ли он оправился после операции? Привет ему отвсех нас!
Послано из Бомбона (Франция)
на ст. Синельниково
(Екатеринославской губ.)
Впервые напечатано в 1930 г.
в журнале
«Пролетарская Революция» № 1Печатается по рукописи
196
М. А. УЛЬЯНОВОЙ
25. X. 09.
Дорогая мамочка! На днях получил твое и Анютино письмо, а также деньги, переведенные от издателя. Merci. Сегодня получил письмецо от Маняши, которая пишет, чтохочет полечиться. Книжку, которую она мне послала («Критическое Обозрение»), тожеполучил.
Маняша пишет, что вы все еще в меблированных комнатах. Неудобно это, должнобыть, до крайности. Хорошо бы поскорее перебраться в ту квартиру, которую подыска-ли вместе с знакомыми.
Митя, вероятно, побывает у вас скоро в Москве, когда узнает о приезде Маняши. Ябы просил его черкнуть мне несколько слов о том, как он нашел Маняшу и с какимдоктором (или докторами) хочет еще посоветоваться насчет нее.
У нас все по-старому. Наши все здоровы и кланяются. После великолепной погоды в1-ой половине октября
297
М. А. УЛЬЯНОВОЙ. 4 НОЯБРЯ 1909 г.
начинает подходить настоящая осень. Крепко тебя обнимаю, моя дорогая, и шлю всембольшие приветы.
Твой В. У.
Послано из Парижа в Москву
Впервые напечатано в 1957 г.
в 4 издании Сочинений
В. И. Ленина, том 37Печатается по рукописи
197
М. А. УЛЬЯНОВОЙ
ЕВБ Марии Александровне Ульяновой. Девичье Поле,Боженинский переулок, дом Давыдова, кв. 4. Москва.
Russie. Moscou4. XI. 09.
Дорогая мамочка!
На днях получил письмо Маняши с новым адресом. Как-то вы устроились на новойквартире? Тепло ли в ней? У нас квартира с отоплением оказалась даже чересчур теплой - положим, до сих пор погода стоит совсем теплая. Хорошо сделала Маняша, чтопобывала у дельного доктора, - теперь надо только соблюдать построже его советы.
«Россию» получил 277. Большое спасибо. Получил также вести от историка - футлярного, видимо, человека. Жаль, что собирается писать глупости! Видимо, на неговроде того, что рукой махнуть придется 278.
Я еду завтра в Брюссель 279 - пробуду там несколько дней. Анюте писал ответ уже вСаратов, рассчитывая, что она уже там.
Крепко обнимаю тебя, моя дорогая, и шлю большущий привет Маняше и Мите. Наши все тоже.
Твой В. У.
Послано из Парижа
Впервые напечатано в 1929 г.
в журнале