Кому: TullyHawke@gmail.com
От кого: VincentRaphaelaWilde@gmail.com
Тема: ФИОЛЕТОВЫЙ
Привет, Талли!
Как там у тебя с фиолетовым? В этом месяце я взяла отпуск и не преподаю, но это ничего, я все равно буду давать тебе цвета. Опиши свои фиолетовые воспоминания! Я тайком стащила у мамы и прочла книгу «Цвет пурпурный»[109], когда мне было еще ОЧЕНЬ РАНО это читать. Мой любимый оттенок – светло-лиловый с серым подтоном. Как цвет лаванды, но чуть-чуть бледнее.
На улице снова теплеет. Не верится, что уже весна.
Ты любишь цветы? Я их обожаю! Если захочешь когда-нибудь о них поболтать, расскажи мне о цветах в Дублине или даже пришли фотки. Мне бы это понравилось. Заранее спасибо! 😊
Жаль, что ты не попадаешь на свадьбу Колма, но причина, конечно, уважительная! Порадовалась, что вы там расширяете свой гитарный магазин! Поздравляю! И еще порадовалась, что ты и Колм общаетесь и что он пригласил тебя. Знаю, что Олив тебе тоже написала. Хочу предупредить, что она частенько медлит с ответом. Во время учебы она как черепаха под панцирем. Только об уроках и думает!
Я же сказала, что папе понравятся твои песни!
Я уже писала, но повторю, что ужасно рада этим связям, которые помогли, и теперь у тебя назревает новый контракт с ведущим лейблом. (!!) Снова поздравляю! Я однозначно готова купить билеты на мировой тур Талли Хоука!
А пока присылай свой фиолетовый, когда хочешь, и надеюсь на многочисленные встречи.
С любовью,
Они выходят из метро и направляются в скейтпарк. Проезжает «скорая», Винсент крестится. Лу, глядя на нее, делает то же самое: одной рукой крестится, другой держит скейтборд.
– Ты веришь в Бога? – спрашивает Винсент.
– Наверное, раньше не верил, а теперь верю.
– Что изменилось?
– Здесь для меня нет ничего сложного. Мир настолько удивителен, что у него должен быть создатель, – рукой вращая колесо скейтборда, говорит Лу. На нем сегодня худи, он натягивает капюшон на голову.
«Кто ты?» – хочет спросить Винсент, но ей кажется, она и так знает. Если обычно проходит бесконечно долгое время, пока она почувствует, что хорошо знает кого-то, то почему такое чувство, будто Лу она уже познала? Дело в нем или это она изменилась?
– Но ведь мир еще и очень уродлив. Я верю, но это нелегко, – говорит она, пытаясь потянуть за ниточку «покажи мне свои темные стороны». Лу обнимает ее одной рукой и нежно сжимает. – Что будет, если когда-нибудь он станет настолько уродливым, что ты больше не сможешь верить?
– Celui qui vit verra, – говорит он. – Поживем – увидим.
Небо великолепного голубого цвета, такого, что Винсент хочет жить вечно. Темза тоже бессмертна, она жива и масляно сверкает на солнце. Они идут по мосту, и Лу говорит, что в этом скейтпарке никогда не был, но зато был в другом, неподалеку отсюда. Они оказываются у граффити и бетонных изгибов, Лу расстегивает молнию на худи, и Винсент протягивает за ним руку. Он надел рубашку с пальмами, ее подарок. Он подходит к краю чаши, исчезает в ней и возникает снова. Немного понаблюдав, она садится за столик у воды и прикладывает худи к носу, чтобы удостовериться, что сохранит в памяти запах этого солнечного лондонского дня, даже когда их поездка уже закончится.
Кому: VincentRaphaelaWilde@gmail.com
От кого: TullyHawke@gmail.com
Тема: Re: ФИОЛЕТОВЫЙ
Приветик, В. Как делишки? С фиолетовым, кстати, все хорошо. Сегодня на работе мне дали фиолетовую ручку, и у меня случился момент прозрения – ага! – который ни за что бы не случился, не начни мы разговор о цветах. Спасибо, что прислала мне цвет, хотя сама в отпуске. Рад слышать! Надеюсь, что не нарушу пределов дозволенного, сказав, что отдых ты заслужила, но ты отдых ДЕЙСТВИТЕЛЬНО заслужила.
Вчера говорил с Киллианом. Он сам позвонил. Я не сказал ему, что мы с тобой общаемся по мейлу. Он говорил о том, что работает над новой книгой… которая не «угробит ему жизнь». Я просто слушал. Потом он спрашивал меня о музыке и о магазине гитар. Еще спрашивал о моем детстве. По-моему, он мысленно сопоставляет… что он делал в определенные моменты жизни и что делал я. Типа, что он делал в год, когда я пошел в школу, или когда начал играть в футбол, или играть на гитаре… будто мы жили параллельно в совершенно разных измерениях.
Пойми меня правильно… если бы Киллиан был старше мамы, когда она мной забеременела, я бы на него очень злился. Сейчас же, сколько бы я ни копался в себе, ища злость в его адрес, ничего не нахожу. Он совершил катастрофическую кучу ошибок, а я человек не злой. Ты, похоже, тоже. Мама точно нет. Она вообще немножко ангел, вот кто.
Опять же, сожалею, что не смогу приехать к Колму на свадьбу, но если мы можем как-то собраться вместе в середине, или в конце лета, или даже осенью, дай мне знать, а?
Вчера Имер принесла с рынка баклажан… фиолетовый, почти черный. Подозреваю, что она задумала приготовить баба гануш. А на днях небо стало таким темным, что тучи были почти того же цвета, что и баклажан.
Я работаю над песнями для нового альбома. Уверен, что фиолетовый цвет туда каким-нибудь образом просочится. Папа у тебя что надо, и ты тоже.
Надеюсь, Париж обходится с тобой прекрасно. До скорого.
Le grá[110],
PS: шлю фотки нарциссов и колокольчиков из маминого сада. Я считаю, что цветы должен любить каждый.
Пролистав цветы, Винсент поднимает взгляд и видит затылок Лу. Он стоит на краю бетонной чаши и разговаривает с парнем со скейтбордом в руках. Вот целая группа ребят: они подпрыгивают вместе с досками и с грохотом приземляются. Винсент даже насчитала по меньшей мере троих девушек. Она довольна, что Колм не занимается скейтбордингом и скейтпарк не толкает ее на проявление материнских чувств.
Невеста Колма, Николь, прислала Винсент и Олив фото свадебного платья: многоярусная фатиновая юбка, кружева цвета чайной розы. У Винсент на глаза наворачиваются слезы: платье – само совершенство. Она так и пишет обеим, потом сидит и любуется платьем на экране. Ее дорогой сын женится; Олив будет свидетельницей в розово-золотом. Винсент вспоминает, что нужно спросить у Колма про его костюм, чтобы удостовериться, что он темно-синий. Она пишет сообщение с вопросом.
Потом находит глазами Лу: он на асфальте делает кикфлипы. Она знает, как называется этот прием в скейтбординге, но не знает, как и где выучила это название. Винсент наблюдает за Лу, пока ее мобильник не сообщает об ответе Колма.
Эй, мама. Ага, костюм
темно-синий.
Галстук точно такого же
цвета, как Платье Николь,
мне так велели.;)
Коричневые туфли, как ты
предложила.
Остается всего три месяца.
Ощущение СТРАННОЕ,
Но я готов. Повеселимся.
Люблю тебя.
Ура! Хорошо. Я тебя очень
люблю.
Она наблюдает за Лу, когда он попадает в поле ее зрения, но временами он слишком далеко. Она думает: что бы он там ни делал на своей доске, с кем бы ни общался, что бы ни говорил, вечером он будет с ней в постели – и ей это нравится.
Она еще не пыталась по-настоящему оценить свои чувства к Лу, но чувства эти сильные. Сильнее, чем она ожидала.
Quelle surprise, tout[111].
Сидя на солнце и просматривая мобильник, Винсент обнаруживает пропущенное ею вчерашнее голосовое сообщение от Киллиана. Она слушает.
Вин, любимая. Я спросил тебя, не хочешь ли ты устроить на следующей неделе видеозвонок, потому что мне хотелось бы, чтобы впереди у меня было что-то хорошее, что можно предвкушать. Мне нужно что-то предвкушать. Я начал писать новую книгу – понимаю, ты не жаждешь об этом слушать, – но это то, чем я занят. Я даже думаю, не завести ли собаку, черт побери! Здесь одиноко. Только не надо меня жалеть. Я тебе не для того рассказываю. На выходные приезжает Питер. Наверное, займемся скалолазанием. Пожалуйста, дай знать, можем ли мы хотя бы по телефону поговорить? Только бы услышать твой голос. Увидеть твое лицо. Люблю тебя. О'кей? Люблю тебя.
Даже если бы она хотела на следующей неделе устроить видеозвонок с Киллианом, ничего не получится. К тому же она не знает, хочет ли. Она отвечает:
На следующей неделе
не получится, но скоро
поговорим, обещаю.
И прости, что поздно, но
спасибо тебе за незабудки!
По доброте душевной миссис Лоран спросила у Винсент, не посылать ли ей фото субботних букетов, которые она забирает, пока Винсент в отъезде, и Винсент согласилась. Вчера вечером миссис Лоран прислала фото незабудок в круглой стеклянной вазе на их кухонной стойке.
Винсент отвечает брату на вопрос: «Как Лондон?». Она пишет: «Прекрасно! Завтра Лидс!»
Она сообщила Тео, что берет с собой в Амстердам «друга», и все. Отложив мобильник, она пытается читать, но все время прерывается: смотрит на воду, наблюдает за людьми и за Лу.
Когда он заканчивает, то возвращается к ней, улыбающийся и немного вспотевший. Кладет ладонь на затылок и целует в губы соленым поцелуем, спрашивает, проголодалась ли она.
Лидс. Вторник, 17 апреля
Еще не рассвело. Рядом со мной Лу: лежит на боку, свернулся калачиком, спит. Маленькая гостиница, где мы остановились, прелестна. Вчера вечером, когда мы приехали, то сели пить чай в саду с курами. Хозяева, милая пожилая пара, живут на первом этаже. Весь верхний этаж – наши апартаменты. Здесь есть огромная кухня и стиральная машина с сушилкой. Мы все перестирали и, сидя на полу, смотрели футбол, складывая еще не остывшие вещи. Лу надел на голову мои трусики, промежностью на лицо – такие уж мальчишки, просто не могут не дурачиться.