[114] хотели взорвать Маргарет Тэтчер, их план провалился, но несколько человек все же погибли.
Бомба была снабжена таймером…
…Я теперь часто подумываю о таймерах.
Как мы все снабжены таймерами…
…Все мы и все вокруг нас с момента зачатия, так ведь?
Как это утомительно.
День сегодня унылый… наверное, поэтому я много копаюсь в себе. Сейчас я на балконе с видом на воду. Океан мрачный и беспокойный, как и небо над ним. У нас огромная комната, я бы однозначно прожила бы здесь больше, чем запланированные два дня.
Завтра утром уезжаем в сторону Эшфорда, где находится железнодорожный вокзал. По пути мы остановимся у меловых утесов Севен-Систерс в Восточном Суссексе. Мне о них рассказал Лу, они потрясающие. В эшфордской гостинице тоже есть сад и куры. Обожаю маленькие гостиницы. Могла бы просто в них жить. Так тепло и уютно, как в детской книжке!
Из Бата уезжать мне не хотелось. В предзакатный час он великолепен.
В тот вечер, когда мы брали еду навынос, я увидела мужчину такой красоты, какой никогда в жизни не видела. Лу со мной согласился! Судя по виду, мужчина был с Ближнего Востока. Похож на принца. Он вышел из маленькой дорогой машины с еще одним парнем, тоже довольно красивым. Они стали делать заказ, когда мы уже уходили, а оказавшись на улице, Лу спросил меня: «Ты видела там парня… какой красавец?» Мне нравится, что Лу из тех мужчин, которые могут другого мужчину назвать привлекательным. Возможно, это не составляет ему труда, потому что он сам красавец? Хотя он из тех, кто, судя по всему, не осознает, насколько красив. В Париже полно красивых людей… наверное, для него в этом нет ничего необычного.
Лу тоже похож на un petit prince[115], честное слово. Звучит банально, если скажу, что люблю смотреть на него, но – ах, как я это люблю…
На пешей экскурсии-комедии было весело. К нашему восторгу, она оказалась именно такой, как мы и ожидали. Проводивший ее парень был по-настоящему остроумен, и, пока мы ходили по этим забавным улочкам, наш смех эхом отзывался по всей округе. Мы общались с парой из Нью-Йорка и еще с парой из Уэльса. Я люблю значимые разговоры ни о чем (оксюморон?), когда удается поймать восхитительный проблеск чьей-то реальной жизни. Французы, может, и не заставляют себя участвовать в беседах ни о чем так, как это делают американцы, но я не перестаю удивляться, каким количеством информации люди готовы делиться.
Пара из Уэльса рассказала нам, что год назад они подумывали о разводе, но решили остаться вместе.
Пара из Нью-Йорка оставила маленького ребенка с бабушкой в гостинице, и мать все время заглядывала в телефон, нет ли сообщений.
Я никогда не забуду:
Прекрасных принцев в той сверкающей белизной экстравагантной машине
волосы валлийки, темно-рыжие, как яблоки «черный Арканзас»…
ньюйоркца в темно-синей бейсболке «Янки»
Все это я особенно запомню потому, что знаю: путешествуя, не видишь «настоящей жизни».
Для меня это магия.
Все пороговое, переходное, и пространства здесь тоже пороговые → Гостиницы. Лифты. Вокзалы. Прокатные машины. Всем им не суждено продолжаться.
Миссис Лоран прислала мне фото розовых и красных ранункулюсов, доставленных от Киллиана накануне. Я отправила ему сообщение с благодарностью, и он в ответ еще раз попросил о звонке или видеозвонке. Я не знаю, что с этим делать. Что именно я решу, не так уж важно, но я подумываю назначить ему день в следующем месяце, когда вернусь в Париж, чтобы мы поговорили с видео. И пусть недоумевает, почему я откладываю разговор, мне все равно.
Олив очень активно готовится к итоговым экзаменам, но все-таки прислала милое селфи и сообщила, что получила от меня корейскую коробочку для снэков. Колм работает с новым режиссером, которого обожает, над фильмом, задуманным в прошлом году. Я за него ужасно рада!!! Оба как ни в чем не бывало общаются с отцом. У них нет причин прекращать общение, но я все равно периодически проверяю, на всякий случай. Колм и Талли регулярно обмениваются сообщениями, и это замечательно.
Сейчас, на этом балконе, я вполне довольна: передо мной шумит океан, мимо проносятся машины. Лу где-то у воды, катается на доске. Я осталась здесь, приняла ванну и почитала «Bonjour tristesse»[116]. Потом вышла сюда и села писать. Пытаюсь представить, какой буду через год (устанавливаю таймер!)… через пять лет… когда прочту эти слова. Интересно, будет ли мне казаться, что прошла целая жизнь, или мало что изменится?
Где будет Лу? Не хотелось бы терять его из виду, нет.
Но я, наверное, слишком многого хочу?
По дороге в Севен-Систерс Винсент получает сообщение от Агат.
Salut, ma belle![117] Понятия не
имею, где ты сейчас, но спешу
тебе сообщить: к Джиджи
в «Ситрон Клэр» заходила
стилистка Зиллы, и ей ужасно
понравились твои серьги!!!
Она их много накупила.
И еще бусы. Подробности потом!
Рада, что Gideon 7000
на перерыве, да? MDR.
Привет Лу и наилучшие
пожелания!
– Кто такая Зилла? – спрашивает Винсент у Лу.
Он за рулем, справа от нее, и для нее это все еще непривычно. Пластырь на его локте – свежая травма от скейтбординга. Накануне он вернулся в «Гранд-Брайтон» с окровавленной рукой, и Винсент, усадив его на крышку унитаза, заклеила рану.
– Зилла? – переспрашивает Лу.
Машина едет вдоль воды, Винсент смотрит на океан. Они минуют указатель с названием города. Ей очень нравится, когда встречаются длинные и очаровательные характерные названия. Многие включают в себя предлоги «на» и «над», точно определяя, где находятся эти города. Некоторые названия она помнит по карте Северной Англии: Ньюкасл-апон-Тайн, Стоктон-он-Тис. А есть и такие милые, от которых Винсент приходит в полный восторг: Падлтаун, Флитвик и Хамби. Пиклскотт! Ханиботтом!
Они только что проехали Солтдин и двигаются в сторону Ист-Дин и Берлинг-Гэп.
Винсент вслух зачитывает для Лу часть сообщения Агат.
– Великолепно. Да, просто замечательно. Зилла – очень популярная восходящая поп-звезда. Вообще-то уже не восходящая. Просто очень популярная. Ты, наверное, видела афиши с «З»? Они повсюду, – говорит Лу. – Отличные новости! – улыбаясь ей, добавляет он.
Винсент смутно припоминает, что когда-то на прогулке видела огромные афиши с буквой «З» и женщиной, но ничего конкретного вспомнить не может.
– Если она разместит в соцсетях что-то о твоих серьгах, твой магазин взорвется, поверь мне. Тебе придется расширять студию, – говорит Лу.
– Ой! Ну, это же отлично, – говорит Винсент. Радостное волнение! В ее ответном сообщении Агат множество «вау» и просьба передать благодарность Джиджи.
Сейчас мы едем в Севен-
Систерс! Ночь в Эшфорде.
Нет, в Gideon 7000
не нуждаюсь. Лу 7000
работает хорошо.;)
Давай положим конец
этому нелепому разговору.
ПРЯМО СЕЙЧАС. Biz.
Эшфорд. Понедельник, 23 апреля
Мы дали имена двум местным цыплятам, Тикка и Масала[118]! Хохотали, не могли остановиться. Так глупо! Как же я люблю хорошие и глупые шутки. Мне кажется, что здесь люди смеются больше, чем в США. Я и в Париже это заметила. И не только чаще, но и громче. Мне кажется, что в целом здесь люди радостнее или хотя бы свободнее выражают радость… но я не ломала над этим голову. (Пока.)
Радостнее ли мне? До всего этого я была вполне счастлива дома!
Но здесь я СЧАСТЛИВЕЕ?
ДА?
Не знаю.
У меня глубокий ПМС, так что выпить чай в английском саду и посмеяться над милыми цыплятами было верхом блаженства. Там, где заканчивается территория гостиницы, стоят скамейки, и оттуда видны катящиеся по зеленым просторам поезда. Утром мы сядем в один из них и поедем в Париж. Там мы возьмем напрокат «Ситроен» и отправимся ночевать в Лион.
Севен-Систерс – это что-то ГРАНДИОЗНОЕ. Белые скалы! Прибой! Я сделала сотни фотографий. Внизу у воды было довольно много народу, но по крутой тропинке на гору, откуда открывается лучший вид, забирались немногие. Туда мы и пошли. Наверху устроили пикник. Перед приездом мы купили сэндвичей с индейкой и помидорами. Поделили на двоих салат из шпината и бутылку персиковой газировки. Мы оба буквально помешались на одном диетическом печенье с черным шоколадом. Покупаем его на каждой остановке!
Эта гостиница в Эшфорде во многом похожа на ту, что была в Лидсе. Огромные апартаменты со стиральной машиной и сушилкой. Мы опять устроили стирку. В последние месяцы мы с Лу много вместе готовили, но сейчас уже вполне ведем совместное домашнее хозяйство → стирка, готовка, мытье посуды.
Сейчас он крепко спит рядом со мной. У нас был секс, и он очень быстро заснул… как мило. Я просто не могу не гордиться тем, что выматываю его. Если мы спим в одной постели и не занимаемся глупостями, значит, у меня спазмы и кровь. (Он был не прочь и тогда, как он сам сказал. Но я против! Очень уж неопрятно, и мне хочется лишь покоя и спать.)
Мне и от Киллиана в такие дни никогда не требовалось физического внимания. Он очень ласков и бескорыстен в постели.
Вчера, когда я была с Лу, мне почему-то вспоминались мелочи про Киллиана.
Например:
Что именно он делает со мной во время секса
Как именно он пахнет ночью
Я всего этого не забыла.