я уже не могла остановиться. – Убедившись, что Мидори и Коджи в безопасности, ты приглашал кого-нибудь из деревни на свидание, выгуливал ее, наверное, показывал звезды на берегу озера, и пока она восторженно смотрела на небо своими наивными глазками, ты смотрел на нее и умирал от скуки и равнодушия своего чертова сердца. А в другие дни коротал ночи с какими-то девицами. Думал, может, хоть после физической близости что-то екнет внутри. Но нет же, так? Ты равнодушен. Как мертвец.
Хого опустился на ступени рядом со мной и, прищурившись, заглянул в глаза:
– Ты столько слов выдала, но так и не сказала, в чем же моя вина.
Замолчи, Рэйкен. Он не сделал тебе ничего плохого, ты не имеешь права…
– Ты решил, что Такимару завещал тебе защищать своих детей…
– Он так сказал!
Не говорил! Не он. Это был не он.
– О, ну хорошо, Такимару сказал тебе защищать его детей. И ты делал это. Защищал, но… Ты не любил Мидори, – шепотом добавила я. – Точнее, не любил настолько, чтобы все время думать о ней. Отправился в несусветную даль, чтобы найти ее, но отвлекся на новый мир. И позволил себе пожелать меня. Демона, подобных которому ты винишь во всех бедах своей семьи. И теперь злишься…
Я запнулась: хого уперся локтями в свои колени и подался вперед, а я невольно отклонилась.
– Продолжай, – бесцветно сказал он. – На что же я злюсь?
– Что именно я могла бы стать той первой женщиной, к которой ты что-то почувствовал… помимо плотского влечения. Ты все понимаешь, ругаешь себя за это, и все же не можешь отделаться от мысли, как сильно тебе хочется наконец оставить свое дурацкое поместье, своих племянников и все, что взвалил на тебя умерший братец, и предаться своим обычным, эгоистичным, человеческим желаниям! Потому что ты не святой мученик, а такой же, как все мы…
Хого резко схватил меня за волосы и дернул назад. Его лицо нависало надо мной в опасной близости. Он шумно дышал сквозь стиснутые зубы. Я невольно оскалилась, выпуская клыки.
Давай, сделай что-нибудь! Я тебя в клочья порву! Не будет тебя – не будет проблемы, ведь без самого сильного хого я Хэджаму не нужна!
Прошло бесконечное количество минут, прежде чем он процедил:
– Разве можно в здравом уме желать жизни с такой, как ты?
Яростно зарычав, я плюнула ему в лицо. Хого резко дернул меня за волосы и, разжав пальцы, отшатнулся, вытирая щеку ладонью.
– Я злюсь, потому что связался с тобой, – процедил он. – Это было моим решением, ведь такого мне брат точно завещать не мог.
Тяжело дыша, я наблюдала за тем, как он покидает территорию храма. В сердце что-то екнуло и оборвалось.
И вдруг хого остановился. Застыл, как каменное изваяние, и только плечи ходуном ходили. Потом медленно обернулся и прожег насквозь слезящимися глазами.
– Не подходи, – прорычала я. – Даже не смей.
Но он все равно подошел. Ярость клокотала во мне, мешаясь с чувством отвращения – к нему, к себе, ко всем вокруг. Хотелось подняться и убежать, пока не натворила еще больше глупостей, но тело не слушалось – только тряслось от неистовой дрожи, – и я прокусила губу до крови, наблюдая, как этот невыносимо упертый человек опустился на колени и уткнулся лицом в мои ноги.
– Прости меня. Прости.
Я застыла, забыла, как дышать, а хого воспользовался моей растерянностью, взял ладони в свои руки и приложил к губам.
– Прости. Прости, – глупо повторял он.
Поцелуи ранили сильнее слов. Я тихо заскулила и зажмурилась. Мне не нужны были эти мольбы. Я их не заслужила и принять не могу. Но если повезет, он никогда не узнает почему.
– Хватит, Шиноту, – прошептала я, отталкивая его. – Наша сделка не включает уважения друг к другу.
Весь день я провалялась в постели. Один раз ко мне заглядывала Мэйко, но я сделала вид, что сплю. В какой-то момент, кажется, и вправду уснула, но по большей части провела время, маясь суетливыми мыслями. Озвучивавшие их голоса трещали наперебой так громко, что я даже не слышала суеты на улицах крепости, а ведь птичий народ с самого утра готовился к празднику.
На закате я сдалась и выбралась из постели. Мою одежду выстирали, и я наконец смогла сбросить дурацкое кимоно. Если Мэйко настаивает – ладно, на улицах ее дома я буду выглядеть так, как хочется ей, но в Ёми отправлюсь в том, что мне ближе.
Широкое окно спальни выходило на озеро. Я могла любоваться видом крепости и не утруждать себя наблюдением за празднованием, которое было с другой стороны. Когда солнце полностью скрылось за горизонтом и крепость окрасилась всевозможным сиянием фонарей, за мной пришел Тэйго.
На этот раз он выглядел довольным и уверенным в себе, мужественное лицо украшала сдержанная улыбка – как у образцового солдата, готового в любой момент с честью погибнуть за свою королеву.
Надо же, как малышка выдрессировала вас. Делает тебе честь, Мэйко Хаджава.
– Готова, Рэйкен? Церемония у храма закончилась, все уже веселятся на площади. Так что нам лучше выходить оттуда.
Я одобрительно улыбнулась. Хорошая мысль. Я так давно не искала нужные двери, что лучшее место, чем заряженный ритуальной энергией храм, сложно вообразить.
Мы молча спустились на улицу и прошли вверх по брусчатке. Проходя через церемониальные тории, я невольно прислушалась к гулу голосов за спиной, сама не понимая, что хотела услышать, кого увидеть.
Он либо очень глупый, либо совершенно отчаявшийся мальчишка, которому нечего терять.
Замолчи!
– Эй, что дальше?
Я моргнула. Мы с Тэйго стояли на задворках храма в окружении темно-зеленых криптомерий. Здесь не было фонарей, и нас окутала идеальная густая темнота. Я взяла хого за руку.
– Пройти нам нужно вместе, иначе ты не найдешь дорогу. Поэтому ни за что не отпускай меня.
Я старалась говорить спокойно, чтобы не вызвать излишнего волнения, но, кажется, Тэйго совсем не боялся: темные глаза светились от предвкушения, на губах играла сдержанная улыбка. Он нетерпеливо кивнул.
– Дай мне минутку, я должна запомнить пороги этого места, чтобы мы могли вернуться в любой момент.
Я глубоко вздохнула и вытянула руку. Кончики пальцев скользнули в невидимую субстанцию, и по телу пронеслась волна возбуждения. Это была моя стихия, мой наркотик. Мгновенно все гнетущие мысли исчезли, и я снова ощутила, как потерянные части меня находят пути друг к другу.
Я водила пальцами в небытии, нащупывала все шероховатости, запоминала неповторимый узор, присущий каждой стене, отделявшей один мир от другого. Я бы никогда не смогла объяснить словами, что конкретно чувствовала, что узнавала. Но моя кожа записывала все. И когда я поняла, что изучила достаточно, то смело шагнула вперед, увлекая за собой своего спутника.
Мгновение, иногда тянувшееся вечность, вязкая отрезвляющая и совершенно магическая темнота. Едва ощутимое давление на уши. Долю секунды мы находились в пространстве между мирами, окруженные абсолютно всем и ничем. Я закрыла глаза и на ощупь поискала новую преграду – ту, что впустила бы меня в Ёми. Я была в мире мертвых множество раз и на всю жизнь запомнила, как выглядит ключ.
Нащупав нужную стену, я уверенно прошла через нее.
Ветер. Горячий и горький. Ветер, который никогда не менялся. Он яростно обнимал своих гостей, льнул к телам, словно вторая кожа, и мгновенно лишал воли не только людей, но и демонов. Говорят, именно поэтому Ёми нельзя покинуть: стоит ступить на Землю Желтых Вод, как чувствуешь себя частью этого мира и навсегда забываешь, что недавно существовал где-то еще.
Я скосила взгляд на Тэйго и внезапно пожалела, что не рискнула довериться Шиноту. О, этот взгляд! Отважный хого, сердитый и собранный, стоял с открытым ртом и ошарашенным взглядом пожирал мертвые земли. Хотела бы я увидеть все это на лице Шиноту.
Перед нами раскинулась тусклая долина. На первый взгляд казалось, что вокруг лишь убитая древними пожарами степь, обгоревшая трава и пепел. Но это было не так. Нас окружали десятки тысяч течений – узких и широких, медленных и стремительных, ярко-желтых и грязно-зеленых, прогнивших. Воды Ёми. Реки омовения. Источники, вобравшие в себя миллионы отчаявшихся душ.
– Сосредоточься, Тэйго, ты должен держать защиту, – шепнула я.
Мужчина поспешно кивнул, хотя и продолжал глядеть перед собой. Хорошо – он умеет концентрироваться, даже когда ошеломлен.
– Почему здесь так пусто? – едва слышно спросил он.
– Мы на окраине. Упокоившиеся души уходят вдаль, а страдальцы… если заглянуть в воду, то наверняка можно увидеть многое. Но не советую этого делать. К тому же благодаря твоему барьеру о нашем присутствии не подозревают. Им нет нужды встречать гостей.
– И что дальше? Нам придется ходить и искать ее?
– Неплохой вариант. Хочешь состариться здесь, рука об руку со мной?
Тэйго озадаченно посмотрел на меня, и я не сдержала улыбки. На его лице отразилось облегчение.
– Расслабься. – Я выпустила его пальцы. – И просто держи барьер. Если меня обнаружат – непременно убьют, а ты не выберешься. – Я наградила его приторной улыбкой, но Тэйго не оценил юмор и нахмурился. Я закатила глаза. Каким бы идиотом ни был Шиноту, он по крайней мере пытался шутить.
Соберись, Рэйкен.
Я оглянулась по сторонам. Ноги утопали во влажной земле, неспокойная река справа от меня кишела душами. Я видела это, даже не всматриваясь. Где-то вдалеке шуршали пожухшие листья. Я никогда не заходила в ту часть Ёми, где обитали упокоенные души, но из первых уст знала, что там куда больше жизни, чем во многих уголках мира смертных.
– Хорошо, давай попробуем, – прошептала я и обратилась к хого: – Сейчас я кое-кого позову. Наблюдай, но молчи. Не выдавай себя. Он должен увидеть только меня – не тебя.
Тэйго кивнул. Солдат, ни дать ни взять. Я начертила в воздухе имя. Там, где проходили мои пальцы, замерцали едва заметные следы – сгустки воздуха, словно вычерченные фрагментами дождевых туч. Хорошо. Очень хорошо, что я ничего не забыла.
Саваки.