Помеченная звездами

«Помеченная звёздами» — это роман Элис Хоффман, который погружает читателя в историю трёх сестёр Стори. Старшая из них, Эльв, придумала тайный мир под названием Арнелль, где всё было простым и ясным, где не было места предательству и злу.

В детстве этот мир стал для неё убежищем от реальности после страшного происшествия, о котором она никому не рассказывала. Но прошлое настигает её, и теперь Эльв должна разобраться в себе и найти ответы на мучительные вопросы.

Читайте «Помеченная звёздами» Элис Хоффман онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Помеченная звездами» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,02 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2011
Автор(ы): Элис Хоффман
Переводчик(и): Александра Киланова
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Мона Лиза
fb2 файл книги добавлен 18.02.2012, размер файла 1,02 MB

«Помеченная звездами» — читать онлайн бесплатно

Посвящается Элейне Марксон

Раз в год раздавался стук в дверь. Тук-тук — и тишина. Никто, кроме меня, не слышал. Даже когда я была ребенком в колыбели. Мать не слышала. Отец не слышал. Сестры безмятежно спали. И только кошка поднимала голову.

Повзрослев, я открыла дверь. За дверью стояла она. Дама в сером плаще. В руке она держала ветку боярышника, что рос за моим окном. Она заговорила, но я не понимала ее языка. Поднялся сильный ветер и захлопнул дверь. Я снова открыла, но дама уже ушла.

Но я знала, чего она хотела.

Меня.

Единственное слово, которое я поняла, — «дочь».

Я попросила мать рассказать о дне моего рождения. Она не помнила. Я спросила у отца. Он понятия не имел. Сестры были слишком малы, чтобы знать, откуда я взялась. Когда дама в сером плаще вернулась, я задала ей тот же вопрос. По ее лицу было ясно: она знает ответ. Она направилась к болоту, где рос высокий тростник и брала начало река. Я побежала за ней. Она скользнула в воду, серую мутную воду. Она ждала, что я пойду следом. Я не стала раздумывать и сняла ботинки. Вода была холодной. Она быстро сомкнулась над моей головой.