Адам хмыкнул и расплылся в улыбке:
— Я только сейчас понял, как хорошо иметь в помощниках духа. Как бы я не рисковал, тебе при этом ничего не грозит.
— Мне это не нравится, — неодобрительно пробурчала Кэти.
— Еще одно преимущество собственного агентства — решения здесь принимаю я.
Адам зажмурился, чтобы сосредоточиться на заклинании, как вдруг рядом раздался прерывистый вздох. Кэти, что действительно волнуется? Он не ожидал подобной заботы от духа, вынужденного на него работать. Они не выбирали друг друга, их свел свиток.
— Не беспокойся, — Адам повернулся к Кэти и мягко добавил: — Я знаю, что делаю. Теневики не вырвутся на свободу от того, что я запущу поисковое плетение. Плетение их не потревожит, а только отыщет Мэпси. К тому же, теневики медлительны и месяцами находятся в спячке.
— Я и не беспокоюсь, — сварливо отозвалась Кэти. — Давай начинай, и мы вернемся в агентство. Вдруг кто-то кошку потерял.
Адам усмехнулся и приступил к плетению заклинания. Язвительных духов он прежде не встречал, но, пожалуй, именно такую помощницу он бы и нанял. Тихоне не место в детективном агентстве.
Глава 7
Кэти
С пальцев Адама соскользнуло новое заклинание и искрящейся змейкой втянулось в мокрую землю. Невольно поежившись, я вжала голову в плечи и лишь спустя пару секунд осмелилась осмотреться и перевести дыхание.
Кажется, прямо сейчас теневик вылезать не собирается.
Адам окинул меня снисходительным взглядом, словно говорящим: «Ну и чего ты боялась?» Я фыркнула и упрямо вздернула подбородок. В отличие от некоторых, я в боевой магии не смыслю. И где гарантии, что теневик не откажется закусить беззащитным духом? Вряд ли кто-то проводил подобные исследования.
— Теперь можно возвращаться в Агентство, — подытожил Адам. — Позже узнаем, удастся ли плетению найти Мэпси.
Хорошо бы! Адам выглядел уставшим. Ему бы не мешало поспать и поесть, но для начала надо закончить с нашим единственным заказом. Я уже хочу посмотреть на эту Мэпси!
По опустевшим улицам Стокахма мы направились в Агентство. Я даже не стала имитировать ходьбу, а плыла по воздуху в нескольких дюймах от мостовой. Удивительно, но подражать оказалось утомительнее, чем шагать по-настоящему.
По дороге нам встретилась компания горланящих песни троллей, но они, завидев нас, резко присмирели. С магами предпочитали не связываться, а принадлежность Адама к владеющим даром легко считывалась по слишком серым глазам, ярким даже в темноте, и едва уловимому ореолу силы, который чувствовали и обычные горожане.
Ну и да, люди без магии редко гуляют в компании духов. Магический свиток можно активировать и без дара, но вряд ли таких храбрецов много.
Едва мы подошли к зданию Агентства, я нетерпеливо подалась вперед и уже через мгновение разочарованно выдохнула. На двери по-прежнему висела моя бумажка, зачарованная Адамом от промокания, но новых записей не прибавилось.
Неужели мой план все-таки не привлек новых клиентов? Или потенциальных посетителей распугал дождь? Я сорвала бумажку с двери и с досадой скомкала ее в кулаке.
— Не сработало? — спросил Адам.
В его взгляде всего на долю секунды промелькнула тревога. Я кивнула, внезапно почувствовав вину. Почему меня это вообще беспокоит? Я ведь не наемная сотрудница, которая рассчитывает получать жалованье в срок. Я могу хоть целыми днями плевать в потолок.
На лоб Адама упала мокрая прядь, и он отвернулся, чтобы открыть дверь. Длинный ключ повернулся в замке, однако Адам не спешил переступать порог. Вместо этого он провел ладонью вдоль дверного проема и насторожился.
— Что случилось? — напряглась я.
Адам, прищурившись, оглянулся на утопающую в полумраке улицу. Фонарей было слишком мало, так что их света едва хватало на то, чтобы различить очертания зданий.
— Когда-то давно этот дом был оснащен целой системой защитных заклинаний, от которой остались лишь жалкие обрывки… — задумчиво проговорил Адам. — Тем не менее одно из плетений сигнализирует, что на углу улицы, в трех домах отсюда, уже несколько часов торчит человек.
Я посмотрела в ту сторону и, конечно, ничего не увидела.
— Считаешь, он имеет отношение к нам?
— Если бы он так часто не поглядывал в сторону дома, заклинание не сочло бы его опасным.
— Навестим его?
— Непременно, — усмехнулся Адам и первым сбежал со ступенек.
На углу дома и впрямь обнаружился человек. Он стоял за фонарем, будто намеренно следя за тем, чтобы не попадать в круг света. Зато все проходящие мимо у него как на ладони.
Заметив наше приближение, человек попытался скрыться в переулке, но Адам быстро настиг его. Подождав, пока все закончится, я подошла ближе и принялась рассматривать незнакомца.
Им оказался высокий и тощий, как жердь, парень, одетый в коротковатую полицейскую форму. Штанины заканчивались на уровне лодыжек, да и мундир на нем болтался. Да парень ведь совсем молодой, ему едва ли двадцать исполнилось. Под пристальным взглядом Адама он замялся и спрятал фуражку за спиной, отчего его соломенного цвета волосы тут же вымокли под дождем.
Поздно. Я уже увидела номер отделения полицейского участка. Того самого, из которого нас сегодня навестил констебль.
— Что ты здесь делаешь? — сказал Адам.
Ни его тон, ни выражение лица нельзя было назвать дружелюбными.
— Я… — парень замялся, испуганно стреляя голубыми глазами по сторонам. — Я получил приказ патрулировать эту улицу.
— В десятом часу вечера? — хмыкнул Адам. — В проливной дождь?
Я вышла из-за спины Адама, попав на свет, и полицейский побледнел еще сильнее. Какой нервный. Неужели никогда не видел духов? Или он из тех суеверных людей, что считают, будто духи способны вытянуть чужую душу, и свиток их не остановит?
Как-то обидно. Если верить зеркалу: даже в этом обличье я вполне симпатичная.
— Д-да, — смущенно кивнул парень, отведя взгляд.
— Так я и думал, — сквозь зубы выплюнул Адам. — Ты здесь, чтобы отвадить от моего агентства клиентов.
Судя по разлившемуся румянцу на лице полицейского, он попал в точку.
Глаза Адама потемнели от гнева, а кончики пальцев засветились серебристым. Я кожей почувствовала, как потоки силы облепили его тело. Влажные волосы Адама, рассыпавшиеся по плечам, в одно мгновение высохли — слишком уж много энергии бурлило вокруг.
Я бы сделала шаг назад. Просто на всякий случай.
Вот и полицейский подумал также. Он шарахнулся в сторону, а румянец сменился восковой бледностью. Как бы он в обморок не шлепнулся. Вот уж не думала, что в полиции работают люди без предрассудков, готовые принимать на работу даже столь нежные «кадры».
— Я не знал… — выпалил он. — На днях я провинился, и констебль Шарсон сказал, что я смогу загладить свою вину, если подежурю здесь до полуночи.
— Что он тебе велел? — отрывисто бросил Адам.
— Под любыми благовидными предлогами отсылать людей, желающих приблизиться к семнадцатому дому.
Семнадцатый дом — это как раз наш.
— Но зачем? — вырвалось у меня.
Я и не ожидала такой подлости от констебля, ведь мы были на одной стороне. А вот Адам не выглядел удивленным. Взбешенным, свирепым и готовящимся мстить — каким угодно, но только не удивленным.
— Полиция боится конкуренции, — повернувшись ко мне, объяснил он. — В случае, если мое агентство станет успешным, то дополнительное финансирование от города перераспределят в мою пользу.
— Я… не знал, — вновь покраснел полицейский. — Я думал, здесь притон или что-то вроде того…
Совесть у парня есть — это хорошо. Но нехорошо, что он лишил нас клиентов, когда они нам так нужны! Я приблизилась и влезла в разговор, прежде чем Адам заговорил. Или, скорее, разразился потоком проклятий, что читались в его прищуренных глазах.
— Как тебя зовут? — быстро спросила я у полицейского.
— Кельвин Кларксон.
— Кельвин, ты знаешь этих горожан? Тех, что приходили сегодня?
— Не всех… — поразмыслив, ответил он. — Но двух посетительниц точно знаю. Миссис Дороти Найджел — владелица булочной в квартале отсюда. И мисс Рэйчел Арвиндсон — дочка швеи. Мы как-то виделись в церкви…
Парень густо покраснел и осекся.
Адам вопросительно вскинул бровь, и я взглядом попросила его не вмешиваться. Сдается мне, его напор только спугнет Кельвина.
— Отлично. Ты понимаешь, что мы вполне можем подать на тебя жалобу? Ты распугал нам клиентов, — строгим тоном продолжила я и тут же подсластила пилюлю. — Но тебя ведь ввели в заблуждение, верно? Твоей вины здесь нет. И все же сегодня первый рабочий день агентства, и оно нуждается в этих клиентках. Сейчас же отправляйся к миссис Найджел и мисс Арвиндсон и объясни, что ты ошибся, а детективное агентство очень даже работает. И мы готовы принять их в любое время.
— Но ведь уже такой поздний час… — засомневался Кельвин, и я едва не скрипнула зубами.
— Мы ведь не знаем, что именно заставило их отправиться к нам. Возможно, дело срочное. Навести их обеих сейчас же, а после возвращайся к нам с новостями.
Кельвин закивал и, нахлобучив фуражку на мокрые волосы, энергично закивал.
— Конечно, мисс…
— Просто Кэти, — махнула рукой я. — А владелец агентства — мистер Адам Блейк. Уважаемый детектив, который непременно поможет Стокахму.
Краем глаза я заметила, как Адам усмехнулся.
— Простите еще раз, — пробормотал Кельвин. — Я постараюсь вернуться как можно быстрее.
Вот и славно! Кельвин быстрым шагом направился вниз по улице, а позади меня вдруг раздались аплодисменты. Озадаченная, я обернулась.
— Потрясающе, Кэти, — хлопал в ладоши Адам. — Надо отдать тебе должное: этот вариант не пришел мне в голову. Я размышлял между: надрать ему уши или пойти прямиком к констеблю. Но твое решение однозначно изящнее и принесет больше пользы.
— Всегда, пожалуйста, — неразборчиво пробормотала я.
Похвала Адама заставила сердце биться еще быстрее, и я порадовалась, что мое призрачное лицо не способно залиться краской. Кашлянув, кивнула и небрежно пожала плечами: