Девчонка девчонкой. Симпатичная. На вид, так даже младше Лиары. Вообще, возраст азари определить предельно просто — по цвету кожи. У дев она светлее и зачастую имеет четко выраженный рисунок в виде мелкой чешуи. С возрастом же рисунок пропадает, а цвет становится ярким, насыщенным. У той же Лиары, к примеру, кожа светло-голубая с серым оттенком, а вот у Арии ровного темно-фиолетового цвета.
Сидевшая за небольшим столиком азари при моём появлении встрепенулась и чуть настороженно кивнула:
— Здравствуйте, капитан.
Опустившись на стул напротив неё, я устало потер глаза.
— Вообще-то положено говорить «добрый день», но день сегодня определенно не добрый.
— Да уж, — вымученно улыбнулась девчушка.
Окинув её более внимательным взглядом и убедившись, что держится она вполне неплохо, я решил сразу перейти к делу.
— Надеюсь, вы понимаете, почему мы не стали высаживать вас обратно на Фел Прайм?
— Да, доктор Т`Сони объяснила, почему мне лучше не возвращаться в поселок.
— Хорошо. Тогда, давайте по порядку. Что случилось в колонии и почему вы так уверены в причастности «Цербера» к нападению.
— Уверена?! — девчонка яростно сверкнула глазами, вскочив на ноги. — Да этот… этот… планктон придонный, предатель…!
— Тише, тише, ради всего святого не надо кричать, — перебил я, страдальчески схватившись за виски. — «Предатель», — это вы про некоего Месснера, который «агент „Цербера“»?
— Да!
— А откуда вы узнали, что он агент? Он вам что, удостоверение показывал? С печатью и подписью?
— Вы мне не верите?! — возмущенно воскликнула азари.
— Я, бывает, даже себе не верю, — устало вздохнул я. — Так что давайте по порядку. И сядьте, наконец.
Гневно сопящая девчонка всё же уселась обратно и принялась рассказывать. Про свою работу (тут пришлось снова её перебить, иначе бы мне зачитали полный университетский курс по протеанской культуре), про внезапный обрыв связи, про найденный десантниками рядом с колонией артефакт, про нападение Коллекционеров, ну и про Месснера, конечно. Который поначалу притворялся своим в доску, а в итоге оказался такой редиской! И «глушилку» он притащил, и в ловушку её заманил, и с Коллекционерами чуть ли не взасос целовался, и колонистов им пачками сдавал, и все военные тайны открыл… Прям электровеник. Когда всё успевал только?
— Стоп, стоп. Так что он от вас хотел? — остановил я пошедшую уже на второй круг обвинений Нувани.
— Чтобы я скачала ему информацию с протеанского носителя. Видите ли, у протеан была очень необычная система хранения и передачи информации. Это трудно объяснить, но они могли сохранять воспоминания! То есть, не просто текст, звук или видео, а эмоции, чувства…
— Знаю. — Я невольно передернулся, вспомнив Объятия Вечности на квартире Лиары и предупреждение протеан, вложенное их маяком в разум Шепард. Чокнутые насекомые! Если меня от одних воспоминаний коммандера так тряхнуло, то страшно подумать, каково было самой Шепард, когда она получала это предупреждение напрямую.
— Откуда? — недоверчиво нахмурилась азари.
— Два года назад, протеанский маяк на Иден Прайм. Тот самый, с которого всё началось. Он мне чуть мозг своей передачей не выжег.
Азари аж подпрыгнула, впиваясь в меня горящим взором фанатика от науки.
— Ну конечно! Вы же та самая Шепард! Скажите, а…
О, Господи! Ещё одна увлеченная.
— Мисс Нувани, вам не кажется, что сейчас далеко не самое подходящее время для научных изысканий? — саркастически осведомился я.
Девчонка смущенно потупилась.
— Ой, извините, просто вы единственная, кто смог получить сообщение протеан в исходном виде, и очень интересно было бы… ну, то есть…
Она заёрзала, бросая на меня жаждущие взгляды, которые я стоически проигнорировал, торопливо переведя стрелки.
— А как вам удалось сбежать?
Сработало. Нувани, разом забыв о будущей диссертации, содрогнулась от отвращения, вспоминая:
— Эти… твари, что были с Месснером, внезапно словно с ума сошли, бросились на него, а я схватила инструментрон с записями и побежала.
Она по-детски шмыгнула носом, тихо добавив:
— В жизни так быстро не бегала. Сама не помню, как до капсулы добралась.
Понятно. Девчонке просто повезло — десантники грохнули Генерала и хаски с трутнями превратились в неуправляемую массу.
— Ясно. Кстати, а где сейчас инструментрон? — поинтересовался я.
— Доктор Т`Сони забрала, — чуть обиженно вздохнула Нувани. — Только что вы теперь с ним делать собираетесь?
— Вы действительно хотите это знать?
Секунду подумав, девчонка обхватила себя за плечи, яростно замотав головой.
— Нет, не хочу. Я лишь хочу, чтобы всё это закончилось.
Ну да, ну да. Это в дурных мультиках все поголовно правдолюбцы несгибаемые, а в реале все жить хотят.
Я ободряюще улыбнулся.
— Успокойтесь, насчёт «всего» обещать не могу, но вот с этой записью мы разберемся. И с вашим контрактом с «Син Медикл» тоже всё уладим. Наш врач напишет заключение, что вы испытали шок, стресс, ещё что-нибудь, и вам потребовалась срочная медицинская помощь, оказать которую в колонии не было никакой возможности. И поэтому мы взялись доставить вас на Иллиум, в клинику.
— А…
— А на Иллиуме за соответствующую плату подтвердят что угодно.
Нувани повесила голову.
— Подтвердят. Вот только у меня столько денег нет.
— И об этом не беспокойтесь. Думаю, Серый Посредник выплатит вам неплохую сумму за информацию с протеанского артефакта.
— Серый Посредник?!
— Угу. Так что обустраивайтесь, и ничего не бойтесь. Вы же уже разговаривали с Т`Сони.
Нувани неуверенно кивнула.
— Да. Лиара, то есть, доктор Т`Сони, сказала, что меня тут никто не съест…
— Вот видите! — обрадовался я, но азари, оказывается, ещё не договорила.
— Если, конечно, мне не придёт в голову поселиться на «Нормандии». Тогда, мол, возможны варианты.
Интерлюдия: Лиара Т'Сони
Сигнал терминала отвлек Лиару от сложной и жутко увлекательной работы над полученной с инструментрона Нувани информацией.
— Ли, ты зачем ребенка напугала? — буквально простонала появившаяся на экране Шепард.
— Ребенка? — с нарочитым недоумением вскинула брови Лиара.
— Нувани. Что значит «возможны варианты»?
— Я её не пугала, я просто… пошутила, — торопливо отговорилась Лиара.
— Пошутила?
— Да!
Шепард демонстративно закатила глаза.
— Ох, Ли, не шути так больше, пожалуйста. Меня и без того монстром считают.
— Извини, — потупилась Лиара и как бы невзначай уточнила: — А что? Ты хотела оставить её на корабле?
— Нет, конечно, — устало отмахнулась Шепард. — Зачем мне это дитё? Просто надо бы спрятать её куда-нибудь на время. Мало ли.
Лиара потерла подбородок, изображая раздумье, и озвучила словно бы только сейчас возникшую идею:
— Так может, я заберу её на Хагалаз? Всё равно кому-то надо разбирать полученные файлы. У меня на это времени не будет, а Трия хороший специалист. Тем более теперь она в Жнецов верит.
Шепард так же на мгновение задумалась, затем мотнула головой.
— Хм, а что, неплохое решение. И под присмотром будет, и «Цербер» до неё не доберется. Опять же спецы по протеанам на дороге не валяются. Ли, ты прелесть! Поговори с ней, ладно?
— Обязательно!
Закрыв инструментрон, Лиара откинулась на спинку кресла, пряча довольную улыбку. Разумеется, поговорит. Очень убедительно. Нет, против самой Трии она ничего не имеет, но… ещё одна дева-азари на «Нормандии» определенно лишняя.
Глава 93…и небольшие последствия
Мне бы колечко… А то пальчики мерзнут.
(невинная женская фраза)
Войдя в оперативный зал, я рухнул в кресло и, запрокинув голову, устало прикрыл глаза. Пару минут посидев, поинтересовался:
— Сюзи, мой разговор с Нувани записан?
— Да, капитан, — немедленно откликнулась ИскИн. — Согласно установленному протоколу наблюдения все разговоры Трии Нувани записываются.
— Скопируй запись на мой инструментрон, а исходник удали.
Уник тут же пиликнул, сообщая о завершении операции.
— Выполнено.
— Спасибо. И пригласи Миранду, скажи — это срочно.
— Старший помощник Лоусон прибудет через четыре минуты.
Встряхнувшись, я помассировал глаза, выудил из внутреннего кармана уже полупустую упаковку стимулятора, покрутил в руках и, так и не открыв, засунул обратно. Нафиг. Такими дозами его глотать, даже моя имплантированная печень не выдержит.
— Шепард? — появившаяся на пороге Лоусон выглядела ничуть не бодрее. Пусть она не бегала с нами по крейсеру Коллекционеров, зато тащила на себе обеспечение, координацию, мониторинг, умудряясь при этом ещё и рулить «Нормандией» в качестве вахтенного офицера.
— Присаживайтесь, — кивнул я на соседнее кресло и, сняв инструментрон, положил его на стол, включив воспроизведение. — У меня для вас кое-что любопытное.
За всё время, пока звучала запись, Лоусон не проронила ни слова. Лишь мрачнела с каждой минутой.
Наконец, голос Нувани стих.
— Знаете, Миранда, — меланхолично заметил я, поднимая инструментрон и перекатывая его по ладони, — последнее время меня не покидает чувство, что я не ту базу ищу.
— В каком это смысле, Шепард? — хмуро поинтересовалась церберша, по своему обыкновению складывая руки под грудью и награждая меня мрачным взглядом.
— В прямом. С такими «защитниками», — я голосом обозначил кавычки, — как ваша благородная организация, никаких врагов не надо.
— Шепард, у этой вашей азари нет ни одного доказательства, что Месснер работал на «Цербер»! — зло вскинулась Лоусон.
— Эта азари настолько же моя, насколько и ваша, — холодно отрезал я. — И давайте не будем играть словами. Мы не в суде. Я не прокурор, вы не адвокат. Что до прямых доказательств… Согласитесь, было бы несколько странно, если бы этот Месснер размахивал удостоверением члена террористической организации.