Попаданец Джейн — страница 88 из 181

В конце концов, так не до чего и не додумавшись, махнул рукой, решив, что поживем — увидим.

Обогнув здание «Загробной жизни», аэрокар приземлился на стоянке у служебного входа в клуб, где нас уже поджидал турианец, причем не в броне, а в гражданском. Кажется, один из ближайших подручных здешней хозяйки — видел я его у неё в кабинете.

— Шепард, — турианец слегка обозначил поклон. — Ария ждет.

Ещё страньше. Принимают прямо-таки по высшему разряду. Что же, будем соответствовать.

Чувствуя себя героем криминального боевика о нелегкой жизни крестных отцов итальянской мафии, я демонстративно снял с захватов автомат и пистолет, протянув их Массани:

— Заид, подожди меня тут.

Тот, подхватив оружие, с независимым видом сложил руки на груди, привалившись спиной к аэрокару.

— Как скажешь, Шепард.

Блин, ему бы ещё зубочистку в зубы, для полноты образа — крутой телохранитель крутого босса.

Старательно сохраняя приличествующее моменту выражение лица, я зашагал по коридору вслед за турианцем.

Больше всего напрягало, что абсолютно не понимаю, с чего вдруг все эти расшаркивания. Аэрокар к трапу, встречает один из ближних Арии, провожают до кабинета… такое впечатление, что меня на местной сходке в криминальные авторитеты короновали.

Впрочем, процедура доступа в сам кабинет не изменилась — тот же батар с раздевающим взглядом и инструментроном.

— Стой. — Батар заходил вокруг меня, считывая показания сканера. Правда, судя по жадному взгляду, он явно предпочел бы этому размахиванию инструментроном личный досмотр. С обыском.

— Чисто. — Закончив шаманить, батар вопросительно посмотрел на Арию и, дождавшись её кивка, быстро вышел.

— Располагайся, Шепард… — вольготно развалившаяся в кресле хозяйка «Омеги» приглащающе указала на диванчик напротив.

— Слушай, Ария, а этот твой… — я мотнул головой в сторону двери, за которой скрылся батар, — он вообще как… нормальный?

— Просто ты ему… — азари многозначительно усмехнулась, — нравишься.

— О-оо… — Я озадаченно потер лоб, устраиваясь на диване. — Тогда вопрос снимаю, ему абсолютно точно надо к психиатру.

— Не исключено. Но это его проблемы. — Ария кивнула на столик с напитками: — Угощайся.

— Благодарю.

Выбрав бутылку попроще — а то, черт его знает, хватанешь какое-нибудь особенное, которое пить полагается непременно мелкими глотками, закусывая сушеными кузнечиками — налил себе вина и так же откинулся на спинку дивана, вопросительно уставившись на хозяйку «Омеги».

В конце концов, это она меня пригласила, так что пусть начинает.

— Шепард, мне нужна… — Ария пошевелила пальцами, словно подбирая определение, — скажем, консультация. В свете последних событий.

А что у нас было из событий? Эпидемия и попытка переворота. Так я-то здесь причем? Вроде рассказал все, что знаю.

— Консультация? — я вопросительно приподнял брови. — И по какому вопросу?

— Коллекционеры.

Ой, какая интересная тема. Необычная и увлекательная. Можно даже сказать, — интимная.

— Ария, я с радостью отвечу на все твои вопросы, какие смогу. Но, если не возражаешь, наедине.

Азари, повернувшись к охране, коротко бросила:

— Выйдите.

Э-э… что, вот так вот сразу? А как же «только с друзьями»?

— Надеюсь, для этого есть причина, — сузив глаза, заметила Ария, едва захлопнулась дверь за последним охранником.

— Хм… а может, мне просто захотелось… — я нарочно сделал паузу, поднеся к губам бокал, — остаться наедине с красивой женщиной?

Ария чуть улыбнулась, благосклонно принимая комплимент, но тут же посерьезнела:

— К красивым женщинам в броне не ходят, Шепард. Даже люди.

Вот, блин!

— До красивой женщины ещё дойти надо, — проворчал я. — А твоя «Омега» не самое безопасное место.

— В наше время нигде не безопасно.

— Ага. Поэтому я обновила свою паранойю до последней версии. Кстати, рекомендую. Очень полезная вещь. Способствует выживанию. Особенно в свете последних событий.

— Приму к сведению. Итак, насчет событий… — Ария покачала в руках бокал, то ли собираясь с мыслями, то ли раздумывая, насколько много можно рассказать.

Я изобразил на лице предельное внимание.

— Коллекционеры, — произнесла она, наконец. — После нашего последнего разговора мне захотелось задать им несколько вопросов.

— И?

— Когда их челнок прибыл на станцию за очередной партией товара, мои люди пригласили их для беседы. — На лице Арии промелькнула хищная гримаса. — Очень настойчиво пригласили.

Ого! Сурово. Хотя, можно было догадаться, что такой наезд, как попытка переворота, она жучкам не простит. Но теперь понятно, что случилось.

— Дай угадаю, — вздохнул я, откидываясь на спинку дивана и складывая руки на груди. — От приглашения те отстреливались почище турианского спецназа. Пусть не так умело, но не менее яростно и наплевав на потери.

— Да. Но двоих все же удалось взять живыми. — Ария внимательно посмотрела на меня, явно ожидая дальнейшего «угадывания».

Что же, это несложно.

— Захваченные живыми умерли от неизвестных причин, сразу, как ты начала задавать вопросы, — снова вздохнул я. — Хотя нет, сначала они внимательно выслушали твои вопросы, а потом умерли. Так?

Ария коротко кивнула:

— Да.

— А можно поинтересоваться, что именно ты у них спрашивала? А ещё лучше, получить запись этой… беседы.

— Зачем?

— Хочется знать, что теперь известно их хозяину.

— Мои люди устроили все так, словно это был несчастный случай, — отмахнулась Ария. — Так что их хозяева ни о чем не догадываются.

— Вот тут ты ошибаешься, — я отрицательно покачал головой. — Их хозяин, а он у них один, не только знает, что его… представителей убили твои подручные, но и что именно ты от них хотела.

Взгляд азари на мгновение полыхнул яростью.

— Откуда?

Хм, она что, решила, что не всех предателей вычистила? Хотя, может и не всех. Впрочем, это не имеет никакого значения.

— Ария, извини, но ты не совсем понимаешь, с кем столкнулась. Коллекционеры — это не загадочная разумная раса, как считают многие. Это вообще не раса, если на то пошло.

Одним глотком допив вино, я взялся за бутылку, и вопросительно посмотрел на хозяйку «Омеги». Та рассеянно кивнула, напряженно размышляя о чем-то своем. Долил ей, плеснул немного себе, и откинулся на спинку дивана, с любопытством ожидая реакции на свои слова.

Наконец, приняв какое-то решение, Ария, словно констатируя факт, произнесла:

— Но тебе известно больше… чем многим.

Мне-то известно, но… Прикинув «за» и «против», я открыл инструментрон, вызвав «Нормандию»:

— Сюзи, перешли мне папку «Битлы» из архива «Двойной эффект». Целиком.

— Выполняю, капитан.

Дождавшись окончания загрузки, скинул данные на инфокарту и протянул её Арии.

— Здесь, все, что мне… — я, нарочно сделал паузу, подчеркивая последнее слово, — известно о Коллекционерах. Или почти все. Есть ещё личные догадки, но они настолько абсурдны для окружающих, что я давно зареклась их озвучивать.

Взяв инфокарту, Ария задумчиво повертела её в руках, рассматривая, затем подняла взгляд на меня.

— Я бы выслушала твои догадки.

— Ария… — поморщился я.

— Внимательно выслушала, — с нажимом повторила она.

Ну ладно, красавица, ты сама напросилась.

— Тогда слушай. Коллекционеры — это не раса, это остатки протеан. Хаски, вроде тех, что делали геты, насаживая людей на «Зубы дракона», только более продвинутые. Описание структуры их роя есть в данных. Чего там нет, так это того что Генералы — управляющие особи этого роя — сами находятся под контролем. Они не разумны, в полном смысле слова.

— Под чьим контролем?

— Жнецов. Точнее одного из них, Предвестника.

Склонив голову, я выжидающе уставился на Арию.

Ну-с, сейчас начнется: «Бред!», «Чушь», «Шепард, — тебе лечиться надо!»

— Они не похожи на протеан, — выдала та.

От подобного заявления я аж поперхнулся. Что значит «непохожи»?! Откуда она вообще знает, как протеане должны выглядеть?! Что, Явика уже откопали?!

Видимо все эти вопросы очень отчетливо проступили у меня на лице, поскольку Ария, фыркнув, объяснила:

— Статуи с Илоса, аукцион проходил на «Омеге».

Тьфу ты, я и забыл про них. Ну да, считалось, что это изображения протеан.

Облегченно вздохнув, покачал головой:

— Это не протеане, это — инусаннон, раса из предыдущего Цикла.

Ария надолго замолчала, крутя между пальцев инфокарту и изучающе разглядывая меня.

— Шепард, ты понимаешь, как звучит то, что ты рассказываешь? — спросила она наконец.

— Как бред. — Я чуть прищурился. — Как первостатейный бред. Это я понимаю. Я другого не понимаю.

— Чего же?

— Почему ты меня слушаешь. Не могу сказать, что веришь, но слушаешь. Вот этого я не понимаю.

Вместо ответа Ария, активировав инструментрон, коротко бросила в него:

— Чарн, приведи гостя.

Через несколько минут в кабинет зашел мой поклонник-батар, а следом за ним двое охранников втащили избитого турианца.

Ария пристально уставилась на меня.

— Знаешь, кто это?

Я с искренним недоумением пожал плечами:

— Первый раз вижу.

— Агент Серого Посредника.

— Хм… — я с сомнением оглядел турианца. Что-то не похож он на агента. Нет, понятно, что разведчик и должен быть непохожим на разведчика, но… все равно. Жалкий он какой-то. Весь съежился, мандибулы подрагивают, взгляд заискивающий.

— Ария, а ты уверена? Как-то он неубедительно выглядит. Сама посуди — ни тебе затемненного визора, ни шляпы с полями… вон, даже плаща с поднятым воротником и того нет. Ну, какой из него агент?

— Смешно, — без улыбки кивнула азари.

— Слушайте, — испуганно заскулил турианец. — Ну, ладно, я работаю на одного, но это не то, что вы… Ой!

Один из охранников с размаху пнул его в бок, приказывая заткнуться.

— Вот, — хмыкнул я, — он сам не знает, на кого работает.