Попали в переделку — страница 20 из 21

Я Бог, давший присягу… Он может быть далеко… мой мертвец!… На самой границе коммуны… там, внизу, прямо у равнины… Что толку, что я знаю, где это… туда ещё хрен доберёшься… особенно сейчас, без освещения… Улица Було-Верт… отлично!... небольшой подъем… пешеходный мостик… улица Мишо… поворот налево… там тропинка… сплошные зигзаги… сбиться как раз плюнуть… Переулок Трёх Сестёр… ещё дальше… тупик… ещё дальше, вниз… на самое дно… Это Вильмомбль… Поднялся сильный ветер… он метёт по равнине, он гудит, он сдувает с ног… я держусь своей тропинки… осторожно!... Это не здесь… ещё ниже… тут скользко… кругом гололёд… затопленные поля… хоть ты хребет себе сломай, они всё равно не станут к тебе прислушиваться… Это действительно у чёрта на куличках… ах! вот теперь я на месте… Переулок Бержер… Ну и дубак! ветер как на трубе играет… словно сам чёрт дует!... Снег забивается в глаза… война воистину омерзительна… наша эпоха проклята… доказательство в том, что природа съехала с катушек и хочет, чтобы человек подох от холода…


Я уверен, что это здесь… я горлопаню в темноте… я даю о себе знать… Наконец-то! кто-то откликнулся!...Это соседка… мне открывают… и тут на тебе!...


– Но её нет, доктор…


– Как это нет?... Я пришёл к покойной…


– Покойной?... Она ещё не вернулась!...


– Не вернулась?...


– Она не умерла… Она ушла…


– Но нам сообщили…


– Ах! Это ошибка… это были не мы… Мы её соседи… Мы её хорошо знаем… Иногда она просто берёт и уходит… она говорит, что ей скучно…


– Но кто тогда сообщил?


– Ох ! я ничего об этом не знаю!...


– Как давно она ушла?


– Дней десять назад… Обычно она уходит всего на вечер… она редко отсутствует так долго… это очень своеобразный человек… Её не останавливают ни мороз… ни ветер, ни туман!... она просто берёт и уходит! Её влечёт музыка… так она рассказывает!... Сами мы ничего не слышим… Она заходит к нам, что-то напевает… и мы сразу же понимаем, что она хочет нам сказать… “Я ухожу, дети мои!” Та!... та!... та!... вот те на, взяла и ушла!...


– В её-то годы?


– У неё удивительное здоровье!... она пошла прогуляться – так она говорит… она всегда нас предупреждает… и идёт себе! в 86 лет!...


одна-одинёшенька… ни собаки, ни кота… только трость, шарф и фонарь!


– По такому морозу?


– Она не боится ни мороза, ни стужи, ни самого дьявола! только заслышит свой мотив – всё! Она очень вежливо прощается… в свои годы она не теряет ни минуты… мы провожаем её взглядом… до самой равнины… затем она исчезает… как будто кто-то задувает её крохотный огонёк!... Судя по её рассказам, она много путешествовала…Кажется, она была… В Китае… В Индокитае… и ещё дальше… так она рассказывала… Она больше не могла оставаться дома… ей, мол, всё настолько опротивело… что хоть в петлю полезай… Особенно во время войны… все эти запертые ставни… Ей всё нужно было повидаться со своими друзьями… которые у неё, мол, где-то там… а где это там?... бог его знает!... ради этого она каждый вечер ближе к полуночи пересекала равнину… она слышала музыку… по её мысли… “у них там очень весело!”… “и они прекрасно проводили время”… Она жила одна… Но она не была несчастлива… её частенько навещала сестра… она ни в чём не нуждалась… Она просто хватает свой фонарь – и хоп! пускай хоть как из ведра льёт! вперёд! в дорогу!...


– В её годы это необычно…


– За ней не нужно было следить… Она ходила в сторону Женвилье… И возвращалась часам к трём, четырём… иногда на рассвете… она всегда была очень любезна… но эта мысль не давала ей покоя… Это был её бзик… “Знаете, у них там так весело… они не скучают ни минуты!”… эти друзья… Это было её навязчивой идеей… Понимаете, причудой… Она постоянно говорила о своих друзьях… Но мы сами их ни разу не видели… разумеется, их никогда не существовало… Однажды она предупредила сестру… “Сестра моя, однажды они приведут меня обратно… и это буду уже не я… это будет другой человек…” Блажь, да и только! То же самое она сказала молочнику… мы, конечно, не обратили на это внимание, люди в её возрасте чем-то напоминают детей… Словом, она ещё не вернулась… но я не думаю, что произошло что-то серьёзное… Она немного странная, вот и всё!... Её все знают! ей бы никто не причинил вреда… она бы вам такого понарассказывала… приболтнуть она мастер!... и потом она внезапно замолкала… в общем, ушла она… нет её!... если бы с ней что-нибудь стряслось, в госпитале бы узнали об этом!... Если бы она повстречалась с немцами… они бы привели её назад домой… Такое уже случалось с ней однажды… Поверьте же мне, она не совсем от мира сего!... Мы её хорошо знаем !... едва она только заслышит свою музыку, она бежит что молодая!... её никто не мог удержать…Ох! она вернётся, я за неё спокойна…


– Хорошо, я буду заходить время от времени…


– И всё же, подумать только, мой бедный доктор, вас зря побеспокоили!...


– Ну что вы! ничего страшного… к счастью, ещё не слишком поздно!... У меня ещё два-три визита…


Мы попрощались…


Я пошёл прямиком дальше… протокол… “нанесение увечий” и снова мертвецы… на сей раз настоящие, мертвее некуда, никаких сомнений.


На следующий день я встретил Дивето, но ничего ему не рассказал… С этого и начинаются катастрофы! с недостатка осторожности… вы что-то слышите… какие-то волны… какие-то мнения… симфонии… говорите себе, что это витает в воздухе… и вот вам, пожалуйста!... а мне до фонаря! ТОО! тоо! ТО! ТО! то! та.. та… а… а!... вот так! вот увидите!... Ля!... фа!... соль!... ля!... си!... до… ля… До!... отлично… отлично… лучше и не надо… Я и раньше это говорил… Превосходно! Смысл?... да срать мне на него!... Превосходно! думайте что хотите! а я, мне весело, я, что называется, в ударе!... дело ваше!... а я знай своё гну: Таа!... тоо! о! о! о! оо!... Лебединый зов – это то, что охватывает вас! волнует сердце! всё то, что от него осталось!... Ах! я, я слышу его… он потрясает меня!... Это повсюду, по всей равнине!... в окрестностях!... и даже в небе! фю-фю!... эти облака, образы! грозовые великаны, идущие важной походкой!... Гиганты пустяка!... охваченные тысячей огней… и миражи… окрылённые радостью!...беззаботные чайки… они слегка касаются крылом наших забот… мелькают стрелами… над… под аркой… украшают лентами угрюмых прохожих… их кислые мины… их вереницу, их уныло брюзжащую процессию…


У берега лодка борется с волнами, которые её захватывают, относят… пришвартовывается… Ох! это ещё не конец!... Я-то ничего не растрезвоню!... Но я знаю настоящих дегенератов, закоренелых извращенцев, криводушных людишек, честолюбивых и абсолютно непроницаемых, исполненных неслыханного дьявольского злорадства, тех, что заключили самый настоящий договор с потусторонними силами!... Ах!... что им сердце, что им деликатность!... Они не считаются ни с чем! Они целиком и полностью погрязли в бездне гнусных пороков… Ах! эти чудовища прокляты!...Вот так! я больше не скажу ни слова! Подобному ходячему висельнику достаточно ещё раз покончить с собой, чтобы сбить с толку суккубов!... Ах! что за гнусная мертвечина!... Отвратительная загадка! Смерть ничтожных крыс!... Больше мне сказать нечего!... Никто, ни один из этих прокажённых ублюдков, покрытых коростой, не растворился бы с лёгкостью… зачарованный музыкой… как моя пациентка… которую я разыскиваю повсюду… не отправился бы в путешествие к облакам по волнам созвучий!... Дудки! Долой этих скользких выродков! набитых глупостью! стиснутых, переполненных желчью, настолько гнусных в своём свинстве, настолько мрачных, настолько прогнивших, что они

издыхают живьём от самих себя!... что их буквально выворачивает наизнанку от чрезмерного сходства их собственных душ и тел с чудовищами!... что их больше не переносит даже их собственная туша, которая отвергает их, сживает со свету, убеждает их, что пора положить всему этому конец, что ей лучше всего вернуться назад во прах! что она чувствует себя абсолютно жалкой и ничтожной! что она знает их как облупленных и что с неё хватит!


Вот так разворачиваются потусторонние драмы… из недр тьмы всплывают самоубийцы, ужасающие деяния, надругательства, фальшь, скорпионоподобные предательства тех, кто присягнул самому Люциферу! Ах! Жребий брошен! Горький жребий! тех, которым нужен только сам проклятый, который раздувает огонь и поджаривает их как свиные шкварки на гриле жутких забав в самом центре Эреба! Билеты на казнь?...Сюда!


И этому не видно конца! вся эта нечисть рыскает там и сям! вот, полюбуйтесь! и попомните моё слово!... эта злотворная отрава, эта ядовитая, разъедающая, цианистая, смертоносная вельзевулова эссенция выйдет ещё не скоро! Это ясно как божий день!...


Я знаю, что я говорю!... Ах!... самоубийствам не видно конца!... Всё в самом разгаре!... громадные, крошечные… размером с блоху, с целый континент!... Ах! и внезапно огненные Гении переполняются гневом! с особенной гордостью! Каббалисты курят свои амбры… чумные жабы пожирают фимиам… и тут все котелки вдруг летят вверх тормашками! банкет окончен!... нужно узнать, где угасает морской ветер… куда отправляются умирать трясогузки… и все маленькие птички… где беззаботно гуляет моя пациентка? под звуки каких помпезных арий?... ах… и затем навсегда закрыть свой рот! Это самый подходящий момент!...призыв! воззвание в фа миноре!... оно не настойчивое!...решать вам!... эти воодушевляющие волны… решать вам!... если у вас вместо души всего лишь пук, то ничего не выйдет… душа ушла!...нужно уметь оседлать арпеджио… целый рой диез… трель в полёте… Сердце перестаёт биться!... Пускай! тем лучше! Пикирующего жаворонка и его крик! Радость и утреннюю зарю! Примите мои комплименты!... Мадам! Моё почтение!...до!... си!... ля!... си!...Вздох! Готово! завершено! Жизнь ушла…


Полупрозрачные соперники, направим наши прыжки в другое место!... в воздушные обители граций, где затихают наши мелодии… в фонтанах восхитительного миража… Ах! где нет никаких существ! Только полупрозрачный танец! Бесплотный ригодон! Само ликование! счастливые избранники смерти! галантные кавалеры! Всё это наше – эти феи и это вдохновение!...Взлетим же! Сожжём календарь! Нас больше ничто не тяготит! оперимся и взлетим! К чертям тяжеленный циферблат! мы оперились! тяжесть растворилась! душа парит! душа резвится!... рассыпая по всему небу букеты ослепительно сияющих цветов, искрясь и сверкая! Звёздный перезвон!... кругом звенят колокольчики!... это балет!... и всё это сплетается и ошеломляет! пируэт! восхитительная фарандола!... звонкие ритурнели… музыка фей!