Не составило большого труда сделать вывод, что Викман собиралась сбежать. Хельге хотелось верить, что ей это не удастся. Насколько она понимала, мисс Ладмайр разработала быстрый план реорганизации тюрьмы, собираясь силой подавить неугодные элементы. Но Хельга хорошо знала начальницу тюрьмы. Эта женщина была безжалостна и готова сделать все необходимое для своего выживания. Тем более сейчас, когда ей нечего было терять.
Хельга не хотела, чтобы эта сука сбежала.
Она снова принялась бороться с узлами.
Ливия Коллинз вскрикнула от неожиданности, когда двойные двери лазарета распахнулись. После убийства надзирателя она даже не попыталась скрыть свои кровавые деяния. Труп надзирателя все еще лежал на полу. Труп доктора Вороновой лежал на каталке. Ливия в оцепенении сидела, прислонившись к кровати Паучихи, и не знала, что делать дальше.
Ливия никогда не думала о самоубийстве, но сейчас ей хотелось одним разом покончить со всем этим и перерезать себе горло с окровавленным скальпелем, все еще зажатым в руке.
Затем двери распахнулись.
Каталка с телом Вороновой стояла почти вплотную к дверям, и от силы толчка покатилась между рядами кроватей. Докатившись до тележке с медицинскими инструментами и ударившись об нее, каталка остановилась.
За удивленным испугом последовал трепет ужаса, когда медсестра удивила, что в лазарет вошли мисс Викман и светловолосая женщина в одежде СС. Сначала она подумала, что блондинка - это Хельга фон Трампе, но присмотревшись, поняла, что это другая девушка. Блондинка показалась ей смутно знакомой, но она не могла вспомнить ее, хотя была уверена, что видела ее раньше.
Затем до нее дошло.
Это была одна из недавно прибывших заключенных. Джессика или что-то в этом роде. Ливия сделала ей прививки всего неделю назад. Тогда она была одета в стандартный оранжевый комбинезон для заключенных. Теперь же она была в черной форме СС и с автоматом.
Ливия была ошеломлена.
Что, блядь, происходит?
Начальница тюрьмы и заключенная в своем новом образе остановились у кровати Паучихи. Пациентка сузила глаза и ненавистным взглядом посмотрела на Джессику. Это была самая сильная эмоция, которую Ливия видела у женщины с момента ее прибытия в лазарет.
- Я перейду сразу к делу, - сказала начальница тюрьмы властным тоном. - Мы покидаем Тюрьму №13. Завтра к этому времени все, кто не состоит в союзе с Фрауеншафт, будут мертвы. Я даю вам обeим шанс пойти с нами и выжить. Все, что вам нужно сделать, это сыграть свои роли в сценарии, который я сейчас опишу, - ледяная улыбка тронула уголки ее тонких губ. – Ну как, дамы? Хотите выжить?
Ливия и Паучиха обменялись взглядами. Еще недавно они были по разные стороны баррикад, но последние события в лазарете сделали их сообщницами, связав так, как никогда не связала бы даже дружба.
Они посмотрели на начальницу тюрьмы и почти в унисон произнесли:
- Да.
Джессика шла быстрым шагом рядом с мисс Викман по широкому коридору. Та двигалась целенаправленно, как человек, исполненный уверенности и авторитета, быстро, но не создавая впечатления спешки.
Начальница тюрьмы старалась сохранять полное спокойствие, не выдавая ни малейшего признака паники, пока они шли по тюремному комплексу. Это было важно, потому что, хотя ее и собирались свергнуть, еще не все здесь были об этом в курсе, а те, что были в курсе, не усомнились в том, что сама Викман еще не в курсе грядущего переворота. Успешный побег отсюда зависел от надежды на то, что большая часть нынешнего персонала тюрьмы останется в неведении относительно особенностей реорганизации. Большинство слышало слухи о предстоящих "больших переменах", но вряд ли было посвящено в детали.
Сама начальница тюрьмы не говорила об этом Джессике напрямую, но солдату с ее опытом не составило труда понять порядок вещей. Она читала Викман, как открытую книгу по ее жестам, по мимике лица. И пусть для всех остальных та оставалась непроницаемой железной леди, Джессика видела и чувствовала ее страх. Помимо Викман, она обращала свой взор и на Паучиху, которая с ненавистью смотрела на бывшую сокамерницу.
Ей было интересно, что подумала бы Паучиха, узнай она, что именно Джессика настояла на том, чтобы забрать ее с собой при побеге. Все происходило быстро, и они делали все возможное, чтобы быть на шаг впереди. Это означало, что времени оставалось немного, и тратить его на объяснения было пустым расточительством. Поэтому у нее не было возможности сказать Паучихи, что эта часть была ее идеей.
Паучиха и медсестра были позади них. Колеса каталки грохотали по кафельному полу, когда медсестра толкала ее, стараясь не отставать от них. Их легенда была проста. Паучиха была старшим сотрудником с серьезными травмами, и ей требовалась немедленное хирургическое вмешательство, которое не могли обеспечить в тюрьме. Ее нужно было доставить во внешний мир, чтобы предоставить самую современную медицинскую помощь. Медсестра должна была сопровождать ее в поездке на случай, если возникнет необходимость в оказании неотложной помощи. Начальница тюрьмы и "Хельга фон Трампе" (она же Джессика) выступали в качестве VIP-сопровождения в транспортный центр. На первый взгляд, это была достаточно правдоподобная история. Викман понравился план, потому что он давал ей объяснимую причину добраться до выхода из тюрьмы, не настораживая недругов в попытке ее бегства. Она просто провожала одного из своих коллег. Они надеялись, что их план сработает.
Если нет, Джессика намеревалась убить всех до единого ублюдков, которые встанут у нее на пути. Так или иначе, она намеревалась добраться до вертолета.
По словам начальницы, Тюрьма №13 представляла собой прямоугольное здание, по углам которого располагались четыре блока камер. Транспортный центр находился в небольшом здании в центре комплекса. На крыше здания находилась вертолетная площадка. В каждом блоке был длинный коридор, который вел в центр. В обоих концах коридоров находились контрольно-пропускные пункты. Как только они пройдут второй контрольный пункт, они будут почти свободны.
Теоретически, добраться к транспортному центру можно было без пролития крови. А вот захватить вертолет может оказаться не так просто. Многое может пойти не по плану. Могут возникнуть возражения, когда станет ясно, что все они намерены подняться на борт одного из вертолетов. Или предупреждение о необходимости не выпускать начальницу тюрьмы из здания может прийти в самый неподходящий момент, если тела в ее кабинете будут обнаружены преждевременно. Может произойти и что-то другое, что невозможно предугадать.
Сознавая, что в любой момент может возникнуть перестрелка, Джессика крепко сжимала автомат М-42, пока они приближались к первому контрольно-пропускному пункту. Оружие, забранное от одного из эсэсовцев, которого она убила в кабинете, было либо точной копией старого нацистского автомата, либо удивительно хорошо сохранившимся реликтом эпохи Второй мировой войны. В любом случае, автомат и "одолженная" одежда заставляли чувствовать ее театральным актером. Многое в этой ситуации граничило с сюрреализмом. Легко было представить, что за ними следует съемочная группа с камерами.
На первом контрольно-пропускном пункте стояли двое скучающих мужчин в форме надзирателей Тюрьмы №13, что означало, что они вряд ли были проинформированы о грядущих переменах. В новом порядке не будет места для таких людей. Они были не нужны, как и многие члены штатного персонала Tюрьмы и большинство заключенных. Скоро здесь разразится резня. Живым отсюда не выйдет никто.
Джессике было жаль некоторых заключенных. Многие из них, конечно, были действительно плохими людьми, но большинство были просто несчастными женщинами, которые оказались здесь из-за простой ошибки: они перешли дорогу не тому человеку или просто стали лишними в чьей-то жизни. К сожалению, она не сможет их спасти. Ей повезло бы, если бы она смогла спастись сама.
Когда начальница тюрьмы и ее сопровождающие подошли к контрольно-пропускному пункту, один из охранников полуобернулся. Другой остался на месте, ссутулившись на стуле, стоявшем у стены слева от них. С щетиной на лице, измятой форме, он выглядел так, словно не спал несколько дней.
Другой охранник был в чуть лучшем состоянии, но тоже был заспанным и помятым.
- Мэм, - сказал он, здороваясь с мисс Викман ленивым приветствием. В его жесте не было ни капли прежней услужливости. – В транспортный центр?
Мисс Викман кивнула.
- Да, у нас тяжелый случай.
Она вкратце пересказала их легенду, не вдаваясь в детали. Это было умно. Слишком многослойная история могла выглядеть неправдоподобной. Чем проще она будет, тем лучше.
Джессика внимательно следила за обоими охранниками, пока начальница тюрьмы говорила. Тот, что сидел на стуле, листал старый журнал и не обращал на них никакого внимания. Скучающее выражение лица другого надзирателя почти не изменилось, когда он слушал начальницу. Более того, с каждой секундой оно становилось все более безразличным.
Склонив голову набок, он оглядел медсестру и женщину на каталке быстрым взглядом, и не выявив ничего подозрительного. К тому же, с ним говорила его начальница, так что повода для беспокойства у него не было.
- Пройдите сюда, - сказал он, указывая, чтобы они миновали металлодетектор, который стоял в проходе.
Он прошел впереди них и нажал кнопку на настенной панели. Раздалось громкое жужжание, и дверь открылась. Он шагнул в проход и придержал дверь открытой для женщин, пока они проходили через нее. Как только они миновали контрольно-пропускной пункт, надзиратель скрылся за дверью, захлопнув ее за собой.
Джессика выдохнула и посмотрела на мисс Викман.
- Это было несложно.
Та нахмурилась и кивнула.
- Да. Но следующий будет сложнее.
Джессика пожала плечами.
- Так или иначе, мы справимся с этим.
Улыбка сменила хмурый взгляд надзирательницы.