- Но Джуно, - возражаю я, - ты услышала только звук вертолета и обнаружила, что твоя община пропала. Я думаю, тебе стоило бы рассмотреть и другие варианты.
Она встает, и я замечаю в свете пламени, как она дрожит. - Майлс, мы не сможем с этим справиться, если ты мне не поверишь.
Я невозмутимо остаюсь сидеть. - Джуно, я не могу тебе поверить. Прости, но то, о чем ты говоришь - это магия. А настоящей магии не существует. И ты не сможешь меня переубедить, пока не покажешь мне что-то, что я смогу увидеть собственными глазами.
Ее лицо багровеет, а руки от злости сжимаются в кулаки. - Я твой телефон сломала, знаешь ли, - в ее голосе слышится угроза. - И ты прекрасно видел, как я это сделала.
- Айфоны все время ломаются. Так что этому есть рациональное объяснение.
- Что скажешь насчет По? - не отступает она.
- Насчет него? Должно быть, его еще до этого прикормили люди, отчего он обленился до жути и готов таскаться за тобой повсюду, лишь бы не искать самому корм.
- Бессмыслица, - возражает она. - Я использовала его сегодня, чтобы тебя найти. Я мысленно показала ему тебя и попросила Йару помочь с поиском.
- Ладно, это странно, но я уверен, что и этому можно найти объяснение.
Я чувствую укол вины за то, что пытаюсь навязать ей эту точку зрения, но так надо. Пора бы Джуно уже принять реальность.
- Не проси меня доказать что-то прямо сейчас. Я едва начала приводить свои знания в порядок. Она выглядит так, будто с каждым словом ей приходиться расставаться с унцией гордости, признаваясь в этом мне.
- Ты заявляешь, что смогла заколдовать По, чтобы он меня нашел, - говорю я.
- Это было правда сложно. И заняло весь день.
Я пожимаю плечами, словно говоря «Видишь?»
- Ну, так давай, вперед. Сделай что-нибудь.
Настаивая на этом я хоть и чувствую себя полным засранцем, но и отступать не собираюсь.В ее глазах отражается замешательство и по взгляду я могу судить, что ее единственное желание сейчас - это смазать мою самодовольную ухмылку хорошей оплеухой. Повернувшись, она ковыляет к своей сумке, копается в ней, вытягивает кроличью лапку, и замирает с закрытыми глазами, крепко зажав ее в руке. Она так сильно пытается сконцентрироваться, что, кажется, будто она сейчас взорвется.
Я жду. - Что-то должно произойти? - спрашиваю я спустя какое-то мгновение.
Ее глаза широко распахиваются и я уверен, если бы она могла пальнуть в меня лазерным лучом из своего «звездного» глаза, то сделала бы это прямо сейчас. - Должно быть, это все кроличья лапка, - слышу я свой голос, прекрасно зная, что уж лучше мне помалкивать. – Наверное, магия в ней забарахлила.
Она смотрит на меня с нескрываемой ненавистью и затем с размаху швыряет кроличью лапку прямо в костер, где она тут же сгорает в языках голубого пламени.
- Охренеть! - восклицаю я, когда она начинает приближаться ко мне, со сложенными на груди руками. - Я не хотел, чтобы ты превратилась в Воспламеняющую взглядом и уничтожила свой амулет. Я просто предложил...
Запнувшись на полуслове, я начинаю пятиться назад. Ни следа не осталось от миролюбивой Джуно десятиминутной давности, готовой на уступки, лишь бы я повёз её дальше. Теперь это разъярённая богиня. Фурия. И она готова снести мне башку.
- Прости! - выпаливаю я, прости за целую кучу всего. Прости, что пытался впечатлить отца, разыскивая тебя. Прости, что смеялся над тобой, называя девчонкой с промытыми мозгами, из-за твоих заблуждений. Прости, что провоцировал только ради навязывания своей точки зрения.
- Честно, Джуно, мне так жа... - повторяю я, но слова застывают у меня на губах, поскольку она останавливается в метре от меня. Руки опущены, кончики пальцев едва касаются бёдер, Джуно смотрит свысока. И растворяется в воздухе.
Мне хватает трёх секунд, чтобы собрать вещи, забросить их в машину и прыгнуть за руль. Я поворачиваю ключ в замке зажигания, включаю заднюю передачу и вдруг... мотор начинает хрипло кашлять и машина глохнет. Затем в ослепительном свете, словно убийца из ужастика, появляется Джуно. Уперевшись одним пальцем в капот машины, а другим в бок, она окидывает меня ледяным взглядом.
Я снова пытаюсь завести машину. Бесполезно. Джуно обходит машину с пассажирской стороны, садится внутрь и захлопывает за собой дверцу.
- Теперь веришь?
Она смотрит из окна на По, который взволнованно мечется вокруг машины, словно переживает, как бы не уехали без него.
- Теперь ты поджарила мою машину, - только и удается мне вымолвить. Я в шоке. Дверная ручка упирается мне в спину и я понимаю, что я отодвинулся как можно дальше от нее.
- Ты меня бросить собирался, - парирует она, глядя мне в глаза. Она выглядит разозленной. Обиженной. Но здесь кроется что-то еще, чего не было прежде. Нечто тяжелое и холодное, пронзающее мою грудь страхом, словно иглой.
Я отвожу взгляд и глубоко вздыхаю.
- Ты же, черт возьми, исчезла.
- Это тебя напугало? - спрашивает она с любопытством.
- Да, это меня напугало, - замечаю я. - Могла бы и предупредить.
- Я все время говорила тебе правду, - добавляет она с горечью.
- Хорошо, ну, скажем… ты бы поверила мне, если бы я сказал, что могу летать? Или, я не знаю...стану голубого цвета, если объемся черники? От страха мой голос подскочил на целую октаву и я чувствую, как покрываюсь потом.
На мгновенье Джуно бросает на меня странный взгляд и тут же заходится смехом. Пугающий блеск в её глазах исчезает, и я с облегчением падаю головой на руль, пытаясь успокоить барабанное стаккато своего сердца.
Я, наконец, поднимаю глаза и вижу, что Джуно сидит с закрытыми глазами, откинувшись на подголовник.
- Ты сделала это, - взволнованно говорю я, - ты совершила волшебство.
- Колдовство, - исправляет она меня.
- Да пофигу.
Глава 49
ДЖУНО
Я сижу у огня и внезапно чувствую себя бесконечно уставшей. Я едва могу в это поверить. Я только что Колдовала и при чем без всяких амулетов. И это не было похоже на Чтение или Колдовство, что я делала прежде.
Я всегда чувствовала покалывание при контакте с Йарой. Взрослые, которым довелось пожить в электрифицированном мире до войны...до того, как они добровольно изолировались от общества, описывали ощущения от контакта с Йарой, как легкий удар током.
Но во время Заклинания физического изменения без кроличьей лапки, я не просто связалась с Йарой. Я не только настроилась на одну волну со всем живым. Я погрузилась в нее с головой. Слилась воедино. Каждой клеточкой своего естества я чувствовала воссоединение с энергией вселенной. Это был не легкий удар током. Это было больше похоже на грозовой разряд.
Я понимаю, что, наконец, сделала что-то правильное. Что-то настоящее. И пусть я Колдовала без помощи амулета только раз, но обрела твердую уверенность в своей теории: все эти камни, порошки и травы, использовать которые учил меня Уит - просто подпорки. Костыли. Как стремянка, по которой поднимаются на высоту, до которой можно и так допрыгнуть без какой-либо помощи.
Я слышу звук закрывающейся автомобильной дверцы и приближающиеся шаги. Майлсостанавливается рядом со мной - но не очень близко - и приседает у огня.
- Я не знаю, что сказать, - бормочет он.
- Тебе и не надо что-то говорить. Мне просто нужно, чтобы ты мне поверил.
Он кивает и обнимает себя руками. И через мгновение говорит:
- Значит, и все остальное, о чем ты говорила...
- Все, о чем я говорила - правда. Когда Фрэнки сказал, что я должна быть честной с тобой, я отнеслась к его словам со всей серьёзностью. Вот поэтому я здесь. Ты - тот, кто далеко меня заведет.
Майлс ещё раз кивает и смотрит на огонь.
- Что будет, если ты пойдёшь одна? - спрашивает он, не отводя взгляд.
- Вероятно, я просто не получу следующий знак, который необходим, - отвечаю я. - Или совершу роковую ошибку.
Склонив голову, он краем глаза поглядывает на меня. Выражение его лица чем-то меня тревожит. Он кажется...не напуганным, но уязвленным. Я понимаю, он предпочел бы контролировать ситуацию. Я же ставлю его в положение, при котором от него вообще ничего не зависит. При котором он понятия не имеет, чего ожидать.
- Майлс, ты не думай, что я волшебница, или что-то в этом роде. Я просто самая способная в общине.
Он задумчиво кивает. - Хорошо, тогда другой вопрос: как мы собираемся куда-либо ехать, если ты поджарила машину?
- Я думаю, я смогу исправить это утром.
Он оглядывается на огонь. Я могу сказать, что этот разговор сложен для него. Он закрывает глаза, дышит глубоко, и поворачивается посмотреть на меня. - Итак, каков следующий шаг?
- Ты дал мне еще одно пророчество. Правда, я его еще не разгадала, - я тянусь к его руке, но он ее отдергивает.
- Извини, у меня уже мозг закипает.
- Значит, было лучше, когда ты считал меня чокнутой?
- Почти. По крайней мере, этому можно было бы найти объяснение. Я думал, ты бредила, рассказывая мне, как ты использовала меня в качестве оракула. Я тебе и правда нарассказывал вещей, которые оказались правдой?
Я киваю.
- Во всяком случае, я на это надеюсь. Иначе, нам не получить следующее пророчество. Только, по сути, говорил не совсем ты. Ты просто был каналом связи с природным коллективным подсознанием.
- Пожалуйста, не начинай опять об этом, - нахмуривается он. - Считать себя каким-то там каналом – это уже верх странности.
Я сдерживаюсь, чтобы не попробовать опять к нему коснуться. Мне хочется его подбодрить. Сказать, что ничего страшного здесь нет. Но это было бы неправильно. Для него все очень серьёзно. Нужно дать ему время это переварить. Оставить одного.
- Я иду спать, - говорю я. Он поднимает на меня глаза и я читаю выражение его лица, словно неоновую вывеску. - Не волнуйся. Я к тебе не прикоснусь, – говорю я, – я ничего тебе не сделаю...без твоего ведома.
Он кивает и оглядывается на огонь.