Примечания
1
Abram Tertz (Andrei Sinyavsky), Goodnight! (New-York: Penguin, 1989), 227. На русском языке: Синявский А. Д. Спокойной ночи: [роман] / Абрам Терц. — М.: Захаров, 1998.
2
Заявление правительства и медицинский бюллетень можно найти в The New York Times за 4 марта 1953 года, с. 3. На русском языке цит. по: Бюллетень о состоянии здоровья И. В. Сталина на 2 часа 4 марта 1953 г., опубликованный в газете Правда 4 марта 1953 года.
3
Симонов К. М. Глазами человека моего поколения. Размышления о Сталине. — М.: Новости, 1988. — С. 254–255.
4
Эренбург И. Г. Люди, годы, жизнь. — Т. III. — М.: Советский писатель, 1990. — С. 229.
5
Посол США Джордж Кеннан, приехавший в Москву в мае 1952 года, тоже знал о таких слухах. «Есть сведения, что он поддерживает исследования, направленные на продление человеческой жизни, и я думаю, что он придает этому первостепенное значение». См. George F. Kennan papers, MC076, Box 233, Folder 1 (запись в дневнике за 1953 г.), 13. Seeley G. Mudd Manuscript Library, Princeton University.
6
Эти газетные сообщения обсуждаются в Yoram Gorlizki, Oleg Khlevniuk, Сold Peace: Stalin and the Soviet Ruling Circle, 1945–1953 (Oxford: Oxford University Press, 2004), 177, n. 3. На русском языке: Хлевнюк О. В., Горлицкий Й. Холодный мир. Сталин и завершение сталинской диктатуры. — М.: РОССПЭН, 2011.
7
Там же. С. 177, n. 8.
8
Там же. С. 54.
9
Независимая газета. 1993. 4 марта. С. 5.
10
См. Sheila Fitzpatrick, On Stalin's Team: The Years of Living Dangerously in Soviet Politics (Princeton: Princeton University Press, 2015), 197.
11
Посольство США в Варшаве государственному секретарю, 9 января 1952 г. (Если не указано иначе, ссылки на документы Госдепартамента доступны в микрофильмах, выпущенных в рамках специального проекта издательством University Publications of America, Inc. под заголовком Confidential US State Department Central Files: The Soviet Union, Internal Affairs 1950–1954 and Foreign Affairs 1950–1954 под редакцией Пола Кесариса. Я ознакомился с микрофильмом в Библиотеке Ламонта Гарвардского университета, код ссылки: Film A 575.1 (1950–1954).
12
Посольство США в Анкаре государственному секретарю, 1 февраля 1952 г.
13
Посольство США в Москве государственному секретарю, 1 февраля 1952 г.
14
Harrison E. Salisbury, Moscow Journal: The End of Stalin (Chicago: University of Chicago Press, 1962), 244–245.
15
Foreign Relations of the United States, 1952–1954, 138th Meeting of the National Security Council, March 25, 1953 (Washington: US Government Printing Office, 1984), vol. VIII: Eastern Europe; Soviet Union; Eastern Mediterranean (далее FRUS, VIII), 963.
16
Salisbury, Moscow Journal, 245.
17
Посольство США в Москве государственному секретарю, 20 июня 1952 г., в FRUS, VIII, 1014–1015.
18
George Kennan, Memoirs, vol. II (Boston: Little, Brown, 1972), 132.
19
Посольство США в Москве государственному секретарю, 20 августа 1952 г., в FRUS, VIII, 1044.
20
Svetlana Alliluyeva, Twenty Letters to a Friend (New York; Harper & Row, 1967), 206. На русском языке: Аллилуева С. И. Двадцать писем к другу. — М.: Известия, 1990.
21
Salisbury, Moscow Journal, 324.
22
Китчлу наряду с Махатмой Ганди был лидером движения за независимость Индии. Будучи мусульманином, он выступал против разделения Индии на мусульманскую и индуистскую страны. Он сблизился с Коммунистической партией Индии и возглавлял как Всеиндийский, так и Всемирный совет мира (последний активно поддерживался СССР), благодаря чему стал лауреатом Сталинской премии «За укрепление мира между народами». Кремль ценил его дружбу. 10 марта Правда разместила фотографию Китчлу, запечатленного во время церемонии прощания со Сталиным в Колонном зале. За редкими исключениями этой чести удостаивались только лидеры коммунистических партий.
23
Salisbury, Moscow Journal, 327.
24
Когда 4 марта было объявлено о болезни Сталина, американский поверенный в делах Джейкоб Бим вспомнил о встрече Сталина с Меноном и Китчлу, которая произошла всего несколькими неделями ранее. Поскольку после встречи оба они заявляли, что Сталин прекрасно себя чувствует, Бим связался с Госдепартаментом и сообщил, что, по его мнению, удар был «неожиданным, и к нему, скорее всего, не успели подготовиться». Далее он рассуждал о том, что «посольство считает маловероятным, что один из двойников Сталина, о которых давно ходило множество слухов, — даже если они реально существуют — мог занять его место, а его смерть могла быть скрыта сколько-нибудь долго». См. FRUS, VIII, 1084.
25
Alliluyeva, Twenty Letters, 208.
26
Nikita Khrushchev, Khrushchev Remembers (Boston: Little, Brown, 1970), 299. На русском языке: Хрущев Н. С. Время. Люди. Власть. [Воспоминания]: В 4 кн. — М.: Моск. новости, 1999.
27
Там же. С. 316. Эти полуночные обеды не всегда проходили так гладко. В своих мемуарах Хрущев вспоминал, какими «нескончаемыми, утомительными» могли быть эти обеды (там же. С. 301). Югославский писатель-диссидент Милован Джилас как во время войны, так и после нее присутствовал на подобных встречах в качестве представителя правительства Тито и лично видел, какие неудобства это доставляло собеседникам Сталина. «Все это, скорее, напоминало патриархальное семейство во главе со своенравным старцем, чьи причуды каждый раз заставляют родственников волноваться», см. Milovan Djilas, Conversations with Stalin (Harmondsworth: Penguin, 1969), 64.
28
Рыбин А. Т. Рядом с И. В. Сталиным // Социологические исследования. — 1988. — № 3 (май — июнь). — С. 84–94.
29
Nadezhda Mandelstam, Hope Against Hope (New York: Atheneum, 1979), 383.
30
Khrushchev, Khrushchev Remembers (1970), 319.
31
Там же. С. 317.
32
Независимая газета. 1993. 4 марта. С. 5.
33
Мясников А. Л. Я лечил Сталина. — М.: Эксмо, 2011. — С. 295. Мясников был одним из группы врачей, работавших в журнале «Клиническая медицина». Его фамилия оставалась в списке редколлегии на протяжении всего 1952 года и в начале следующего. По «делу врачей» арестован не был.
34
Yakov Rapoport, The Doctor's Plot of 1953 (Cambridge: Harvard University Press, 1991), 151–152. На русском языке: Рапопорт Я. Л. На рубеже двух эпох. «Дело врачей» 1953 года. Показания обвиняемого. — М.: Книга, 1988. — С. 141.
35
Alliluyeva, Twenty Letters, 6–7.
36
Khrushchev, Khrushchev Remembers (1970), 318.
37
Alliluyeva, Twenty Letters, 7. После ареста и расстрела Берии у Хрущева были все основания для того, чтобы максимально очернить его репутацию. У Светланы Аллилуевой также были причины испытывать неприязнь к Берии, но вряд ли стоит думать, что ее рассказ о событиях на даче был искажен под влиянием подобных чувств. Воспоминания Хрущева вышли в свет после того, как Светлана Аллилуева закончила собственную книгу.
38
Там же. С. 212.
39
Там же. С. 214.
40
Eddy Gilmore, Me and My Russian Wife (Garden City, New York: Doubleday, 1954), 290.
41
The New York Times. 1953. 4 марта. С. 1.
42
Salisbury, Moscow Journal, 336.
43
Sherman Adams, Firsthand Report: The Story of the Eisenhower Administration (New York: Harper and Brothers, 1961), 96.
44
Adams, Firsthand Report, 96.
45
Протокол 135-го заседания Совета национальной безопасности, Вашингтон, 4 марта 1953 г., в FRUS, VIII, 1091–1093.
46
The New York Times. 1953. 5 марта. С. 10.
47
Dwight David Eisenhower, Mandate for Change 1953–1956; The White House Years, A Personal Account (Garden City, New York: Doubleday, 1963), 143.
48
The New York Times. 1953. 5 марта. С. 11. По словам Эйзенхауэра, Даллес был против публикации заявления, полагая, что оно «может быть истолковано как призыв к скорбящему советскому народу восстать против властей», см. Eisenhower, Mandate for Change, 144.
49
Kumara Padmanabha Sivasankara Menon, The Flying Troika (London: Oxford University Press, 1963), 36, xiii.
50
Newsweek. 1953. 16 марта. С. 23.
51
Посольство США в Брюсселе государственному секретарю, 4 марта 1953 г.
52
Посольство США в Бонне государственному секретарю, 4 марта 1953 г.
53
Госсекретарь Даллес в американское посольство в Москве, 4 марта 1953 г.
54
Консульство США в Мюнхене государственному секретарю, 5 марта 1953 г.
55
The New York Times. 1953. 6 марта. С. 1.
56
Сенатор Стайлз Бриджес из Нью-Гэмпшира утверждал, что «снять кандидатуру Болена требовали „самые главные“ помощники Эйзенхауэра. „У нас прошли выборы, и курс Ачесона — Трумэна потерпел поражение“». Но Роберт Тафт из Огайо смягчил остроту полемики. По его убеждению, назначение в Москву было не столь важным, чтобы начинать конфликт между сенаторами-республиканцами и новой республиканской администрацией. «Наш посол в России не располагает никакими возможностями. В Москве он связан по рукам и ногам. Все, что он может, это наблюдать и докладывать. Он не будет существенно влиять на проводимый курс»; см. Time. — 23 марта 1953 г. — С. 26.
57
В своих мемуарах Бим писал: «Кремль, по сути, изгнал Кеннана, запретив ему возвращаться в Москву. Тем самым Советы обрекали на высылку собственного посла в Вашингтоне и столкнулись с дипломатической паузой, которую сами же и спровоцировали… Я получил инструкции просто наблюдать, докладывать и, самое главное, избегать каких-либо инцидентов». Jacob Beam, Multiple Exposure: An American Ambassador's Unique Perspective on East-West Issues (New York: Norton, 1978), 29.
58
Посольство США в Москве государственному секретарю, 5 марта 1953 г.
59
Госсекретарь Даллес — «отдельным сотрудникам американского дипломатического корпуса» в посольствах США в Москве, Праге, Варшаве, Будапеште и Бухаресте, 4 марта 1953 г.
60
Дипломатическое представительство США в Берлине государственному секретарю, 5 марта 1953 г.
61
Посольство США в Белграде в Госдепартамент, 5 марта 1953 г.
62
The New York Times. 1953. 5 марта. С. 10.
63
Time. 1953. 23 марта. С. 62.
64
The New York Times. 1953. 6 марта. С. 1.
65
The Wayward Press: Death on the One Hand // The New Yorker. 1953. 28 марта. С. 105.
66
The New York Times. 1953. 6 марта. С. 12. 12 апреля 1945 года Эйзенхауэр в сопровождении генералов Джорджа Паттона и Омара Брэдли посетил концентрационный лагерь Ордруф, расположенный недалеко от Веймара. Это был первый лагерь, освобожденный американскими войсками (4 апреля).
67
The New York Times. 1953. 6 марта. С. 12.
68
Цит. по: Steven A. Barnes, Death and Redemption: The Gulag and the Shaping of Soviet Society (Princeton: Princeton University Press, 2011), 201. На русском языке цит. по: Разгон Л. Э. Непридуманное. Биографическая проза. — М.: Ex Libris, 1991. — C. 216.
69
Gilmore, Me and My Russian Wife, 286–287.
70
Мясников А. Л. Указ. соч. C. 299.
71
Независимая газета. 1993. 4 марта. С. 5.
72
The New York Times. 1953. 6 марта. С. 14.
73
Симонов К. М. Указ. соч. С. 257–259.
74
Svetlana Alliluyeva, Twenty Letters, 10.
75
Khrushchev, Khrushchev Remembers (1970), 320.
76
Мясников А. Л. Указ. соч. C. 300.
77
Svetlana Alliluyeva, Twenty Letters, 8.
78
Khrushchev, Khrushchev Remembers (1970), 322, 324.
79
Svetlana Alliluyeva, Twenty Letters, 8–14. Всего через несколько дней Берия приказал закрыть дачу для посещений, собрать всю мебель и личные вещи Сталина и уволить весь штат обслуживавших дачу. Двое офицеров охраны застрелились, см. Twenty Letters, 23.
80
О том, как статья распространялась, см. G. D. Embree, The Soviet Union Between the 19th and 20th Party Congresses 1952–1956 (The Hague: Springer Netherlands, 1959), 5.
81
Adam Ulam, Stalin (New York: Viking, 1973), 729–731.
82
Полный текст сталинской работы, посвященной экономике, цит. по: Leo Gruliow (ed.), Current Soviet Policies: The Documentary Record of the Nineteenth Party Congress and the Reorganization after Stalin's Death (New York: Praeger, 1953), 1–20. На русском цит. по: Сталин И. В. Сочинения. — Т. 16. — М.: Издательство «Писатель», 1997. — С. 154–223.
83
The New York Times. 1952. 3 октября. С. 7.
84
Auguste Lecœur, Le Partisan (Paris: Flammarion, 1963), 261–262.
85
Dmitrii Shepilov, The Kremlin's Scholar: A Memoir of Soviet Politics Under Khrushchev (New Haven: Yale University Press, 2007), 228. На русском языке: Шепилов Д. Т. Непримкнувший: воспоминания. — М.: Вагриус, 2001.
86
Gruliow, Current Soviet Policies, 117. На русском языке см. Материалы XIX съезда ВКП(б) — КПСС https://stalinism.ru/dokumentyi/materialy-xix-s-ezda-vkp-b-kpss.html?showall=1
87
Там же. С. 120.
88
Там же. С. 214.
89
Shepilov, The Kremlin's Scholar, 229.
90
Там же. С. 228.
91
Там же. С. 235–236.
92
Memoirs of Nikita Khrushchev, vol. 2, Reformer [1945–1964], ed. Sergei Khrushchev (University Park, Pennsylvania: Pennsylvania State University Press, 2004), 108. На русском языке: Хрущев Н. С. Время. Люди. Власть. [Воспоминания]: В 4 кн. — М.: Моск. новости, 1999.
93
Там же. С. 89
94
Shepilov, The Kremlin's Scholar, 234
95
Цит. по: Gorlizki, Khlevniuk, Cold Peace, 149. На русском цит. по: Хлевнюк О. В., Горлицкий Й. Холодный мир. Сталин и завершение сталинской диктатуры. — М.: РОССПЭН, 2011.
96
Shepilov, The Kremlin's Scholar, 232.
97
Симонов К. М. Указ. соч. С. 240–241.
98
Shepilov, The Kremlin's Scholar, 234.
99
Gorlizki, Khlevniuk, Cold Peace, 136.
100
Vladislav M. Zubok, A Failed Empire: The Soviet Union in the Cold War From Stalin to Gorbachev (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2009), 74.
101
Shepilov, The Kremlin's Scholar, 234.
102
Сергей Хрущев. Никита Хрущев: Реформатор. — М.: Время, 2010. — C. 86.
103
Nikita Khrushchev, Memoirs, vol. 2, Reformer, 106.
104
Микоян А. И. Так было: размышления о минувшем. — М.: Вагриус, 1999. — С. 580.
105
The Anti-Stalin Campaign and International Communism: A Selection of Documents, ed. Russian Institute, Columbia University (New York, 1956), 84.
106
Gennadi Kostyrchenko, Out of the Red Shadows: Anti-Semitism in Stalin's Russia (Amherst, New York: Prometheus Books, 1995), 120.
107
Цит. по: Oleg Khlevniuk, Master of the House: Stalin and his Inner Circle (New Haven: Yale University Press, 2009), xiii — xiv. На русском языке: Хлевнюк О. В. Сталин. Жизнь одного вождя. — М.: Корпус, 2005.
108
Чуев Ф. И. Сто сорок бесед с Молотовым. — М.: Терра, 1991. — С. 473.
109
Микоян А. И. Указ. соч. С. 573.
110
Shepilov, The Kremlin's Scholar, 235.
111
Кузнецов Н. Г. Нева. — Л., 1965. — № 5. — С. 161.
112
Khlevniuk, Master of the House, 214. На русском языке: Хлевнюк О. В. Хозяин. Сталин и утверждение сталинской диктатуры. — М.: РОССПЭН, 2010.
113
The New York Times. 1952. 17 октября. С. 19.
114
L'Humanité. 1952. 17 сентября. С. 1.
115
Ernest Hemingway, For Whom the Bell Tolls (New York: Scribner's 1940), 417. Образ Андре Марти у Хемингуэя послужил одной из причин, почему роман был запрещен в СССР. Эренбург прочел роман в русском переводе в июле 1941 года; его готовили к печати, но в конце концов так и не выпустили. В воспоминаниях Эренбург писал о своем неприязненном отношении к Марти и включил туда цитаты из романа, хотя в Советском Союзе он был опубликован только в 1968 году, спустя год после смерти Эренбурга. На русском языке цит. по изданию Ставропольского книжного издательства, 1986, перевод Н. Волжиной, Е. Калашниковой.
116
Эренбург И. Г. Указ. соч. Т. II. С. 136.
117
The New York Times. 1952. 5 октября. С. 17.
118
Цит. по: Joshua Rubenstein, Vladimir Naumov (eds), Stalin's Secret Pogrom: The Postwar Inquisition of the Jewish Anti-Fascist Committee (New Haven: Yale University Press, 2001), XIII. Комаров остался в тюрьме и был расстрелян в декабре 1954 года. На русском языке цитата найдена в: Борщаговский А. М. Обвиняется кровь: [Репрессии 30‒50-х гг.]: Докум. повесть. — М.: Прогресс: Культура, 1994.
119
В процессе Сланского была еще одна уникальная особенность. Трое обвиняемых остались в живых, двое из них написали мемуары, вдобавок жены трех осужденных на процессе тоже опубликовали воспоминания. Среди прочих в Праге были арестованы двое израильтян — Мордехай Орен и Шимон Оренштейн, которых заставили дать порочащие свидетельские показания. Они были осуждены на последующих процессах и приговорены к многим годам тюрьмы. После смерти Сталина они получили свободу, вернулись в Израиль и написали собственные мемуары. Все эти воспоминания вместе дают необычайно подробную и яркую картину того, как велось это дело, включая пытки обвиняемых. Мемуары Артура Лондона, впервые опубликованные на французском языке в 1968 году под названием L'Aveu («Признание», в Англии — «На суде», в Америке — «Исповедь» (The Confession), в частности, легли в основу сюжета знаменитого фильма, снятого режиссером Коста-Гаврасом, главные роли в котором исполняли Ив Монтан и Симона Синьоре. Разоблачение всего беззакония, сопровождавшего дело Сланского, в 1968 году стало одной из первоочередных задач чехословацкого коммунистического руководства, состоявшего из сторонников реформ. Но в августе того же года затеянная ими ревизия относящихся к делу архивных материалов была прервана вторжением войск Организации Варшавского договора, и это положило конец Пражской весне и любым надеждам на перемены на многие годы вперед.
120
Meir Cotic, The Prague Trial: The First Anti-Zionist Show Trial in the Communist Bloc (New York: Cornwall Books, 1987), 144.
121
The Times. 1953. 14 января. С. 7.
122
Правда Украины и Радянська Україна. 1952. 29 ноября. С. 1; английский перевод в: The Current Digest of the Soviet Press. 1953. 3 января. Т. IV. № 47. С. 16. Статья была озаглавлена «Банда вредителей».
123
Цит. по: Salisbury, Moscow Journal, 308.
124
The New York Times. 1952. 23 декабря. С. 7.
125
Salisbury, Moscow Journal, 308.
126
Shimon Redlich (ed.), War, Holocaust and Stalinism: A Documented Study of the Jewish Anti-Fascist Committee in the USSR (Luxembourg: Harwood Academic Publishers, 1995), 464.
127
Цит. по: Benjamin Pinkus (ed.), The Soviet Government and the Jews 1948–1967 (Cambridge: Cambridge University Press, 1984), 183–185.
128
The Correspondence of Boris Pasternak and Olga Freidenberg 1910–1954, compiled and edited with an introduction by Elliott Mossman; trans. Elliott Mossman and Margaret Wettlin (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1982), 295. На русском языке: Пастернак Б. Л. Переписка Бориса Пастернака. — М.: Худож. лит., 1990.
129
Сокращенный английский перевод стенограммы этого закрытого процесса дан в книге Rubenstein, Naumov, Stalin's Secret Pogrom.
130
Хрущев заявлял об этом в своем «секретном докладе» на XX съезде партии 25 февраля 1956 года. Текст опубликован в сборнике The Anti-Stalin Campaign and International Communism, с. 64. Хрущев Н. С. О культе личности и его последствиях: Доклад на XX съезде КПСС 25 февраля 1956 года. Источник: Сталин И. В. Сочинения. — Т. 16. — М.: Издательство «Писатель», 1997. — С. 381–440 (Приложение ХХ). — С. 422.
131
См. Jonathan Brent, Vladimir P. Naumov, Stalin's Last Crime: The Plot Against the Jewish Doctors, 1948–1953 (New York: HarperCollins, 2003), 212–213, 232–233.
132
Малышев В. А. Дневник наркома // Источник. — № 5. — 1997. — С. 140–141.
133
Documents on Israeli — Soviet Relations 1941–1953, Part II: May 1949–1953 (London: Frank Cass, 2000), 849. Зашифрованная телеграмма Эвена датирована 5 января 1953 года.
134
Там же. С. 846. Зашифрованная телеграмма П. И. Ершова датирована 8 декабря 1952 г. На русском языке текст телеграммы найден здесь: http://docs.historyrussia.org/ru/nodes/277637-telegramma-poslannika-sssr-v-izraile-p-i-ershova-v-mid-sssr-8-dekabrya-1952-g
135
Там же. С. 849.
136
Там же. Сноска 2. С. 849, где Бен-Гурион отвечает Эвену 9 января 1953 г.
137
Salisbury, Moscow Journal, 312.
138
Roy Medvedev, Let History Judge: The Origins and Consequences of Stalinism (New York: Knopf, 1971), 494. Рой Медведев. К суду истории. О Сталине и сталинизме.
139
См. Mordekhai Oren, Prisonnier politique à Prague (1951–1956) (Paris: Julliard, 1960), 315.
140
Полный текст сообщения ТАСС и газетной передовицы о «заговоре врачей», опубликованной в номере Правды за 13 января 1953 г., приводится в: Current Digest of the Soviet Press. 1953. 31 января. Т. IV. № 51. С. 3–4.
141
Salisbury, Moscow Journal, 297.
142
Apparatchik // The New Yorker. 1953. 21 марта. С. 28.
143
Documents in Israeli-Soviet Relations, 851. Зашифрованная телеграмма В. Эйтана датирована 14 января 1953 г.
144
Там же. С. 855–858.
145
Le Figaro, 17–18 января 1953 г.; приводится по Raymond Aron, La Guerre Froide («Холодная война») (juin 1947 à mai 1955) (Paris: Fallois, 1990), 950.
146
The New York Times. 1953. 14 января. С. 7.
147
Там же. 1953. 18 января. Может, тут С.? E1.
148
Цит. по: Yehoshua A. Gilboa, The Black Years of Soviet Jewry 1939–1953 (Boston: Little, Brown, 1971), 301.
149
Там же. С. 305–306. Появление подобных статей Гаррисон Солсбери отслеживал в Moscow Journal, 314–324.
150
Цит. по: Gilboa, The Black Years of Soviet Jewry, 302. На русском языке цит. по: Отравители // Крокодил. № 3. 1953.
151
Rapoport, The Doctor's Plot of 1953, 84. The New York Times 13 мая 1988 г. разместило интервью с ним на главной странице.
152
Эренбург И. Г. Указ. соч. Т. III. С. 227.
153
См. сборник Советские евреи пишут Илье Эренбургу 1943–1966 под ред. Мордехая Альтшулера, Ицхака Арада и Шмуэля Краковского (Jerusalem: The Centre for Research and Documentation of East-European Jewry, The Hebrew University of Jerusalem and Yad Vashem, 1993).
154
L'Humanité. 1953. 27 января. С. 3.
155
The New York Times. 1953. 18 февраля. С. 12. В июле 1942 года 13 тысяч французских евреев были согнаны на Зимний велодром (Vélodrome d'Hiver — крытый стадион для занятий велоспортом в Париже), где их продержали несколько дней, после чего отправили в Освенцим. Неизвестно, по этой ли причине ФКП выбрала именно это место для проведения массового митинга в защиту Розенбергов из-за его трагической роли в истории французских евреев; с момента облавы «Вель д'Ив», как ее называли, прошло меньше десяти лет.
156
Цит. по: David Fanning, Mieczysław Weinberg: In Search of Freedom (Hofheim: Wolke Verlag, 2010), 83.
157
См. Robert R. Reilly, «Light in the Darkness: The Music of Mieczysław Vainberg», Crisis, vol. 18, no. 2. 2000. Февраль. С. 52–53. Шостакович и Вайнберг вместе сожгли адресованное Берии письмо за праздничным обедом сразу после освобождения Вайнберга. В судьбе Вайнберга отразилась трагедия очень многих евреев его поколения. Родившийся в 1919 году в Варшаве, в сентябре 1939 года он бежал из Польши, спасаясь от напавших на страну немцев. Его родителям и сестре повезло меньше: они были схвачены, а позднее убиты в нацистском лагере смерти. Вайнберг возобновил занятия музыкой в Минске, но после вторжения Германии в СССР в июне 1941 года его эвакуировали в Ташкент, где он познакомился с Натальей Вовси-Михоэлс. В 1942 году они поженились.
158
Правда. 1953. 14 февраля. С. 4.
159
Описания этих инцидентов см. в «Откликах на ноту советского правительства о прекращении дипломатических отношений с правительством Израиля» (Источник. 1999. № 3. С. 108) и The Party and Popular Reaction to the 'Doctors' Plot' (Dnepropetrovsk Province, Ukraine), introduction by Mordechai Altshuler and Tat'iana Chentsova, Jews in Eastern Europe, Fall 1999, 49–65. Людмила Алексеева в своих воспоминаниях рассказывает о подобном же эпизоде, произошедшем весной 1949 года во время кампании против «космополитов». Комсомольские работники в ее школе сразу же подчеркнули, что они разоблачают «космополитизм», а не трудящихся «еврейской национальности». Но по мере того, как продолжалась жесткая пропаганда против космополитов, некоторые из студентов решили, что теперь разрешено во всеуслышание ругать «жидов» и требовать «удавить их всех». По крайней мере в этом отдельном случае виновному студенту «официально объявили выговор за антисемитизм». См. Ludmilla Alexeyeva, Paul Goldberg, The Thaw Generation: Coming of Age in the Post-Stalin Era (Boston: Little, Brown, 1990), 44. Алексеева Л., Голдберг П. Поколение оттепели. — М.: Захаров, 2006.
160
Шраер-Петров Д. П. Охота на рыжего дьявола. — М.: Аграф, 2010. — С. 7.
161
Государственный антисемитизм в СССР. От начала до кульминации. 1938–1953 / Под ред. Г. В. Костырченко. — М.: Материк, 2005. — С. 344. Маленков и сам не стеснялся заниматься травлей евреев. Один бывший репортер Известий вспоминал, как вел себя Маленков на собрании руководителей промышленности. «В приступе внезапной ярости [Маленков прервал] доклад о причинах падения производства гвоздей и заявил, что руководитель, ответственный за их выпуск, — еврей, после чего закричал на него: „Если бы гвозди были нужны для гроба Сталина, они бы у тебя быстро нашлись!“ Маленков дал этому руководителю три дня на то, чтобы привести выпуск гвоздей в соответствие с графиком. Когда тот не справился, он был арестован и исчез». См. Apparatchik // The New Yorker. 1953 г. 21 марта. С. 27–28.
162
Newsweek. 1953. 26 января. С. 50.
163
Brent, Naumov, Stalin's Last Crime, 294–295. На русском языке: Брент Дж., Наумов В. Последнее дело Сталина. — М.: Проспект, 2004.
164
Там же. С. 182.
165
Там же. С. 298.
166
В 1944 году Соломон Михоэлс и другие члены Еврейского антифашистского комитета предложили властям идею переселить в Крым выживших после нацистских зверств евреев, которые потеряли свои дома. При этом они понимали, что поволжских немцев уже депортировали из родных мест, а крымских татар ― из Крыма, в результате чего обширные территории на полуострове оказались свободны для расселения там других людей. См. Rubenstein, Naumov, Stalin's Secret Pogrom, 258.
167
Roy Medvedev, Let History Judge, 494.
168
Mikhail Heller, Aleksandr Nekrich, Utopia in Power: The History of the Soviet Union from 1917 to the Present (New York: Summit, 1986), 503–504.
169
Anton Antonov-Ovseenko, The Time of Stalin: Portrait of a Tyranny (New York: Harper & Row, 1981), 291. На русском языке: Портрет тирана. — М.: Грэгори Пейдж, 1995.
170
Aleksandr I. Solzhenitsyn, The Gulag Archipelago 1918–1956: An Experiment in Literature Investigation, vol. I (New York: Harper & Row, 1973), 92. На русском языке: А. И. Солженицын. Архипелаг ГУЛАГ.
171
О плане депортировать евреев, появившемся в последние недели жизни Сталина, в своих воспоминаниях рассказывал и физик Андрей Сахаров, впоследствии ставший известным диссидентом. Он также ссылался на Чеснокова, который, как утверждали некоторые, писал передовицу для Правды на тему будущего спасения евреев русским народом. Это еще один пример того, как широко распространились подобные слухи. См. Andrei Sakharov, Memoirs (New York: Knopf, 1990), 162. На русском языке: А. Д. Сахаров. Воспоминания в 2 томах.
172
В 1980-х годах я несколько раз встречался в Москве с Алей Савич. Она и ее муж журналист Овадий Савич были близкими друзьями Эренбурга. По ее словам, один милиционер как-то сказал ей, что ему и нескольким его сослуживцам поручили составить список евреев, проживавших в их районе Москвы.
173
Aleksandr N. Yakovlev, A Century of Violence in Soviet Russia (New Haven: Yale University Press, 2002), 209–210.
174
The Times. 1956. 16 апреля. С. 8. Адам Улам в своей биографии Сталина также с осторожностью пишет об угрозе депортаций. «Возможно, что, проживи Сталин еще несколько лет, евреи подверглись бы тотальной депортации, как это случилось с кулаками в период с 1930 по 1934 год». См. Ulam, Stalin, 685.
175
В 1992 году Каганович отрицал, что подобные дискуссии когда-либо имели место. См. Чуев Ф. И. Так говорил Каганович. Исповедь сталинского апостола. — М.: Отечество, 1992. — С. 173–177.
176
В то время министром иностранных дел был Андрей Вышинский, а не Молотов.
177
Согласно еще одному варианту этой легенды, Каганович сам порвал партбилет и бросил его в лицо Сталину. См. Roy A. Medvedev, On Stalin and Stalinism (Oxford: Oxford University Press, 1979), 158.
178
The New York Times. 1957. 8 июня. С. 8.
179
The Times. 1959. 8 сентября. С. 11.
180
Антон Антонов-Овсеенко позднее утверждал, что именно Молотов вступил в конфликт со Сталиным, когда речь зашла о депортации евреев. Эта версия крайне маловероятна, учитывая абсолютно лакейское отношение Молотова к своему хозяину. См. Antonov-Ovseenko, The Time of Stalin, 290.
181
Стефан Сташевский, одно время бывший крупным функционером Польской коммунистической партии, утверждал, что 20 марта 1956 года Хрущев в разговоре с высокопоставленными членами партии и правительства в Варшаве рассказал, как ближе к концу 1952 года Сталин поручил Президиуму «организовать вооруженные группы» с целью убийства евреев. См. Teresa Toranska. «Them»: Stalin's Polish Puppets (New York: Harper & Row, 1987), 171. В том же интервью Сташевский говорил, что Хрущев обсуждал дело против Еврейского антифашистского комитета и что члены комитета, в том числе Илья Эренбург, приходили просить Сталина поселить евреев в Крыму после того, как оттуда выслали крымских татар и Крым «опустел». Но подобной встречи со Сталиным никогда не было. Члены комитета встречались только с Молотовым. Что касается Эренбурга, то он никогда не поддерживал идею о каком-то специальном месте поселения для советских евреев. Он энергично выступал против официальных обращений с просьбой об организации еврейских поселений в Крыму и долгое время был противником создания особой еврейской автономии с административным центром — Биробиджаном.
182
Этот эпизод был всесторонне изучен двумя российскими исследователями, см. статьи в российско-еврейском журнале Лехаим («Ради жизни»): первая написана в сентябре 2002 года Геннадием Костырченко и рассказывает о том, что вера в планируемую депортацию евреев берет начало в общей склонности верить во многие мифы о советском периоде, а вторая статья, вышедшая в феврале 2004 года, посвящена фильму Аркадия Ваксберга, в котором автор заявляет о существовании плана депортации. См. также Фрезинский Б. Я. Илья Эренбург в годы сталинского госантисемитизма (полемика с г. Костырченко) // Писатели и советские вожди. — М.: Эллис Лак, 2008. ― С. 544–588. В этих статьях приводятся варианты «коллективного письма в Правду». Дэвид Бранденбергер также приводит обзор большого количества подобной литературы в своей рецензии на книгу Брента и Наумова «Последние преступления Сталина» (Stalin's Last Crimes), см. David Brandenberger, в журнале Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, vol. 6, no. 1, Winter 2005 (New Series), 187–204.
183
Каганович отказывался подписать письмо, объясняя Сталину, что он не еврейский работник культуры, а член Президиума. Ставить свою подпись, как если бы он был простым еврейским писателем или композитором, было ниже его достоинства. Но если необходимо, он готов подписать письмо как член Президиума. См. Чуев Ф. И. Так говорил Каганович. — М., 1992. — С. 173–177.
184
Работая над биографией Эренбурга, я совершил две поездки в Москву, где в апреле 1982 года взял интервью у Семена Липкина, друга Василия Гроссмана, а в мае 1988 года у Маргариты Алигер.
185
Эренбург И. Г. Указ. соч. Т. III. С. 228.
186
И Эренбург, и его жена Любовь Козинцева по-своему описывали то, что произошло с их другом, московским художником Борисом Биргером. Биргер записал эту историю и передал ее неопубликованную рукопись исследователю из Санкт-Петербурга Борису Фрезинскому, ведущему биографу Эренбурга. Кроме того, в мае 1984 года я лично интервьюировал Биргера в Москве. Стоит заметить, что в конце 1960-х Биргер был связан с зарождающимся московским движением правозащитников. Он подписывал петиции в защиту политических заключенных, что привело к его исключению из партии и потере места в Союзе художников. Биргер стал близким другом академика Андрея Сахарова и его жены Елены Боннэр. Когда я встречался с ним в мае 1984 года, Боннэр только что задержали в Горьком (где Сахаров с января 1984 года находился в ссылке) и не дали ей вернуться в Москву. Вскоре ее осудят за «антисоветскую клевету». Биргер планировал встретить ее на вокзале в Москве; когда я приехал к нему, он показал мне телеграмму от Боннэр с указанием времени прибытия поезда. Но она так и не приехала.
187
См. Каверин В. А. Эпилог. — М.: Московский рабочий, 1989. Страницы, где автор описывает этот инцидент, — 316–320.
188
Письмо Эренбурга Сталину нашлось в архиве на сталинской даче через несколько месяцев после смерти диктатора. В январе 1997 года его напечатали в московском журнале Источник (№ 1. С. 141–146) со всеми архивными ссылками. В статье также приводится текст коллективного письма, которое он в конце концов подписал.
189
Solzhenitsyn, The Gulag Archipelago, vol. I, 92.
190
См. Костырченко Г. В. Тайная политика Хрущева: власть, интеллигенция, еврейский вопрос. — М.: Международные отношения, 2012. — С. 15. Орден Ленина был возвращен по указу Президиума от 30 апреля 1953 года, см. в Государственный антисемитизм в СССР. От начала до кульминации. 1938–1953 / Под ред. Г. В. Костырченко. — М.: Материк, 2005. — С. 119.
191
Там же. С. 257.
192
Там же. С. 254.
193
Подробный рассказ об этом инциденте см. в книге Orlando Figes, The Whisperers: Private Life in Stalin's Russia (New York: Metropolitan, 2007), 519–520.
194
Государственный антисемитизм в СССР. От начала до кульминации. 1938–1953/ Под ред. Г. В. Костырченко. — М.: Материк, 2005. —Указ. соч. С. 345–346.
195
Правда. 1953. 7 марта. С. 2.
196
Копылова В. Управлял государством, в сущности, больной человек // Московский комсомолец. № 85. 2011. 21 апреля. Эта статья основана на заметках доктора Мясникова. (См. также Мясников А. Л. Указ. соч. С. 304.)
197
Копии оригинальной и отредактированной фотографии можно посмотреть в Current Digest of the Soviet Press, 28 марта 1953 г., т. V, № 7, с. 11.
198
The New York Times. 1953. 7 марта. С. 1.
199
Вскоре после смерти Сталина в Time с удовольствием высмеивали Маленкова. По мнению журналистов издания, тот «выглядел тучным и обрюзгшим» или «таким же бледным и мучнистым, как булочки с кремом, которые он так любит». См. Time. 1953. 16 марта. С. 29 и 31.
200
The New York Times ошибочно утверждала, что Сталин женат на сестре Кагановича Розе; журнал Time публиковал ту же дезинформацию 16 марта 1953 г. 22 ноября 1953 года The New York Times допустила еще одну ошибку, безосновательно утверждая, что сын Кагановича женат на дочери Сталина.
201
Ленин умер в своем подмосковном имении. Его тело на поезде доставили в Москву. По пути на каждой станции собирались толпы народа. Затем с Павелецкого вокзала столицы гроб с телом перенесли в центр Москвы. В течение следующих четырех дней через Колонный зал прошло около миллиона человек. Люди хотели лично увидеть тело вождя, многие оставались на ночь на близлежащих улицах и разводили костры, спасаясь от страшного холода.
202
The New York Times. 1953. 6 марта. С. 8.
203
The New York Times. 1953. 7 марта. С. 1.
204
Gilmore, Me and My Russian Wife, 290.
205
Salisbury, Moscow Journal, 341–342.
206
Resis, A. (ed.), Molotov Remembers: Inside Kremlin Politics. Conversations with Felix Chuev (Chicago: I. R. Dee, 1993), 210.
207
Salisbury, Moscow Journal, 343–344.
208
Эренбург И. Г. Указ. соч. Т. III. С. 229.
209
Salisbury, Moscow Journal, 344.
210
Правда. 1953. 9 марта. С. 1.
211
Salisbury, Moscow Journal, 344.
212
Yevgeny Yevtushenko, A Precocious Autobiography (New York: Dutton, 1963, 84–87). На русском языке: Евгений Евтушенко. Волчий паспорт. — М.: КоЛибри®, 2015. ― С. 18. Людскую давку, сопровождавшую смерть и похороны Сталина, часто сравнивают с тем, что произошло во время коронации царя Николая II в мае 1896 года: после церемонии на Ходынском поле в Москве, когда толпы устремились за закусками и сувенирами, насмерть было затоптано более 1300 человек.
213
Abram Tertz (Andrei Sinyavsky), Goodnight!, 251.
214
Интервью с Сергеем Никитичем Хрущевым, которое он дал мне 20 декабря 2012 года в Кранстоне, штат Род-Айленд. См. также его рассказ о похоронах в книге «Никита Хрущев: Реформатор», с. 95–102.
215
Shepilov, The Kremlin's Scholar, 31.
216
Tertz, Goodnight!, 252.
217
Одним из многих примеров распространившейся в то время дезинформации в западной прессе была заметка в журнале Newsweek: «Скажем прямо, репортажи из Москвы о длинных вереницах людей, проходящих мимо гроба с телом Сталина, были ложными. Общее количество скорбящих никак нельзя назвать впечатляющим» (Newsweek. 1953. 23 марта. С. 17).
218
Онлайн-интервью с Геннадием Рождественским в ознаменование пятидесятилетней годовщины со дня смерти Прокофьева, Российская газета, 6 марта 2003 г. (просмотрено 19 августа 2012 г.).
219
Журнал Time ошибочно сообщил, что «тысячи людей выстроились в очередь в Зал композиторов, где был установлен гроб с телом»; см. Time. 1953. 16 марта. С. 57.
220
В воспоминаниях Галины Вишневской Хренников предстает как «хитрый и умный царедворец, продавший душу дьяволу, поплатившийся за это творческим бесплодием и исходивший бессильной злобой и лютой профессиональной ненавистью». См. Galina Vishnevskaya, Galina: A Russian Story (San Diego, 1984), 219. На русском языке: Г. П. Вишневская. Галина. История жизни.
221
Цит. по: Simon Morrison, The People's Artist: Prokofiev's Soviet Years (Oxford: Oxford University Press, 2009), 387.
222
Rostislav Dubinsky, «The Night Stalin Died», New York Times Magazine. 1989. 5 марта. С. 42–45. Статья написана по его мемуарам, озаглавленным Stormy Applause: Making Music in a Workers' State. Дубинский был основателем легендарного Квартета имени Бородина.
223
The New York Times. 1953. 6 марта. С. 22.
224
Там же. С. 9.
225
Там же. С. 10.
226
Там же. С. 9.
227
The Times. 1953. 6 марта. С. 7.
228
David Dallin, Boris Nicolaevsky, Forced Labor in Soviet Russia (New Haven: Yale University Press, 1955), ix.
229
Монд. 1953. 5 марта. С. 1, 3.
230
The New York Times. 1953. 7 марта. С. 5.
231
Правда. 1953. 10 марта. С. 5.
232
The New York Times. 1953. 7 марта. С. 5.
233
The New Yorker. 1953. 21 апреля. С. 61.
234
Из статьи лондонской Daily Mail, процитированной в Time 30 марта 1953 г., с. 26. О полемике вокруг Пикассо см. редакционную статью в: The New York Times. 1953. 20 марта. С. 12.
235
Правда. 1953. 10 марта. С. 6. На тему освещения акций в прессе см. The New York Times. 1953. 10 марта. С. 10.
236
Три года спустя, после «секретного доклада» Хрущева, в котором он подверг резкой критике сталинский «культ личности», Ходжа отрекся от Сталина, обвинив его в «открытом и постыдном отходе от ленинского принципа коллективного руководства». О событиях 1953 и 1956 годов в столице Албании Тиране см. The Economist. June 16, 1956. 1110.
237
Американское дипломатическое представительство в Бухаресте государственному секретарю, 13 марта 1953 г.
238
Посольство США в Бухаресте государственному секретарю, 8 марта 1953 г.
239
Американское дипломатическое представительство в Бухаресте государственному секретарю, 13 марта 1953 г.
240
Госдепартамент в различные американские посольства по поводу реакции на смерть Сталина в Восточной Европе, 13 марта 1953 г.; см. также телеграмму посольства США в Варшаве государственному секретарю от 6 марта 1953 г.
241
Американское дипломатическое представительство в Бухаресте государственному секретарю, 13 марта 1953 г.
242
См. телеграмму посольства США в Будапеште государственному секретарю от 7 марта 1953 г. и телеграмму посольства США в Анкаре государственному секретарю от 9 марта 1953 г.
243
The New York Times. 1953. 7 марта. С. 6. Об опечатке в восточногерманской газете упоминается в: The New York Times. 1953. 9 марта. С. 4.
244
Alexander Pantsov, Steven I. Levine, Mao: The Real Story (New York: Simon & Schuster, 2012), 400; а также The New York Times. 1953. 9 марта. С. 1.
245
Pantsov, Mao, 400.
246
Time. 1953. 16 марта. С. 44.
247
The Times (Лондон). 1953. 7 марта. С. 5.
248
Time. 1953. 16 марта. С. 44.
249
Там же.
250
Там же, а также Documents on Israeli-Soviet Relations, 889.
251
The Times (Лондон). 1953. 11 марта. С. 7.
252
Time. 1953. 16 марта. С. 44.
253
Time. 1953. 16 марта. С. 33.
254
Государственный секретарь — Джейкобу Биму в посольстве США в Москве, 7 марта 1953 г.
255
Симонов К. М. Указ. соч. С. 270.
256
Траурные речи Маленкова, Берии и Молотова размещены в Current Digest of the Soviet Press, 28 марта 1953 г., т. V., № 7, 8–10. На русском языке см.: Правда от 10 марта 1953 года.
257
Salisbury, Moscow Journal, 347.
258
Источник. № 2. 2001. С. 41–49. О докладе Хрущеву 11 марта 1953 года относительно процесса бальзамирования тела Сталина. В октябре 1961 года, после новых разоблачений сталинских преступлений на XXII съезде партии, его тело убрали из Мавзолея. Величественный гранитный Мавзолей несколько недель стоял закрытый фанерными листами, пока выполнялись необходимые технические работы. Сталина похоронили у Кремлевской стены, установив бюст на вмонтированном в цемент пьедестале. На момент написания этой книги в Мавзолее продолжает находиться только мумия Ленина, несмотря на периодически раздающиеся призывы захоронить ее должным образом.
259
Alexeyeva, The Thaw Generation, 4.
260
Vishnevskaya, Galina: A Russian Story, 99. Галина. История жизни. — Смоленск: Русич., 1998.
261
Juliane Fürst, Stalin's Last Generation: Soviet Post-War Youth and the Emergence of Mature Socialism (Oxford: Oxford University Press, 2010), 121.
262
Alexander Solzhenitsyn, Cancer Ward (New York: Bantam, 1969), 311. На русском языке: А. И. Солженицын. Раковый корпус.
263
Yevtushenko, A Precocious Autobiography, 84.
264
Aleksandr Nekrich, Forsake Fear: Memoirs of a Historian (Boston: Unwin Hyman, 1991), 74–75.
265
В 1958 году Тамму за его работы по электромагнитному излучению присвоили Нобелевскую премию по физике.
266
Sakharov, Memoirs, 163–164.
267
Yevtushenko, Ya. Precocious Autobiography, 84.
268
Michael Scammell, Solzhenitsyn: A Biography (New York: Norton, 1984), 317.
269
Eugeniya Ginzburg, Within the Whirlwind (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1981), 358. На русском языке: Е. С. Гинзбург. Крутой маршрут.
270
Интервью с Татьяной Янкелевич, дочерью Елены Боннэр (Бруклин, штат Массачусетс, 5 апреля 2013 г.).
271
Из резолюции помощника прокурора Красноярского края по специальным делам по делу Б. А. Басова от 4 июня 1953 г. ГАРФ (Государственный архив Российской Федерации), фонд R-8131, опись 31, дело 38248, листы 5–6.
272
Описание этих дел см. в: Николай Поболь, «Кого Сталин потащил за собой», novayagazeta.ru (просмотрено 28 мая 2012 г.), с. 2–4.
273
Vladimir Kozlov, Sheila Fitzpatrick, Sergei Mironenko (eds), Sedition: Everyday Resistance in the Soviet Union under Khrushchev and Brezhnev (New Haven: Yale University Press, 2011), 67–68.
274
Tertz (Sinyavsky), Goodnight!, 238.
275
New Structure of Soviet Leadership // The Times. 1953. 9 марта. С. 9.
276
Джордж Кеннан в своих воспоминаниях писал, что еще летом 1952 года Хрущева считали «наименее влиятельным членом Политбюро»; см. Kennan, Memoirs 1950–1963, vol. II, 152. У Эйзенхауэра сложилось похожее впечатление. Он считал Хрущева «мало кому известным ответственным работником»; см. Mandate for Change, 144.
277
The Times. 1953. 9 марта. С. 9.
278
Time. 1953. 23 марта. С. 29. Портрет Сталина появлялся на обложке Time десять раз.
279
Ян Плампер проследил за дальнейшей эволюцией (или, точнее, постепенным исчезновением) образа Сталина на страницах Правды. «Вскоре после смерти Сталина началась молчаливая фаза десталинизации, — пишет он в книге The Stalin Cult: A Study in the Alchemy of Power (New Haven: Yale University Press, 2012), 84. — Этот тектонический, хотя и подземный сдвиг не ускользнул ни от кого. Его не мог не заметить даже тот, кто не обладал большими навыками чтения Правды. За весь оставшийся период 1953 года изображения Сталина появлялись всего пять раз: один раз на плакате во время первомайской демонстрации, еще один раз (30 июля) на затасканной фотографии с Лениным в Горках, опубликованной по случаю пятидесятой годовщины со дня основания партии большевиков, и три раза на плакатах, образующих фон для празднования Дня Октябрьской революции (дважды с Лениным и один раз сам по себе)». 21 декабря не было никаких упоминаний о его дне рождения, а 5 марта 1954 года, в первую годовщину со дня его смерти, на первой полосе Правды вновь появился портрет Сталина, одетого в простую темную военную форму. Это все, что его наследники потрудились сделать. Я признателен профессору Пламперу, поделившемуся со мной результатами своих исследований и наблюдений за тем, как смерть Сталина освещалась в Правде.
280
Литературная газета. 1953. 19 марта. С. 1. См. также The New York Times. 1953. 20 марта. С. 6.
281
Симонов К. М. Указ. соч. С. 284–286.
282
William Taubman, Khrushchev: The Man and His Era (New York: Norton, 2003), 245.
283
Ноубл был уроженцем Соединенных Штатов, но в годы войны находился в Дрездене вместе с родителями, где они были интернированы как граждане враждебного государства до самого конца войны. Его арестовали после того, как Красная армия освободила город.
284
John Noble, I Was a Slave in Russia: An American Tells his Story (Broadview, Illinois: Cicero Bible Press, 1962), 141. Рассказ о 1200 убийствах выглядит явным преувеличением, раздутая цифра из разряда лагерных легенд.
285
Miriam Dobson. Khrushchev's Gold Summer: Returnees, Crime and the Fate of Reform After Stalin (Ithaca: Cornell University Press, 2009), 39–43. Часть представленных здесь материалов взята из книги Gaеl Moullec, Nicolas Werth (eds), Rapports secrets soviétiques: La Société russe dans les documents confidentiels, 1921–1991 (Paris: Gallimard, 1994), 409–416.
286
См. Kostyrchenko, Out of the Red Shadows, 300–301.
287
Oleg V. Khlevniuk, Stalin: New Biography of a Dictator (New Haven: Yale University Press, 2015), 311.
288
Khrushchev Remembers: The Last Testament (Boston: Little, Brown, 1974), 79. Стоит заметить, что Хрущев использует слово «оттепель», которое в 1954 году в оборот ввел Илья Эренбург, вопреки возражениям властей и бюрократов от культуры.
289
См. Правда. 1953. 4 апреля. С. 2.
290
Эта статья размещена в Current Digest of the Soviet Press, 18 апреля 1953 г., т. V, № 10, с. 3 и 25 апреля 1953 г., т. V, № 11, с. 3–4. На русском языке найдена здесь: https://istmat.org/node/58075.
291
Эренбург И. Г. Указ. соч. Т. III. С. 243.
292
Newsweek. 1953. 4 апреля. С. 44.
293
Цит. по: The New York Times. 1953. 5 апреля. С. 12. Но неожиданный поворот событий в Москве застал французскую коммунистическую прессу врасплох. Журнал Нувель Критик вышел с осуждением «извращенной науки» и «чудовищных деяний» врачей в то самое время, когда этих врачей освобождали из-под ареста. См. Dr. Louis Guillant, «Les médicins criminels ou la science pervertie», Нувель Критик, № 44, март 1953 г., с. 32–66. Статья, в которой, помимо прочего, рассказывалось о смерти Сталина, вышла с опозданием, что тоже сыграло свою роль в ошибочном выборе времени для атаки ФКП на несправедливо арестованных врачей. The New York Times упомянула об этой статье в номере от 5 апреля 1953 г., с. 9.
294
The New York Times. 1953. 5 апреля. С. 10.
295
FRUS, VIII, 1140. Его телеграмма датирована 4 апреля 1953 г.
296
The New York Times. 1953. 5 апреля. С. 1, 4.
297
О судьбе Этингера см. Brent, Naumov, Stalin's Last Crime, 111–112; Rapoport, The Doctors' Plot of 1953, 80.
298
Bohlen, Witness to History (New York: Norton, 1973), 347.
299
Эти материалы редакции Правды можно найти в Гарвардской Библиотеке Уайденера, A1046, reel 002, delo 5.
300
Правда. 1953. 17 апреля. С. 2.
301
Там же. 1953. 16 апреля. С. 2.
302
Там же. 1953. 11 мая. С. 2.
303
Кеннан имел в виду жестокие чистки, которыми сопровождался процесс захвата власти Сталиным, включая разгром Троцкого и других некогда влиятельных и могущественных лидеров партии.
304
Цитаты взяты из знаменитой «Длинной телеграммы» Кеннана, датированной 22 февраля 1946 г. Их можно найти в его мемуарах (Memoirs, vol. I. 558).
305
FRUS, VIII, 1080.
306
Psychological Strategy Board, Washington, DC, Program of Psychological Preparation for Stalin's Passing from Power, 1 ноября 1952 г. Документ занимает три страницы.
307
Приводится в статье Christopher J. Tudda, «'Reenacting the Story of Tantalus': Eisenhower, Dulles, and the Failed Rhetoric of Liberation», Journal of Cold War Studies, vol. 7, no. 4 (осень 2005), 9. Эта часть программы республиканцев была написана Фостером Даллесом.
308
Iife. 1952. 19 мая. С. 146.
309
Там же. С. 154.
310
The New York Times. 1952. 25 декабря. С. 1.
311
Цит. по: Blanche Wiesen Cook, The Declassified Eisenhower: A Divided Legacy (Garden City, New York: Doubleday, 1981), 178.
312
Salisbury, Moscow Journal, 309.
313
Eisenhower, Mandate for Change, 143.
314
Adams, Firsthand Report, 96.
315
Steven Fish, «After Stalin's Death: The Anglo-American Debate Over a New Cold War», Diplomatic History 10 (no. 4, 1986), 336.
316
Richard Goold-Adams, John Foster Dulles, A Reappraisal (New York: Appleton — Century, Crofts, 1962), 79.
317
Newsweek. 1953. 9 февраля. С. 17.
318
Цит. по: Klaus Larres, Churchill's Cold War: The Politics of Personal Diplomacy (New Haven: Yale University Press, 2002), 186.
319
Newsweek. 1953. 9 марта. С. 27.
320
Всего через несколько дней после инаугурации Эйзенхауэра Фостер Даллес отправился в дипломатическое турне по Западной Европе, главной целью которого было убедить американских союзников согласиться на создание Европейского оборонительного сообщества.
321
Vojtech Mastny, «The Elusive Détente: Stalin's Successors and the West», в сборнике Klaus Larres, Kenneth Osgood (eds), The Cold War After Stalin's Death: A Missed Opportunity for Peace? (Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, 2006), 6.
322
См. Harry Rositzke, The CIA's Secret Operations (New York: Reader's Digest, 1977), 168–172.
323
Leonard Mosley, Dulles: A Biography of Eleanor, Allen, and John Foster Dulles and Their Family Network (New York: The Dial Press, 1978), 331.
324
FRUS, VIII, 1091–1093.
325
Newsweek. 1953. 16 марта. С. 19.
326
Larres, Churchill's Cold War, 197.
327
FRUS, VIII, 1090.
328
Там же. 1084, отправлено 4 марта 1953 г.
329
Klaus Larres, «Eisenhower and the First Forty Days after Stalin's Death: The Incompatibility of Détente and Political Warfare», Diplomacy & Statecraft, vol. 6, no. 2 (июль 1995 г.), 431.
330
Bohlen, Witness to History, 336.
331
Цит. по: Melvyn P. Leffler, For the Soul of Mankind: The United States, the Soviet Union, and the Cold War (New York: Hill & Wang, 2007), 101.
332
См. Bedell Smith's Testimony, United States Congressional Record, Executive Session of the Senate Foreign Relations Committee, Historical Series, vol. V, 83rd Congress, First Session, 1953, 247–265. Эта цитата на с. 248–249.
333
The Times. 1953. 14 марта. С. 6. Что касается Кеннана, то ни Эйзенхауэр, ни Даллес не обращались к нему за советом. Эйзенхауэр пренебрежительно относился к Кеннану, считая его «слишком академичным», как он заявил в беседе с Гамильтоном Фишем Армстронгом, редактором журнала Foreign Affairs. «Он способен объяснить, как приготовить баранью котлету из печеной картошки»; см. документы Гамильтона Фиша Армстронга (Box 102), запись в его блокноте от 23 декабря 1952 г., с. 3 (Seeley G. Mudd Manuscript Library, Princeton University). Фостер Даллес относился к Кеннану не менее прохладно. Не предложив ему нового места работы, Даллес рассчитывал, что на этом его карьера и завершится (по принятым в Госдепартаменте правилам Кеннану грозила отставка, если в течение трех месяцев он не получит нового назначения). Приехав 10 марта в Вашингтон, Кеннан встречался с Чарльзом Боленом и Ч. Д. Джексоном, но ни Эйзенхауэр, ни Фостер Даллес не проявили никакого интереса к встрече с ним. Кеннан понимал, что новую администрацию не волнует его опыт или его взгляды. Как он записал в своем дневнике 13 марта 1953 года, «през[идент] и Дж. Ф. Д., по всей видимости, не заинтересованы обсуждать со мной мое будущее в качестве посла в Москве, и им не интересны мои взгляды, касающиеся Советского Союза или американо-советских отношений… Я не могу не рассматривать это как очень серьезную и тревожную ситуацию»; см. документы Джорджа Ф. Кеннана (MC076, Box 233, Folder 1, File no. 1-F, 2, Seeley G. Mudd Manuscript Library, Princeton University). Прошло несколько месяцев, прежде чем в июне 1953 года в дело вмешался Эммет Хьюз. Он убедил Эйзенхауэра отправить Кеннану благодарственное письмо в знак признания его блестящей карьеры.
334
См. Herbert S. Parmet, Eisenhower and the American Crusades (New Brunswick: Transaction, 1999), 237.
335
В этом случае Фостер Даллес опять разошелся с президентом. После того как в Сенате прозвучали первые возражения, Фостер Даллес спросил Болена, не собирается ли тот снять свою кандидатуру. Затем он настоял на том, чтобы они ехали на Капитолийский холм в отдельных машинах ― чтобы их не смогли сфотографировать вместе перед предстоящими слушаниями. См. Bohlen, Witness to History, 324.
336
Bedell Smith's Testimony, United States Congressional Record, 253, 260. Независимо от сказанного им в 1953 году на сенатской комиссии по внешней политике, Беделл Смит дал иной и в целом верный прогноз в своих мемуарах, вышедших в 1949 году. Он писал, что передача власти будет происходить под контролем Молотова, Маленкова и Берии и что «вряд ли произойдет конфликт, сколько-нибудь соизмеримый с той битвой гигантов, которая имела место после смерти Ленина». См. Walter Bedell Smith, My Three years in Moscow (New York: J. P. Lippincott, 1949), 95.
337
Emmet John Hughes, The Ordeal of Power: A Political Memoir of the Eisenhower Years (New York: Atheneum, 1963), 101; а также запись в его дневнике от 6 марта в документах Хьюза (MC073, Box 1, folder 5, Seeley G. Mudd Manuscript Library, Princeton University). Э. Дж. Либлинг отметил растерянность администрации. «Грозный старец умер, и никто не знает, какие это будет иметь последствия»; см. The New Yorker, 28 марта 1953 г., с. 105.
338
The New York Times. 1953. 6 марта. С. 13.
339
Richard L. Bissel, Jr., papers, Walt and Eugene Rostow Series, Box 2 (A09–01) (далее «Rostow series»), Book III, 2, Президентская библиотека имени Дуайта Д. Эйзенхауэра, Абилин, штат Канзас.
340
Rostow series, III, 103.
341
Hughes, The Ordeal of Power, 100–101.
342
См. FRUS, VIII, 1075–1077. Не следует путать Чарльза Эдварда Уилсона, который был генеральным директором General Electric, с Чарльзом Эрвином Уилсоном, занимавшим пост министра обороны при Эйзенхауэре, а позднее ставшим генеральным директором General Motors. Стоит заметить, что первоначально он обратился с тем же предложением к президенту Трумэну.
343
Текст меморандума Гарольда Стассена, представленного членам Совета по психологической стратегии 10 марта 1953 года, имеется в Jackson, C. D.: Records, 1953–1954, Box 1, Pre-Acc, в папке, помеченной как «PSB Plans for Psychological Exploitation of Stalin's Death», в Президентской библиотеке имени Дуайта Д. Эйзенхауэра.
344
Rostow series, III, 1.
345
FRUS, VIII, 1117.
346
Rostow series, III, 2.
347
Там же. III, 3.
348
Там же. III, 5.
349
FRUS, VIII, 1122.
350
Rostow series, III, 17.
351
Цит. по: Larres, Churchill's Cold War, 133.
352
Их письма от 11 марта приводятся в сборнике Peter G. Boyle (ed.), The Churchill — Eisenhower Correspondence, 1953–1955 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1990), 31–32.
353
Frank Roberts, Dealing with Dictators: The Destruction and Revival of Europe, 1930–1970 (London: Weidenfeld & Nicolson, 1991), 165.
354
The New York Times. 1953. 11 марта. С. 1. Я признателен Ричарду Стеббинсу, автору книги The United States in World Affairs 1953 (New York: Council on Foreign Relations and Harper & Row, 1955), 114–116, за возможность воспользоваться его описанием этих происшествий.
355
Там же. 1953. 13 марта. С. 26.
356
The Times. 1953. 13 марта. С. 8; 14 марта. С. 6, 7.
357
Current Digest of the Soviet Press. 1953. 4 апреля. Т. 5. № 8. С. 5. Подобные высказывания приписываются и Берии. В разговоре с сыном он якобы заметил, что для того, чтобы сделать жизнь советских людей лучше, надо «положить конец противостоянию с внешним миром»; см. Sergo Beria, Beria, My Father: Inside Stalin's Kremlin (London: Gerald Duckworth & Co., 2001), 253.
358
Цит. по: Marc Trachtenberg, A Constructed Peace: The Making of the European Settlement, 1945–1963 (Princeton: Princeton University Press, 1999), 95.
359
Nikita Khrushchev, Khrushchev Remembers: The Glasnost Tapes (Boston: Little Brown, 1990), 100–101.
360
Nikita Khrushchev, Khrushchev Remembers (1970), 392.
361
Rostow series, III, 62.
362
Hughes, The Ordeal of Power, 103–105. См. также Deborah Welch Larson, Anatomy of Mistrust: US Soviet Relations During the Cold War (Ithaca: Cornell University Press, 1997), 43–44.
363
Приводится в W. W. Rostow, Europe After Stalin: Eisenhower's Three Decisions of March 11, 1953 (Austin: University of Texas Press, 1982), 47.
364
The New York Times. 1953. 20 марта. С. 3. Генерал Эндрю Гудпастер, который с 1954 года работал в команде Эйзенхауэра, исполняя обязанности секретаря аппарата Белого дома и отвечая за связь с Министерством обороны, годы спустя вспоминал, что, насколько ему известно, «администрация испытывала изрядную растерянность, пытаясь понять, какое значение это [смерть Сталина] будет иметь с точки зрения интересов и возможных действий США»; в сборнике William B. Pickett (ed.), George F. Kennan and the Origins of Eisenhower's New Look: An Oral History of Project Solarium (Princeton Institute for International and Regional Studies, no. 1, 2004), 37.
365
Eisenhower, Mandate for Change, 148.
366
Цит. по: Leffler, For the Soul of Mankind, 105 (с заседания Совета национальной безопасности, состоявшегося 8 апреля 1953 г.).
367
Eisenhower, Mandate for Change, 144.
368
Цит. по: Townsend Hoopes, The Devil and John Foster Dulles (Boston: Atlantic Monthly Press, 1973), 171.
369
The New York Times. 1953. 3 апреля. С. 3.
370
Весной того года были моменты, когда растущее беспокойство и разочарование ходом боевых действий заставляли администрацию Эйзенхауэра всерьез рассматривать возможность использования ядерного оружия против войск коммунистов; см. John Lewis Gaddis, The Long Peace: Inquiries Into the History of the Cold War (New York: Oxford University Press, 1987), 124–129.
371
The New York Times. 1953. 3 апреля. С. 5.
372
Thomas Whitney, Russia in My Life (New York: Reynal, 1962), 283. Несколько недель спустя Уику пришлось опровергать появившиеся в советской печати сообщения о том, что он со своей группой поддержал советское «мирное наступление», убедившись в желании Кремля добиваться «мирного разрешения всех конфликтов». Советские чиновники сочли репортажи американских журналистов позитивными и с радостью раструбили об этом на весь мир. Уик не хотел выглядеть наивным, поэтому открестился от их похвалы: «Так много лжи… всего в нескольких словах» (The New York Times. 1953. 18 апреля. С. 22).
373
Time. 1953. 13 апреля. С. 28.
374
The New York Times. 1953. 2 апреля. С. 26.
375
Цит. по: Mark Kramer, «International Politics in the Early Post-Stalin Era: A Lost Opportunity, a Turning Point, or More of the Same?», в сборнике Larres, Osgood (eds.), The Cold War After Stalin's Death, xiv.
376
Обновленный меморандум Уолта Ростоу, составленный в начале марта 1953 г., с. 4 (C. D. Jackson Records, 1953–1954, Box 6, Pre-Acc, Rostow, Walter W. (4), Президентская библиотека имени Дуайта Д. Эйзенхауэра).
377
Цит. по: Kramer, «International Politics in the Early Post-Stalin Era», xiv.
378
FRUS, VIII, 1138.
379
Цит. по: Kramer, «International Politics in the Early Post-Stalin Era», xv.
380
Bernard Pares, A History of Russia (New York, Knopf, 1944), 340–346.
381
Salisbury, Moscow Journal, 388.
382
Hughes, The Ordeal of Power, 104.
383
Цит. по: Leffler, For the Soul of Mankind, 103.
384
Цит. по: Cook, The Declassified Eisenhower, 179; из записки Хьюза Эйзенхауэру, датированной 27 марта 1953 г.
385
Hoopes, The Devil and John Foster Dulles, 172. См. также Larson, Anatomy of Mistrust, 47.
386
Foreign Relations of the United States 1952–1954, vol. II: National Security Affairs, Part 1, 267.
387
Hughes, The Ordeal of Power, 104.
388
Adams, Firsthand Report, 97.
389
Полный текст речи Эйзенхауэра опубликован в Rostow, Europe After Stalin, 113–122.
390
Newsweek. 1953. 27 апреля. С. 27.
391
The New York Times. 1953. 17 апреля. С. 24.
392
Adams, Firsthand Report, 97.
393
New York Post. 1953. 17 апреля. С. 43.
394
The New Yorker. 1953. 2 мая. С. 116.
395
Newsweek. 1953. 27 апреля. С. 28.
396
Информация приводится в Cook, The Declassified Eisenhower, 180–181.
397
Adams, Firsthand Report, 97.
398
Hughes, The Ordeal of Power, 118.
399
Полный текст речи Даллеса опубликован в Rostow, Europe After Stalin, 122–131.
400
Cook, The Declassified Eisenhower, 172.
401
Rostow series, III, 93.
402
Oleg Troyanovsky, «The Making of Soviet Foreign Policy», в сборнике William Taubman, Sergei Khrushchev, Abbot Gleason (eds), Nikita Khrushchev (New Haven: Yale University Press, 2000), 211.
403
Goold-Adams, John Foster Dulles, 61. Уолт Ростоу, непосредственный свидетель этих событий, мог лишь предполагать, что Фостер Даллес показал Эйзенхауэру текст своей речи, «хотя соответствующая папка с речами в документах Даллеса не содержит никаких указаний на то, что подобное согласование имело место»; см. Rostow, Europe After Stalin, 80, 192 n. 45.
404
Цит. по: Larres, «Eisenhower and the First Forty Days after Stalin's Death», 457.
405
Eisenhower, Mandate for Change, 148.
406
Rostow, Europe After Stalin, 162–164 с полным текстом доклада Болена.
407
Полный текст советского ответа на речь Эйзенхауэра приводится в Rostow, Europe After Stalin, 150–162.
408
Письмо Кеннана Аллену Даллесу от 25 апреля 1953 г. см. в C. D. Jackson, Records, 1953–1954, Box 4, Folder: Kennan, Президентская библиотека имени Дуайта Эйзенхауэра.
409
Bohlen, Witness to History, 371.
410
Правда. 1953. 1 мая. С. 4.
411
См. The New York Times. 1953. 5 апреля. С. 1. О попытках израильтян восстановить отношения с Кремлем после прекращения «дела врачей». См. также статьи, появившиеся одновременно в Правде и Известиях 21 июля 1953 г., в Current Digest of the Soviet Press. 1953. 15 августа. Т. V. № 27. С. 13–14.
412
Гилмор пишет об этом в книге Me and My Russian Wife; Роберт Такер в дальнейшем стал известным и уважаемым профессором истории и политологии в Принстоне и написал биографию Сталина.
413
Цит. по: Larres, Churchill's Cold War, 226.
414
Там же. С. 223. Я признателен Клаусу Ларресу за его рассказ о речи Черчилля и оценку ее политических последствий.
415
The Times (Лондон). 1953. 12 мая. С. 3.
416
Там же. С. 6.
417
The New York Times. 1953. 12 мая. С. 26.
418
Там же. С. 11.
419
The New York Times. 1953. 15 мая. С. 1.
420
The New York Times. 1953. 15 мая. С. 1. В феврале 1955 г., два года спустя после того, как Хрущев сменил Маленкова на посту председателя советского правительства, Эйзенхауэр объяснил своему пресс-секретарю Джеймсу Хагерти, почему он, вопреки всем призывам, не захотел встречаться с Маленковым в 1953 году. «Потребовалось ужасно много времени, чтобы донести до англичан мысль о том, что, учитывая продолжающийся в России беспорядок, свободный мир ничего не выиграет, если Черчилль, я и кто-то от французов сядем за стол переговоров с одним из нынешних лидеров России. Если бы мы это сделали, мы тем самым дали бы понять — не только всему миру, но и людям в России, — что мы признаем Маленкова, Булганина или кого-то еще в качестве лидера. В России это дало бы ему огромное преимущество и, вероятно, снизило бы накал борьбы за власть внутри самой России. Мы, безусловно, не хотим этого делать, и именно поэтому я категорически не хотел встречаться с лидером России — по крайней мере на тот момент». Robert H. Ferrell (ed.), The Diary of James C. Hagerty, Eisenhower in Mid-Course, 1954–1955 (Bloomington: Indiana University Press, 1983), 187–188.
421
Цит. по: The Times (Лондон). 1953. 13 мая. С. 6.
422
Fish, «After Stalin's Death», 338.
423
Полный перевод статьи в Правде от 24 мая 1953 г. см. в: Current Digest of the Soviet Press. 1953. 13 июня. Т. 5. № 18. С. 8–11.
424
Nikita Khrushchev, Khrushchev Remembers: The Last Testament, 362.
425
Nikita Khrushchev, Khrushchev Remembers (1970), 393.
426
Public Papers of the Presidents of the United States, Dwight D. Eisenhower 1953 (Washington, DC: National Archives and records Service, US Government Printing Office, 1960), 372.
427
The New York Times. 1953. 24 мая. С. 1.
428
Цит. по: Uri Bar-Noi, «The Soviet Union and Churchill's appeals for high-level talks, 1953–1954: New Evidence from the Russian archives», Diplomacy & Statecraft, vol. 9, no. 3 (ноябрь 1998 г.), 115.
429
«Из дневника Якова Малика. 30 июня 1953 г. Запись беседы с премьер-министром Великобритании Черчиллем, 3 июня 1953 г.», Источник. № 2. 2003.
430
В январе 1953 года Черчилль уже приезжал в Нью-Йорк, где провел конфиденциальную встречу с Эйзенхауэром еще до инаугурации. Следующая их встреча состоялась в первую неделю декабря на Бермудских островах.
431
Hoopes, The Devil and John Foster Dulles, 172.
432
Troyanovsky, «The Making of Soviet Foreign Policy», 214, 218.
433
Adam Ulam, Expansion and Coexistence: The History of Soviet Foreign Policy, 1917–67 (New York: Praeger, 1968), 506.
434
The New Yorker. 1953. 28 марта. С. 111.
435
Bohlen, Witness to History, 343–344.
436
Цит. по: Kramer, «International Politics in the Early Post-Stalin Era», xxxi — xxxii, n. 20.
437
John Lewis Gaddis, Strategies of Containment: A Critical Appraisal of Postwar American National Security Policy (New York: Oxford University Press, 1982), 162.
438
Нечто похожее произошло на пике проводимых Михаилом Горбачевым реформ. Ричард Чейни, впоследствии занявший должность вице-президента при президенте Джордже Буше ― младшем, был министром обороны в администрации Джорджа Буша ― старшего. 9 апреля 1990 года журнал Business Week писал: «При том что остальные члены администрации восторженно восприняли советского президента Михаила Горбачева и его реформы, один Чейни упорно настаивал на существовании серьезной советской угрозы» (с. 35). Он был решительно настроен против какой-либо разрядки в военном противостоянии США и СССР. Вопреки его представлениям, в декабре 1991 года Советский Союз официально прекратил свое существование.
439
Troyanovsky, «The Making of Soviet Foreign Policy», 209–210.
440
Mark Kramer, «The Early Post-Stalin Struggle and Upheavals in East-Central Europe», Part I, Journal of Cold War Studies, vol. 1, no. 1, Winter 1999, 6.
441
Christian F. Ostermann (ed.), Uprising in East Germany 1953: The Cold War, the German Question, and the First Major Upheaval Behind the Iron Curtain (Budapest: Central European University Press, 2001), 86–89. См. также J. F. Brown, Bulgaria Under Communist Rule (New York: Praeger, 1970), 23–27.
442
Manchester Guardian. 1953. 6 июля. С. 1.
443
Otto Ulc, «Pilsen: The Unknown Revolt», Problems of Communism, vol. 14, no. 3 (май-июнь 1965), 47.
444
Цит. по: Kramer, «The Early Post-Stalin Struggle and Upheavals in East-Central Europe», Part I, 22, 23, 35.
445
Стенограмма бесед между советским руководством и делегацией Венгерской рабочей партии в Москве, 13 и 16 июня 1953 г., в сборнике Ostermann (ed.), Uprising in East Germany, 145–153.
446
См. Kramer, «The Early Post-Stalin Struggle and Upheavals in East-Central Europe», Part I, 34.
447
The New York Times. 1953. 15 июня. С. 5.
448
Victor Baras, «Beria's Fall and Ulbricht's Survival», Soviet Studies, vol. 27, no. 3 (июль 1975 г.), 386.
449
The New York Times. 1953. 17 июня. С. 1.
450
Там же.
451
По некоторым оценкам, РИАС регулярно слушало семьдесят процентов населения.
452
Arnulf Baring, Uprising in East Germany: June 17, 1953 (Ithaca: Cornell University Press, 1972), 48–49.
453
The New York Times. 1953. 18 июня. С. 1.
454
Там же. 1953. 19 июня. С. 12.
455
Количество убитых и раненых см. в Kramer, «The Early Post-Stalin Struggle and Upheavals in East-Central Europe», Part I, 54; а также «Situation Report from Andrei Grechko and A. Tarasov to Nikolai Bulganin, 18 June, as of 8:00 a.m. Moscow Time (6:00 a.m. CET)», в сборнике Ostermann (ed.), Uprising in East Germany, 214–215, там же редакторские ссылки на уточненные данные.
456
The New York Times. 1953. 18 июня. С… 9.
457
Там же. 1953. 20 июня. С. 4.
458
Там же. 1953. 18 июня. С. 8.
459
Там же. 1953. 19 июня. С.12.
460
Там же. 1953. 20 июня. С.4.
461
Там же. 1953. 18 июня. С.8.
462
Там же. 1953. 27 июня. С. 3.
463
Там же. 1953. 19 июня. С.12.
464
Полный текст доклада см. в «Document No. 60: Report from Vasilii Sokolovskii, Vladimir Semyonov, and Pavel Yudin ― On the Events of 17–19 June 1953 in Berlin and the GDR and Certain Conclusions from These Events, 24 June 1953», в сборнике Ostermann (ed.), Uprising in East Germany, 257–285.
465
The New York Times. 1953. 23 июня. С.1.
466
Herbert R. Lottman, Albert Camus: A Biography (New York: George Braziller, 1980), 526.
467
The New York Times. 1953. 23 июня. С. 8.
468
Khrushchev, Khrushchev Remembers (1970), 319.
469
Shepilov, The Kremlin's Scholar, 258.
470
Там же. С. 263.
471
Хрущев рассказывает о сговоре против Берии, в книге Khrushchev Remembers (1970), 323–341.
472
Mark Kramer, «Political Succession and Political Violence in the USSR Following Stalin's Death», в сборнике Paul Hollander (ed.), Political Violence: Belief, Behavior, and Legitimation (New York: Palgrave Macmillan, 2008), 69–92. В рассказе о собрании 26 июня и прочих обстоятельствах падения и ареста Берии я опираюсь на эту статью.
473
См. Amy Knight, Beria: Stalin's First Lieutenant (Princeton: Princeton University Press, 1996), 198. В этой книге дается яркое описание ареста Берии.
474
Цит. по: Kramer, «Political Succession», 90.
475
Mark Kramer, «Declassified Materials from CPSU Central Committee Plenums: Sources, context, highlights», Cahiers du Monde russe, 40/1–2, janvier — juin 1999, 279.
476
О высказываниях Маленкова см. «The Beria Affair», Political Archives of Russia, vol. 3, no. 2/3 (Commack, New York: Nova Science Publishers, 1992, 71–76. О высказываниях Хрущева см. там же, с. 83; Молотова ― там же, с. 85.
477
«The Beria Affair», 109–113, 156. На русском языке материалы Пленума доступны здесь: https://istmat.org/node/26522
478
Там же. С. 145.
479
Цит. по: Kramer, «Declassified Materials», 280.
480
Об обвинениях Хрущева в адрес Берии см. Resis, Molotov Remembers, 334. Andrei Gromyko, Memoirs (New York; Doubleday, 1989), 317; Shepilov, The Kremlin's Scholar, 260; Pavel Sudoplatov, Anatoli Sudoplatov, Jerrold L. and Leona P. Schecter, Special Tasks: The Memoirs of an Unwanted Witness — A Soviet Spymaster (Boston: Little, Brown, 1994), 363–364; «The Beria Affair», 82.
481
Обзор статьи в Правде и список других вмененных Берии преступлений см. в The New York Times. 1953. 10 июля. С. 1 и 5. На русском языке цитата сверена по https://www.kommersant.ru/doc/909202.
482
Там же. 1953. 11 июля. С. 10.
483
Там же. 1953. 10 июля. С. 1.
484
Цитируется там же. 1953. 11 июля. С. 4.
485
См. документы Эммета Джона Хьюза, MC073, Box 2, Folder 2, правительственные записки начала июля (точная дата не указана). Seeley G. Mudd Manuscript Library, Princeton University.
486
Bohlen, Witness to History, 356.
487
Ведущий обозреватель-международник The New York Times С. Л. Сульцбергер выражал похожие сомнения, отмечая, что, «пожалуй, ни один человек, занимающийся проблемами СССР, в последние месяцы не был уверен, кто именно представляет ту или иную политическую позицию в Советском Союзе». Обе цитаты взяты из The New York Times. 1953. 11 июля. С. 4 и 3.
488
Там же. С. 1.
489
Там же. 1953. 13 июля. С. 4.
490
Scammell, Solzhenitsyn: A Biography, 278.
491
Solzhenitsyn, The Gulag Archipelago, vol. III, 280–283.
492
Описание Кенгирского восстания Солженицыным см. там же. С. 285–331.
493
Эренбург И. Г. Указ. соч. Т. III. С. 246–247.
494
Письмо Берии Маленкову от 1 июля 1953 г. в сборнике: Дело Лаврентия Берии / Под ред. О. Б. Мозохина. — М.: Кучково поле, 2015. — С. 25, 32.
495
Там же.
496
Central Committee materials, A1046, Reel OO2, delo 4, с. 64, в Библиотеке Уайденера Гарвардского университета. Письмо Меркулова Хрущеву датировано 21 июля 1953 г. С чем-то подобным столкнулся и Андрей Громыко. Приехав в Кремль, он услышал «взрывы громкого смеха… раздававшиеся из кабинета Хрущева. Кто был там? Члены Политбюро, которые всего через день, склонив головы и придав лицам траурное выражение, будут хоронить Сталина», см. Gromyko, Memoirs, 357. На русском языке: Андрей Громыко. Памятное. Новые горизонты.
Годы спустя после смерти Сталина упорно продолжали ходить слухи, что его убили. 20 сентября 1954 года на первой полосе The New York Times вышла статья Гаррисона Солсбери, начинавшаяся с откровенного и провокационного заявления: «Совершенно не исключено, что приблизительно 5 марта 1953 года Сталин был убит группой своих ближайших соратников, которые теперь управляют Россией». Подогреваемый московскими слухами, Солсбери ссылался на «существенные косвенные свидетельства» того, что диктатор пал от рук своих коллег, которые действовали, чтобы защитить себя в момент смертельной угрозы их собственным жизням и благополучию.
Подобные заявления звучали и позднее. В сентябре 1958 года американская телевизионная сеть «Си-би-эс» в своем популярном сериале Playhouse 90 представила документальную драму под названием «Заговор с целью убийства Сталина». По сюжету Хрущев, который к тому времени уже был советским премьером, помешал помощнику передать умирающему Сталину лекарство. Как вспоминал Дэниел Шорр, одно время работавший корреспондентом в Москве, в шоу «рассказывалась апокрифическая история о Хрущеве как соучастнике убийства Сталина. Говорят, Хрущев был вне себя, когда узнал о программе» (см. Schorr, Staying Tuned: A Life in Journalism (New York: Pocket Books, 2001). В отместку Кремль закрыл бюро «Си-би-эс» в Москве и не разрешал открыть его вновь вплоть до 1960 года.
497
Central Committee materials, A1046, Reel OO2, delo 4, с. 117. Письмо датировано 12 июля 1953 г.
498
Письмо Гнедина см. в сборнике: Дело Берия. Приговор обжалованию не подлежит: [сборник] / сост. В. Н. Хаустов. ― М.: МФД, 2012. ― С. 98–100. Письмо датировано 16 июля 1953 г., через несколько дней после того, как об аресте Берии было объявлено публично. Сталинские наследники знали Гнедина достаточно хорошо не только по работе в Министерстве иностранных дел, но и благодаря тому, что его отцом был Александр Парвус, соратник Ленина. В 1960-е гг. Гнедин сотрудничал с Фридой Вигдоровой, признанной многими «первым диссидентом». В марте 1964 г. они вместе присутствовали в Ленинграде на суде над поэтом Иосифом Бродским и сделали запись заседания, что привело власти в замешательство.
499
Дело Берия. Приговор обжалованию не подлежит: [сборник] / Сост. В. Н. Хаустов. Указ. соч. ИЛИ: ― М.: МФД, 2012. ― С. 205–206.
500
The New York Times. 1953. 20 декабря. С. 1.
501
Dmitri Volkogonov, Stalin: Triumph and Tragedy (New York: Grove Weidenfeld, 1991), 333.
502
Там же.
503
The New York Times. 1953. 21 декабря. С. 3, где цитируется сообщение ТАСС.
504
Цит. по: Knight, Beria, 201.
505
Central Committee materials, A1046, Reel OO2, delo 4, с. 127, в Библиотеке Уайденера. Доклад датирован 14 августа 1953 г.
506
Из дневника Эммета Джона Хьюза, MC073, Box 2, Folder 5, 13 июля 1953 г., Seeley G. Mudd Manuscript Library, Princeton University.
507
Hughes, The Ordeal of Power, 360.
508
Hoopes, The Devil and John Foster Dulles, 171.
509
Rostow, Europe After Stalin, 75.
510
Bohlen, Witness to History, 371.
511
Larres, «Eisenhower and the First Forty Days after Stalin's Death», 457.