Последние истории

«Последние истории» — это книга, которая заставляет задуматься о вечных вопросах бытия и смерти. Ольга Токарчук мастерски описывает переживания героев, которые сталкиваются с неизбежным и ищут ответы на вопросы, волнующие каждого человека.

В этой книге автор стирает границы между реальностью и вымыслом, погружая читателя в мир глубоких эмоций и философских размышлений. Истории, представленные в книге, заставляют задуматься о смысле жизни и подготовиться к встрече со смертью.

Вы можете читать «Последние истории» Ольги Токарчук онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир её слов и откройте для себя новые грани человеческого опыта.

Читать полный текст книги «Последние истории» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,73 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Последние истории» — читать онлайн бесплатно

Olga Tokarczuk

OSTATNIE hISTORIE

Copyright © Olga Tokarczuk, 2004

Перевод с польскогоИрины Адельгейм

На маленьких проселочных дорогах разметка зимой не видна. Лишь сдвинутые в стороны горы снега небрежными жирными штрихами очерчивают путь. Лучи фар вязнут в бесформенных обочинах, но открывают полукруг подвижной сцены, постоянно убегающей вперед в надежде отыскать наконец впотьмах своего актера. Дальний свет бесполезен, он извлекает из мрака одну только молочную зимнюю дымку, что нависает над миром.

«Застывшее дыхание трупа», – думает женщина за рулем; «дыхание трупа», оксюморон – слова противоречат друг другу, но вместе каким-то чудом приобретают смысл. Вот уже скоро большой перекресток, там она свернет направо, к югу, и наверняка отыщет на шоссе какой-нибудь мотель или пансионат. Пансионатов здесь полно, из темноты то и дело выныривают надписи: Freie Zimmer[1], «Комнаты», «Агротуризм», намалеванные на досках, что прибиты к заборам или придорожным деревьям. Журчит радио, тянется какая-то вялая дискуссия, но женщина не слушает.

Читать дальше