Последний джедай — страница 18 из 72

"Ты прав." Он откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза. «Мы не можем использовать все наши ресурсы, чтобы найти Йиммона». Но без этих ресурсов мы никогда его не вернем .

«Похоже, Джаксу не помешало бы некоторое время простоя», - резко сказал Пол Хаус.

«Конечно, - сказал Сал. «Если ты не против …»

Джакс почувствовал прикосновение к своей руке и, открыв глаза, обнаружил, что рядом с ним стоит Пол Хаус. «Почему бы мне не показать вам и вашу команду в ваши новые апартаменты?»

Джакс молча кивнул и встал, чтобы проследовать за префектом в следующую машину. Ден и И-Пять шли в тыл. Хаус провел их через лаунж-вагон, который предлагал открытую общую зону, изобилующую автоматами и различными местами для сидения. Автомобиль позади него был спальным местом с двумя личными отсеками, в которые можно попасть из левого коридора.

«Это Сала», - Хаус кивнул в сторону первой двери справа. «Следующий - тот, который я использую при случае».

Они прошли через следующую машину к двери в дальнем конце. «Будет ли это для тебя, Ден?»

Салластанец пожал плечами и двинулся в этом направлении. Он заколебался и оглянулся через плечо. "Пять? Ты пойдешь со мной, или ... "

«Я считаю, что пока останусь с Джаксом».

Дэн взглянул на Джакса и кивнул. "Отличная идея."

Когда Ден закрыл дверь, Пол Хаус провел Джакса в его гостевые комнаты. Их было более чем достаточно, они были примерно в два раза больше капитанской каюты на борту « Ларанта» . Была кровать, опущенная к стене, зона отдыха, даже небольшой бар, в котором можно было перекусить с гостем. И-5 вошел первым, осмотрел место и остановился у двери.

Джакс просто стоял посреди пола, на мгновение чувствуя себя потерянным.

«Не все согласны с тем, что мы должны списать Йиммона на потерянную», - сказал Пол Хаус. «По крайней мере, мы с Шилом не согласны с этой идеей».

«Фракции?» - спросила И-5 .

Хаус повернулся, чтобы посмотреть на дроида. «Я бы не пошел так далеко. Просто … неуверенность. Они не привыкли действовать без сильного лидера, но в то же время они немного опасаются снова избрать одного сильного лидера ».

«Кажется, что Империя функционирует с одним сильным лидером», - заметил И-5 . «Фактически, абсолютный правитель».

«Руководство Империи находится во власти. Император правит через тайну и страх, в то время как ему есть чего бояться самого себя ... ну, если он достаточно умен, чтобы этого бояться.

«Вейдер». Слово упало с губ Джакса, как камень.

"Ага. Вейдер. Я прав?"

Вейдер - случайный элемент. «Я хотел бы вызвать у Императора больше страха», - пробормотал Джакс.

Губы Хауса скривились. «Тогда вы и Сал должны быть на одной волне».

Джакс очнулся и повернулся к префекту полиции. "Должна ли я быть? Должен ли я просто оставить Йиммона в руках Вейдера? Просто двигаться дальше?"

«Что это твое чувство Силы говорит тебе?»

«Этого я не должен».

«Не могу спорить с Силой». Хаус сделал салют и вышел из купе.

Джакс смотрел ему вслед, понимая, что в этом есть множество подтекстов, которые он слишком устал понимать.

«Ложись, Джакс, - сказал И-5 , - прежде чем упадешь».

Он сделал это, но едва.

десять

Сон пришел с трудом. Эмоции Джакса все еще затуманивали вещи, и его разум, казалось, был полон решимости идти темными путями, по которым его душа не желала идти. Он беспокойно спал, вылезая из мутных снов прежде, чем они успели закрепиться. В самом приятном из этих снов он увидел тактическое отображение Кулака Вейдера И-5 , когда он перехватил Дальнего Рейнджера , захватил корабль и сбежал с Йиммоном.

Во сне он видел то, что он не позволял себе засвидетельствовать на тактическом дисплее: тот момент, когда синий свет, который был Дальним Рейнджером, исчез из существования, раздираемый конкурирующими гравитационными силами Близнецов.

Как бы ему тогда ни хотелось проснуться, он этого не сделал. Он не мог. Вместо этого он наблюдал, как флот ярких точек уносится прочь и скользит в гиперпространство, чтобы появиться возле Мандалора. Во сне он тоже увидел это появление и проснулся, снова задаваясь вопросом, почему Вейдер остановился на Мандалоре. Имеет ли это какое-либо отношение к его пленнику?

Когда он, наконец, отказался от сна, Джакс начал медитировать, но ему было трудно сосредоточиться без миисай, которые служили точкой фокусировки. Не помогло и то, что кажущийся спящим дроид-пит-дроид расположился в углу комнаты.

Джакс вернулся в свою кровать и заснул, но беспокойно. Когда он проснулся, И-5 уже не было. Джакс вышел из своей каюты, чувствуя себя лишь наполовину проснувшимся, его разум хотел метаться туда-сюда. Он пошел искать что-нибудь поесть.

В холле было пусто. Он воспользовался автоматами для еды и напитков. Он выглянул в длинные горизонтальные щели, служившие окнами. Не на что смотреть - только мерцание света, когда они двигались по туннелям маглев. Теперь они были в движении, но Джакс знал, что они остановились ночью. Где, он понятия не имел. Он должен был признать, что Поль Хаус блестяще придумал способ защиты лидерства Хлыста: используя Подземный Маглев буквально, а не как метафору.

Джакс обернулся на звук открывающейся и закрывающейся двери и увидел, что Ден и И-5 вошли в машину. Ден не выглядел так, как будто он хорошо спал. Его огромные глаза были налиты кровью, а веки опущены.

«Ты выглядишь так, как я чувствую», - сказал ему Джакс.

«Мои соболезнования», - сказал салластанец и пошел за дымящейся чашкой кафе и протеиновым пирогом.

И-Пять - хотя Джаксу все еще не удавалось представить этого дроида размером с пинту как И-Пять - грациозно подошла к столу, за которым сидел Джакс, и оглядела джедая своим единственным окулусом.

«Соболезнования», - сказал дроид. - Прошлой ночью ты спал не больше двух, а может, и трех часов - и большую часть этого времени коротким сном. После первого периода бодрствования у вас почти не бывает быстрого сна, что означает, что вы не спите ».

«Я думал, ты в регене. И я бы предпочел не мечтать, если тебе все равно ».

«Мне не все равно. Быстрый сон необходим для благополучия большинства живых существ. Если вы не получите необходимое количество, это может иметь последствия, начиная от депрессии, истощения и галлюцинаций вплоть до возможного психотического срыва ».

"Да. Все в порядке. Я знаю."

«Возможно, мне придется лечить тебя. Я думал сделать это вчера вечером, но рассудил, что вы будете недовольны, если я сделаю это без разрешения ».

Ден громко фыркнул и поставил свое кафе на стол. «Я уверен, что недовольство не покрывает это».

«Я не хочу лечиться», - тихо сказал Джакс. Даже когда он произносил эти слова, он чувствовал чувство вины: почему-то казалось неправильным отключать сны. Она до сих пор их жила. Он с тоской думал о дереве миисай, все еще находящемся в его каюте на борту корабля.

«Мы не задержимся здесь так долго , - сказал он себе.

«Итак, что на повестке дня на сегодня?» - спросил Ден.

И-5 издала приглушенный звуковой сигнал. « Должно быть что-то в повестке дня? Возможно, вам двоим стоит воспользоваться этой возможностью, чтобы отдохнуть и восстановить себя.

«Сегодня мы собираемся провести разведку, - сказал Джакс. «И-5 , мне нужно, чтобы вы понюхали службу управления космическим движением. Поговорите с AI, если сможете. Посмотри, не было ли там необычной активности ».

«Например, прибывающие суда из Пяти-О-Первого?»

"Точно. Я собираюсь найти Пола Хауса и посмотреть, слышал ли он что-нибудь интересное от ISB. Нам нужно найти Вейдера ».

Дэн проницательно посмотрел на него. «Ты ведь не собираешься этого допустить, не так ли?»

«Вы готовы отпустить это? Чтобы отпустить Йиммона?

Они долго смотрели друг на друга, затем Дэн глубоко вздохнул и снова покачал головой. «Да поможет мне Мать Уоррена, нет. Нет, я не готов ».

«Однако было бы разумно, - сказал И-5 , - пока позволить Туден Салу поверить в то, что мы верны».

Джакс кивнул и сделал еще один глоток дымящегося кафе. Он ненавидел быть менее чем полностью честным со своими товарищами по оружию, но разногласия в руководящей группе были последним, в чем они нуждались. Насколько Туден Сал и другие могли знать, Джакс Паван получил столь необходимое время простоя. Только Pol Haus будет иметь честь знать, насколько это далеко от истины.

Под видом убезского торговца Джакс появился в штаб-квартире Пол Хауса, предположительно, чтобы подать жалобу на торгового партнера Салластана. Он ворвался в кабинет префекта и, оказавшись в присутствии Хауса, прошелся по полу, пока не обнаружил какие-либо устройства наблюдения, затем встал так, чтобы его руки в перчатках не были видны никому из них.

«Могу я спросить, - сказал Хаус, сузив глаза, - почему один из моих лейтенантов не смог вам помочь?»

Джакс принял воинственную позу и спросил механически усиленным карканьем, обычным для убезов: «Говоришь, убенинал?»

Взгляд Хауса упал на свои руки. "Да. Но я не так хорошо его подписываю, как читаю ...

«Тогда я буду говорить, а ты послушаешь. Существо Салласта украло моего любимого пит-дроида. Я требую, чтобы вы немедленно пошли со мной и сразились с ним ». Это то, что Джакс сказал вслух - то, что он подписал на убейском невербальном жаргоне, было совершенно другим.

«Ваш … пит-дроид?» - повторил Хаус, почесывая основание левого рога. Он перевел взгляд с рук Джакса на его глаза, скрытые за линзами лицевой маски, которую Убезе носил среди инопланетных рас. "Я мог бы иметь одного из моих партнеров ..."

"Не достаточно хорошо. Это салластанское существо не будет уважать ваших соратников. Он считает себя выше закона. Я подозреваю, что он связан с Черным Солнцем ».

"Действительно?" Хаус наблюдал, как Джакс подписал свое настоящее намерение, затем кивнул. «Черное солнце, говорите? Представь это."

«Он вор. Он больше, чем вор. У меня есть доказательство. Вы пришли."