Полковник выругался так, что Лучиан и Фрунзэ переглянулись в недоумении. Увидев их удивленные лица, Панаит улыбнулся, сразу же успокоился и взял из стакана синий карандаш. «Ага! — подумал Фрунзэ. — Он не теряет надежды. Ведь синий цвет — оптимистический!» А полковник уже формулировал выводы:
— Итак, нам необходимо найти ответы на следующие вопросы: кто такой на самом деле Тибериу Пантази из Лозанны и где он проживал в то время, когда находился в Румынии? Кто такой Тибериу Пантази с местом жительства в Бухаресте и где он находится в настоящее время? Что именно заставило его обратиться к нам?
И поскольку, произнося последние слова, полковник подчеркнуто внимательно смотрел на Лучиана, тот решил признаться в своей неуверенности:
— Теперь я уже не знаю, с кем говорил на самом деле в воскресенье вечером — с Пантази из Лозанны или с Пантази из Бухареста.
— Ну, это узнать легко, — перебил его Фрунзэ. — Предлагаю показать Марчеле Вишояну фотографию бухарестского Пантази. — При мысли о представляющейся возможности еще раз увидеть Марчелу Фрунзэ заметно повеселел.
— Очень хорошо, — согласился Панаит.
— Знаете, — с некоторой растерянностью снова вступил в разговор Лучиан, — в квартире Пантази мы не обнаружили его фотографий.
— Необходимо найти хотя бы одну. В крайнем случае обратимся в паспортный стол, — настаивал Фрунзэ.
— Пока не ясно, кто же такой Пантази из Лозанны, попытаемся установить личность его бухарестского двойника, — задумчиво проговорил полковник. В это время зазвонил телефон, но полковник не поднял трубку, пока не закончил: — Нужно обязательно найти фотографию Тибериу Пантази и показать ее стюардессе. — Потом, сопровождаемый взглядами сотрудников, он ответил по телефону: — Да, я. Докладывайте! Да. Хм… Так, так. Да. Очень правильно поступили… Ожидайте моих распоряжений.
Полковник вернулся на место, сел, оперся руками о стол, оглядел подчиненных, будто хотел сказать: «Вот так, ничего не поделаешь, придется сообщить вам не очень веселую новость», — и тихо заговорил:
— Сюрприз следует за сюрпризом. Пантази искала по телефону какая-то женщина… — Полковник Панаит сделал выразительную паузу. — Представьте себе, она попросила соединить ее с… то-ва-ри-щем пол-ков-ни-ком гос-бе-зо-пас-но-сти Пан-та-зи!
— С «полковником Пантази»? — подскочил изумленный Лучиан.
Панаит поправил его:
— С «товарищем полковником»!
— Ну и духота! — опять пожаловался Фрунзэ.
— Хорошо, что Поп нашелся. Он ответил: «Товарища полковника сейчас нет на месте… Перезвоните через полчаса». Кроме того, он записал разговор на пленку. Магнитофон Пантази пришелся кстати… Как видите, за последние двое суток сразу открылось несколько фронтов, — продолжал полковник. — Возникает вопрос: какой из них самый важный? К тому же день еще не кончился, и, может, нас ожидают новые сюрпризы… Что вы думаете в связи с сообщением Попа?
После короткого размышления Лучиан предложил:
— Поскольку «товарища полковника госбезопасности Пантази» в действительности не существует, я не вижу причин, почему бы вместо него не ответить капитану госбезопасности Фрунзэ или Визиру?
Фрунзэ скептически покачал головой:
— Игра очень рискованная. Допустим, кто-то из нас заменит по телефону «полковника Пантази». Очень хорошо. А если эта женщина знает голос Пантази и поймет, что говорит с кем-то другим? Не рискуем ли мы упустить ее?
Лучиан возразил:
— А если мы перенесем разговор раз, другой, результат может быть таким же.
Полковник Панаит быстро принял решение.
— Мы непрерывно ведем войну, хоть и тайную. И, как на настоящей войне, все время открываются новые фронты — подлинные или ложные. И риска в данном случае не избежать. Поэтому мы поступим следующим образом: ты, Лучиан, срочно выезжай на квартиру Пантази. Ответишь по телефону за «полковника Пантази».
Фрунзэ не удержался от иронического замечания:
— Быстрое повышение!
— Не будь завистливым, — упрекнул его Лучиан.
— А ты, капитан, любой ценой должен достать фотографию Пантази и показать ее Марчеле Вишояну.
— С удовольствием!
— Не спеши с удовольствием. Мне звонил начальник капитана Вишояну, интересовался тобой.
— Значит, она успела уже нажаловаться? — погрустнел Фрунзэ.
— Нет-нет! Он интересовался вообще: что ты за человек, серьезный ли…
— Тогда другое дело, — облегченно вздохнул Фрунзэ. — Я знаю: вы ответили, что я человек несерьезный…
— Может, послать кого-нибудь другого в аэропорт?
— Ни в коем случае!
— Сейчас тринадцать тридцать, — предупредил полковник Панаит. — Хватит заниматься разговорами. Выполняйте задание немедленно. Я буду все время здесь.
Зная, что Лучиана раздражает табачный дым, Поп задернул штору и открыл балконную дверь. Комната наполнилась горячим воздухом, пропитанным запахом растопившегося гудрона. Капитан недовольно повел носом, но, оценив заботу молодого коллеги, мягко сказал:
— Уж лучше пусть будет дым!
— Я думал…
Закрыв дверь, Поп вернулся на кушетку и с наслаждением вытянулся. Лучиан снял пиджак, ботинки и устроился в кресле. Сморенный усталостью, задремал, откинув голову на спинку кресла. Но через несколько минут, не открывая глаз, спросил:
— Ты хорошо искал?
— Обшарил сантиметр за сантиметром, — ответил Поп, довольный, что Лучиан нарушил молчание. — Как это можно объяснить?
— Что именно?
— Что хозяин квартиры не держал дома фотографий. Ни единой фотографии.
— Шпионам нравится фотографировать, а не фотографироваться, — откликнулся Лучиан, глядя в потолок. — Это почти закон. А когда они исчезают, то стараются не оставлять никаких следов, за исключением «дымовой завесы».
Снова установилась гнетущая, настороженная тишина. Спустя какое-то время Лучиан вяло пробормотал:
— Уже должна бы позвонить.
Поп поднял руку и взглянул на часы:
— Да, полчаса прошло.
Капитан, не отрываясь, пристально смотрел на телефон и думал о Пантази. И перед его мысленным взором почти осязаемо предстал старый шпион. Снисходительно улыбаясь, он поправлял галстук-бабочку. «Кто же ты, — вопрошал Лучиан, — коммерсант из Лозанны или пенсионер из Бухареста? С кем из вас я сидел за столом и потягивал коньяк? Если ты швейцарец, зачем тебе понадобилось прибегать к этим уловкам? С какой целью ты взбудоражил нас?»
Наконец раздался продолжительный телефонный звонок, и офицеры одновременно вскочили со своих мест. Прежде чем Поп поднял трубку, Лучиан успел предостеречь его:
— Поступай, как я тебе говорил.
— Ясно! — ответил Поп. Он считал лишними поучения капитана, но, узнав голос женщины, которая спрашивала «товарища полковника госбезопасности Пантази», он повеселел и твердым голосом ответил: — Хотите говорить с «полковником Пантази»? Одну минуточку… Пожалуйста, говорите!
Выхватив трубку из рук лейтенанта, Лучиан сознавал всю ответственность момента: или все, или ничего. А если незнакомка поймет, что говорит не с Пантази, что ее хотят ввести в заблуждение? Такая развязка ужасала капитана, он чувствовал, как громко бьется его сердце.
— «Полковник Пантази» слушает! — Он старался говорить спокойно и солидно и в ожидании ответа не спускал глаз с магнитофона.
— Здравствуйте, товарищ полковник, — услышал он.
Лоб у Лучиана покрылся капельками пота. «Вот сейчас, сейчас!»
— Вас беспокоит Мария Ангелини. Я вас уже искала… по телефону, — хрипловатым голосом объясняла женщина.
Лучиан наконец обрел хладнокровие:
— Здравствуйте! Да, мне докладывали…
— Мне необходимо видеть вас безотлагательно, — продолжала женщина торопливо. — Случилось так, как вы и предполагали.
— Откуда вы говорите? — осмелел Лучиан.
— Из дома. — Потом с беспокойством в голосе спросила:
— А что, не надо было звонить?
Лучиан уклонился от ответа:
— Когда вы хотите встретиться?
— Лучше сегодня… Скажите только, где и в котором часу.
После короткого раздумья, понимая, что берет на себя всю ответственность за последствия, Лучиан без колебаний ответил:
— Я прошу вас прийти к нам, в министерство.
— Это здание, что позади бывшей префектуры?
— Да-да. Зайдете в бюро пропусков по улице Липскань, за магазином «Виктория».
— Это не там, где раньше был суд или что-то вроде этого?
— Да-да. В шесть часов вас устраивает?
— Устраивает. Своим я скажу, что пойду прогуляться в парк Чишмиджиу.
— Значит, войдете в бюро пропусков, а в шесть часов я пришлю офицера, который проведет вас ко мне…
— Вы сняли у меня камень с души, товарищ полковник. До свидания.
Прошло несколько минут с тех пор, как Мария Ангелини повесила трубку, а капитан Визиру продолжал неподвижно сидеть в кресле, держа трубку в руках. Ему казалось, что все случившееся не более чем плод его воображения.
Обеспокоенный застывшим взглядом Лучиана, лейтенант Поп шепотом позвал:
— Товарищ капитан…
Будто не слыша его, Лучиан тихо пробормотал:
— Мария Ангелини… — потом медленно положил трубку на место и, повернувшись к Попу, спросил: — Ты слышал?
Вместо ответа Поп нагнулся к магнитофону, перемотал пленку. Через несколько секунд в помещении раздались голоса:
— «…мне докладывали…»
— «Мне необходимо видеть вас безотлагательно. Случилось так, как вы и предполагали».
Лучиан выключил магнитофон и, охваченный почти детской веселостью, воскликнул:
— Мы богачи! Понимаешь? Мы богачи! Наконец у нас есть за что зацепиться! Мария Ангелини. Даже не верится!
Он поднял трубку, чтобы доложить обо всем полковнику Панаиту.
ПОСЛАНИЕ С ТОГО СВЕТА
— Давайте разберемся по порядку, — уверенно обратился полковник Панаит к своим сотрудникам и вынул из стакана карандаш синего (оптимистического) цвета. — Во-первых, Мария Ангелини. Хочу знать, как вы думаете поступить. Предположим, она придет сюда, мы установим ее личность. А дальше? — Заточенный конец карандаша повернулся в сторону Фрунзэ, и тот понял, что должен высказать собственное мнение.