— Я еду в министерство.
— В этом нет необходимости. Поезжай домой. Должен же ты хоть иногда приезжать домой пораньше. Лия и мальчуган обрадуются.
— Спасибо, товарищ полковник! От капитана Фрунзэ есть какие-нибудь новости?
— Да, чуть не забыл. Он виделся со стюардессой, показал ей фотографию Пантази. Так вот, Пантази-швейцарец не имеет ничего общего с Пантази-румыном!
— Значит, наш Пантази не покинул Румынию! — воскликнул Лучиан.
— Если сопоставить результаты графологического анализа и сведения, полученные от Марчелы Вишояну, то можно смело утверждать, что наш Пантази, как ты его называешь, не выехал из страны.
— А что, если мне все-таки отправиться в министерство?
— Нет-нет! Поезжай спокойно домой. Увидимся завтра утром.
— Товарищ полковник, — продолжал Лучиан, — в таком случае надо объявить розыск Пантази, разослать по стране его фотографии.
— Правильная мысль, — поспешно согласился Панаит, будто хотел сказать: «Пусть тебя это не волнует, я уже принял необходимые меры». — Поезжай домой!
Увидев Фрунзэ, Марчела Вишояну не сумела скрыть радости, но, вспомнив, вероятно, о принятом ею решении, остановилась и, нахмурившись, стала ждать, пока офицер подойдет к ней. В этот поздний час аэропорт был почти безлюден.
— Здравствуйте, — весело приветствовал ее Фрунзэ, как давнюю знакомую.
Он заметил ее подчеркнутое равнодушие, но не растерялся, поскольку почувствовал, что оно напускное. Он обратился к ней так, как будто они заранее условились о встрече. И вот она вернулась из рейса, и он сдержал слово.
— Что вам нужно на этот раз, товарищ капитан? — строго спросила она.
Форма стюардессы удивительно шла ей, и Фрунзэ залюбовался девушкой. Продолжая счастливо улыбаться, он как бы между прочим спросил:
— Как прошел полет? Спокойно? Без приключений? Ты не…
— Пожалуйста, выбирайте выражения, — парировала она. — Мы не переходили на «ты».
Фрунзэ понял, что его попытка установить дружеский тон не удалась, и сник.
— Если вам нужно поговорить со мной, идемте в кабинет моего брата, — суровым тоном предложила девушка, окончательно отбивая у него охоту играть роль обольстителя.
— Я его тоже искал… Он уехал. Впрочем, я вас задержу ненадолго…
— Надеюсь…
Впервые Фрунзэ не сумел скрыть своего огорчения, хотя и попытался надеть маску профессиональной озабоченности. Он извлек из кармана фотографию Пантази:
— Вам знаком этот человек?
Стюардесса перебросила летную сумку с левого плеча на правое и взяла фотографию.
— Кто этот тип? — спросила она, внимательно посмотрев на фотографию. Ее взгляд невольно задержался на погрустневшем лице Фрунзэ.
— Вы его не знаете? Посмотрите получше!
— Нет, не знаю. И вряд ли я когда-нибудь видела его…
— Это же Тибериу Пантази!
— Вы шутите, товарищ капитан. Как всегда, шутите. Я ведь вам уже советовала более обдуманно выбирать предлог для встречи. — Ирония придавала ее лицу слегка высокомерное выражение. Она возвратила фотографию. — И вообще, чтобы устраивать свидания, не обязательно выдвигать причины профессионального характера. Прощайте!
— Одну минуту! — задержал ее Фрунзэ драматическим жестом, вызвавшим у Марчелы улыбку. — Я не шучу. Если понадобится, вы подтвердите письменно, что не знаете этого человека?
Марчела наконец поверила, что офицер на самом деле не шутит.
— В любое время… Заверяю вас, это не он… — И чтобы хоть как-то смягчить Фрунзэ горечь неудачи, она улыбнулась ему, затем гордо, зная, что ее провожают взглядом, направилась к зданию аэропорта.
Фрунзэ покидал аэропорт огорченный. Все в его голове перемешалось. Если тип, оставивший Лучиану прощальное послание, не Тибериу Пантази, тогда почему Пантази, он же Датку, бросил свои квартиры, стремясь уверить органы безопасности, что навсегда покинул Румынию? Куда же он исчез и, главное, какие мотивы заставили его пойти на это? И кем на самом деле был господин Тибериу Пантази из Лозанны? С какой целью он приезжал в страну под этим именем? Какая связь между этим господином Пантази и другим Пантази, который одновременно и Датку?
Фрунзэ остановился напротив здания аэропорта. Стемнело, зажглись огни аэродромной сигнализации. Он почему-то вспомнил, как вскоре после войны присутствовал на празднике, организованном Союзом коммунистической молодежи в городском саду, украшенном по случаю торжества множеством разноцветных лампочек. Ему стало грустно. Размышляя над событиями сегодняшнего дня, он отправился в город пешком.
Около получаса шагал он по правой стороне шоссе, обсаженного старыми развесистыми каштанами, думая об обидной холодности Марчелы Вишояну и о том, какой оборот примет дело после ее сегодняшнего заявления.
Вскоре он вышел к Триумфальной арке, где обычно назначал свидания. Еще вчера при виде арки у него потеплело бы на душе, но сейчас монумент, освещенный лучами прожекторов, напомнил ему о ночной встрече Лучиана с Пантази и о собственной неудаче. Навязчивый старый «джентльмен» начал раздражать его. «Хватит! — приказал он самому себе. — Я по горло сыт всей этой историей!»
Фрунзэ взмок от быстрой ходьбы и с нетерпением ждал момента, когда можно будет встать под холодные струи душа. Он остановил такси и, усевшись, командирским тоном бросил шоферу:
— Вперед, товарищ!
Шофер улыбнулся, и они на большой скорости помчались по шоссе Киселева. Когда машина приближалась к площади Победы, шофер спросил:
— По улице Победы, по бульвару Аны Ипэтеску или по Штефана Великого?
Фрунзэ ответил не сразу, будто ему трудно было принять решение.
— По Ипэтеску! — выдохнул он, но, если бы его спросили, почему именно по бульвару, а не по другой улице, ни за что не смог бы объяснить.
Из-за оживленного движения машина продвигалась медленно. Фрунзэ смотрел прямо перед собой в направлении приближающейся и сверкающей огнями Римской площади. Машина пристроилась за троллейбусом и шла, прижавшись к самому тротуару. Фрунзэ с любопытством разглядывал прохожих, будто впервые попал в столицу. Вдруг взгляд его задержался на девушке, двигавшейся навстречу машине. Он вздрогнул — барышня Тереза! И, забыв, что рядом с ним не Василиу, схватил шофера за локоть.
— Что? — не понял шофер.
— Остановитесь вон там, немного подальше!
Фрунзэ пошарил в карманах, расплатился и выскочил из машины. Через минуту он снова заметил Терезу в толпе. Она приближалась стремительно. Нет, не стоило показываться ей на глаза. К счастью, рядом он обнаружил погруженную в полумрак подворотню и укрылся там.
Он не ошибся — это действительно была Тереза Козма. Из полумрака подворотни он хорошо рассмотрел ее, когда, увлекаемая потоком прохожих, она прошла мимо.
«Вот я и отыскал тебя, голубушка! — со злой радостью думал Фрунзэ. — Так, чем же ты тут занимаешься?»
Он вышел из-под арки и двинулся вслед за Терезой на расстоянии десяти шагов. Оживленный людской поток скрывал его, и он не опасался, что его заметят. Мысли Фрунзэ упорно возвращались к тому моменту, когда она несколькими молниеносными ударами отправила его в классический нокаут.
Тереза Козма миновала перекресток бульвара Магеру и бульвара Космонавтов и очутилась напротив недавно выстроенных многоэтажных зданий. Внизу располагались туристское агентство «Карпаци» и модный магазин «Ева». Тереза вдруг резко остановилась: наверное, почувствовала что-то, а может, ей в голову неожиданно пришла какая-то мысль? Фрунзэ тоже остановился. Потом Тереза направилась к витринам «Евы» и принялась внимательно рассматривать их. Увязавшийся было за ней какой-то хлыщ вынужден был ретироваться.
С террасы отеля «Лидо» доносилось попурри из оперетт в исполнении оркестра.
— «О, Баядера…» — начал было напевать Фрунзэ, но потом выругался про себя: «Какого черта! Все оркестры только и гоняют «Сильву» или «Баядеру».
Тереза двинулась дальше, но вдруг, как будто что-то решая, задержалась напротив бензоколонки у гостиницы «Амбасадор». «Наверняка гадает, зайти ей в «Лидо» или в «Катангу». Да, дилемма!»
Нет, Тереза продолжила свой путь. Толпа у бара «Экспресс» была довольно плотной, и Фрунзэ видел, как она ловко и изящно пробиралась между людьми. Многие мужчины оглядывались ей вслед.
Сюрприз был преподнесен Фрунзэ неожиданно, через несколько шагов. Будто специально избавляя офицера от необходимости гадать, соседка Тибериу Пантази с уверенностью человека, давно привыкшего к этому заведению, вошла в отель «Лидо».
Действия Терезы Козмы сбили Фрунзэ с толку. Войти или не войти? И законна ли такая слежка? На каком основании и по какому праву он преследует ее? В конце концов он решил довериться своей профессиональной интуиции.
Он тоже вошел в гостиницу и задержался в холле. Тереза стояла у стойки администратора. К своему изумлению, Фрунзэ увидел, что администратор, почтительно поклонившись, любезно вручил ей ключ от номера. Тереза с отсутствующим видом, явно скучая, вошла в лифт.
«Уж не почудилось ли мне? — была первая мысль Фрунзэ. — Не страдаю ли я галлюцинациями, раз повсюду вижу Терезу Козму? Не перепутал ли ее с кем-нибудь? Но сходство просто поразительно». Не долго мучаясь сомнениями, Фрунзэ подошел к администратору и поздоровался. Потом отозвал его в сторону, предъявил удостоверение и, дав ему возможность убедиться, что он имеет дело с представителем власти, спросил, кто эта женщина, которая только что взяла ключ.
— Она иностранка, — быстро ответил служащий, — из Англии.
Фрунзэ готов был закричать от изумления, но внешне сохранял полное спокойствие.
— Из Англии?
Администратор продемонстрировал профессиональную память:
— Стайрон Эвелин, занимает триста пятый номер.
— Давно?
— Больше трех недель…
— Одна?
— Не совсем… Она прибыла вместе с пожилым джентльменом, тоже из Англии… Джон Бертран… Проживает в триста четвертом. — И поскольку Фрунзэ надолго задумался, администратор счел себя вправе спросить: — Я могу быть еще чем-нибудь полезен?