Капитан посмотрел на него так, будто тот неизвестно откуда вдруг появился, но, тут же устыдившись своей рассеянности, поблагодарил и поспешил выйти из гостиницы.
Открытие необычайно взволновало его, и по мере того, как он старался восстановить в памяти происшедшее, он все настойчивее спрашивал себя, уж не стал ли жертвой обмана зрения, пусть в этом виновата усталость, жара или навязчивая идея, незаметно овладевшая им.
Он отыскал телефонную будку и позвонил Лучиану домой. А вдруг он по-дружески поможет разобраться в странных видениях, если это на самом деле видения. Скорее все-то, Лучиан его выслушает и посоветует взять больничный.
Ответила Лия. Ответила любезно, не стала отчитывать, как раньше: «Где вы шатаетесь? Прикрываетесь работой и забываете, что у вас есть дом, семья». Лучиан еще не приходил. Фрунзэ позвонил в управление — там его тоже не оказалось. Тогда он позвонил полковнику Панаиту. Тот терпеливо выслушал Фрунзэ, а потом заговорил с упреком:
— Ну знаешь! Я специально вас не вызываю, чтобы хоть раз вы пришли домой пораньше и отдохнули, ведь завтра у нас тяжелый день. А ты? Чем ты занимаешься? Повсюду тебе мерещится эта Козма. Конечно, разве можно забыть женщину, пославшую тебя в нокаут! Давай отправляйся спать.
Фрунзэ не возражал. Он вышел из будки неподалеку от бара «Катанга». Через дорогу, у кинотеатра «Скала», собралась толпа: то ли начинался, то ли закончился сеанс. «И как это людям хочется торчать в зале в такую духоту?»
Он снова взял такси, назвал шоферу адрес и, злясь на самого себя, промолчал всю дорогу.
Дома он сразу же встал под холодный душ и простоял не шевелясь минут десять, надеясь таким путем избавиться от наваждения. Тереза Козма — Эвелин Стайрон? Однако душ не помог ему. Он вытянулся на кушетке, закрыл глаза, но перед ним снова возникла Тереза. Он будто воочию видел ее среди толпы на бульваре, в каких-нибудь десяти метрах. Видел, как она входит в отель «Лидо», изящно покачивая бедрами. Хм, Эвелин Стайрон! Он включил бра, взял телефонную книгу и отыскал коммутатор гостиницы «Лидо». Потом набрал номер и попросил соединить его с триста пятым.
— Алло! — ответил женский голос.
— Мадемуазель Козма? Хорошо, что наконец я нашел вас! — начал он прямо, без всякого вступления.
— Вы ошиблись, сэр, — ответили ему по-английски.
— Да ладно уж, будто я вас не видел!
— Вы ошиблись! — настойчиво повторили в трубке.
Послышались короткие гудки. Фрунзэ застыл в полном недоумении с трубкой в руке. Правильно ли он поступил? Неужели это все же видения? А если подумать: что нужно Терезе Козме, соседке Тибериу Пантази, в «Лидо»? Да еще с британским паспортом. «Ясно, — корил он себя, — меня опять занесло». Чтобы успокоиться, он набрал номер квартиры Пантази.
— У телефона капитан Фрунзэ, — отрекомендовался он, когда ему ответил мужской голос. — С кем я говорю?
— Лейтенант Тома.
— Скажите, пожалуйста, из соседней квартиры не слышно каких-нибудь звуков? Свет не горит?
— Из квартиры Терезы Козмы? — переспросил лейтенант.
— Вы ее знаете? — весь напрягся Фрунзэ.
— Как же? Всю вторую половину дня она сидела в шезлонге на балконе, — оживленно проинформировал его лейтенант.
— Значит, она заходила домой, — сказал скорее себе, чем лейтенанту Фрунзэ. — Спокойной ночи! — Он положил трубку, выключил свет, вытянулся на кушетке и громко признал: — Ну и тупица же ты, капитан!
Потом закрыл глаза и мгновенно заснул.
Свет настольной лампы, отражаясь от лежащего на столе стекла, слепил глаза. Ночную тишину время от времени нарушали то какой-нибудь проезжающий транспорт, то отдаленные выкрики подвыпившего гуляки. Полковник Панаит, всматриваясь в непроглядную темень, в раздумье стоял у окна. На письменном столе его ждали доставленные из архива документы. Он еще не успел с ними познакомиться. Дело Ангелини всколыхнуло в нем воспоминания о 1944 годе.
В апреле этого года его часть занимала боевую позицию на холмах севернее Ясс. И вот он получил из Бухареста зашифрованное письмо из высшей партийной инстанции. Ему предписывалось бросить все и явиться в столицу. В письме даже указывался адрес, где ему следовало обосноваться. Он дезертировал, благополучно добрался до Бухареста, нашел конспиративную явку и «товарища Панделе», у которого скрывался почти две педели — столько времени потребовалось для изготовления новых документов на имя Панаита Аеленея. Некоторое время он занимался обеспечением партийных связей и перевозок, но к лету его перевели в группу, которой было поручено собирать информацию о немецких военных объектах, расположенных в Бухаресте и его окрестностях.
Так случилось, что в начале августа, примерно за двадцать дней до вооруженного восстания, ему было поручено выяснить, как пострадали после первой американской бомбардировки Лагервальд, близ Отопени, и особенно недавно построенная там база. Стало известно, что на базе установлено новое сверхсекретное оружие. Поговаривали также, будто на ее территории находится мощная радиостанция «Ильзе-II».
Вспомнив теперь обо всем этом, Панаит, как наяву, представил себя в форме авиационного полковника — именно в таком виде он посещал Лагервальд. Однако исчерпывающей информации о базе и секретном оружии ему добыть не удалось. Зато он узнал много ценного о радиостанции «Ильзе-II». Она располагалась не в Отопени, а в лесочке, возле села Тынкэбешть. Как раз из его сообщения стало известно, что это мощная радиостанция на нескольких автомобилях, которая перемещается с места на место. И еще ему удалось выяснить одну подробность, за что, собственно, он и заслужил от руководства специальной комиссии благодарность, а к его конспиративной кличке добавилось слово «полковник». Студия, из которой велись передачи, была устроена на базе, но радиостанция «Ильзе-II» могла стать и полностью автономной, если бы связь с базой прервалась.
Ночной ветерок приятно обдувал разгоряченное лицо. Полковник Панаит перегнулся через подоконник, желая полнее ощутить его дуновение.
С тех пор прошло двадцать лет, и вот теперь именно ему довелось узнать, что какой-то Кодруц Ангелини из отдела С-4 секретной информационной службы под номером П-41 все-таки смог проникнуть на базу. Разумеется, ему многое стало известно. Панаит со временем забыл и о базе, и о своем задании. И вот недавно на собрании он совершенно случайно узнал, что в дни восстания там размещался командный пункт немецкого генерала Герстенберга.
Что же случилось с этим Кодруцем Ангелини? Выполнил ли он задание? Или, может быть, попал в ловушку, расставленную абвером? А что, если вся эта история не что иное, как инсценировка секретной информационной службы, рассчитанная на послевоенную реорганизацию разведывательного и контрразведывательного аппарата? Если верить посланию Кодруца Ангелини, то весьма возможно, что умер он как настоящий герой. В то же время в дневнике его матери говорится, в сущности, о совершенно противоположном. Где же правда?
Полковник Панаит повернулся к письменному столу. Конус света падал на лежащую на столе папку. Итак, за дело. Панаит отошел от окна, сел в кресло, преисполненный желания найти правду о таинственной судьбе Кодруца Ангелини в предоставленных в его распоряжение документах.
Глаза его остановились на сопроводительной записке, в которой архивная служба министерства сообщала следующие сведения:
«1. Прокурор полковник Бэлтэцяну Петре скончался 13.2 1946 года.
2. Майор Протопопеску Владимир скончался 3.5 1948 года.
3. Священник майор Пепеля Софроние скончался в 1950 году.
4. Доктор Попа Жак пропал без вести во время бомбардировки 29.3 1944 года.
5. Рахэу Мирча сбежал из Румынии в мае 1946 года.
6. Ницулеску Дан сбежал из Румынии в 1945 году.
7. Ницэ Марин, бывший агент секретной информационной службы, пенсионер, проживает в Бухаресте, улица Арсенальная, 315.
8. Петреску Тудор, пенсионер, проживает в Бухаресте, улица Брадулуй, 175.
9. Адвокат Брашовяну Маноле, работает, проживает в Бухаресте, улица Доктора Листера, 155.
10. Адвокат Леордяну Камил скончался 4.10 1957 года».
Полковник Панаит еще раз бросил взгляд на сопроводительную записку и сделал вывод, что в конце концов все выглядит не так уж мрачно. Конечно, если бы был жив председатель военного трибунала полковник Бэлтэцяну, судебный процесс над Ангелини уже не составлял бы тайны. «Зато живет и работает адвокат Маноле Брашовяну, — думал Панаит, — человек, который держал в руках все документы судебного процесса. Так что пусть немного, но нам все-таки повезло».
Второй документ представлял собой досье Кристиана Панайтеску-Слэника:
«Сын Аглаи и Пауля Панайтеску. Родился в 1896 году в Слэник-Прахове. Высшее юридическое образование получил в Берлине.
В 1926 году вступил в партию царанистов. Оставался в партии и после объединения ее с национальной партией. Помещик. Член исполнительного комитета национал-царанистской партии.
С 1927 года депутат от города Слэник каждого созыва. Убежденный германофил. В 1935 году становится акционером и адвокатом немецкой фирмы… Через год входит в контакт с «немецкой экономической службой». Появляется в отчетах под номером Д-4. С 1940 года к его услугам прибегал полковник Редер, шеф абвера в Румынии. Видный член румыно-немецкой ассоциации.
В 1937 году женился на артистке Норме Тейлор (настоящее имя Агриппина Прунэу), игравшей в эстрадном театре «Алхамбра». Она была моложе мужа на 20 лет. После замужества поддерживала любовную связь с высокопоставленным сотрудником секретной информационной службы».
Внезапно на напряженном лице полковника Панаита появилась неопределенная улыбка. «Кто же этот высокопоставленный сотрудник? — подумал Панаит. — Как бы там ни было, но даже из такого документа имя Кодруца Ангелини исключили… Однако лучше что-то, чем ничего…» И он продолжал читать:
«Кристиан Панайтеску-Слэник покончил жизнь самоубийством 23 февраля 1946 года, застрелив перед этим свою жену. Причина самоубийства не выяснена».