П о л к о в н и к П а н а и т. Какой еще интерес представляла Лизетта Вранча?
В а л е н т и н С а в у. Она была притягательной личностью. Вокруг нее всегда собиралось множество людей, которые порой снабжали нас ценной информацией. Среди ее старых поклонников было несколько знаменитостей. От нее мы узнали о поездках за границу известного физика Цирулеску из Института атомной физики. Ее посещал известный поэт Винченциу Пелерину, который читал свои стихи и одновременно рассказывал о некоторых событиях в мире литераторов. Безусловно, такие люди представляли для нас определенный интерес.
Однако более всего нас интересовал, конечно, Санду Чампеля, бывший архивариус секретной информационной службы, пенсионер, с которым Тибериу Пантази в годы войны имел контакт. Фигура странная. Он был своим человеком в доме актрисы, любил ее, как школьник. Даже краснел в ее присутствии… И что уж совсем странно, робкая и преданная любовь бывшего архивариуса льстила Лизетте Вранче. Она свято верила в его преданность и в последнее время рассказала ему кое-что о своей деятельности.
Я посоветовал Сильвии обратить пристальное внимание на Чампелю. И это было правильно. От Велогонщика мы узнали кое-что о сегодняшних делах Тибериу Пантази. Чампеля случайно увидел его на улице, хотел с ним заговорить, но старик Пантази предпочел не узнать его. Это заставило задуматься и даже кое-что заподозрить. Чампеля рассказал об этой встрече Сильвии, а она сообщила Велогонщику. Ни тот ни другой не знали, что собой представляет Тибериу Пантази. Телеграмма, полученная из Центра, запрашивала: «Все еще жив старый резидент Тибериу Пантази, который двадцать лет назад имел контакты с Фабианом? Можно ли его использовать?» Так мы вышли на Тибериу Пантази, постарались узнать, чем он занимается. И тут выяснилось, что он стал часто появляться около дома Маноле Брашовяну. Повеяло большой опасностью для будущих планов Центра.
П о л к о в н и к П а н а и т. Вы знали о существовании записок Тибериу Пантази?
В а л е н т и н С а в у. Нет. Я знал только об одном — он интересуется домом Маноле Брашовяну.
К а п и т а н В и з и р у. А почему о нем позабыли?
В а л е н т и н С а в у. Кто-то узнал шифр от сейфа Тибериу Пантази и выкрал его капиталы. Практически его незачем было переправлять через границу. Хорошо или плохо, но здесь у него была пенсия, которая обеспечивала ему спокойную старость.
П о л к о в н и к П а н а и т. Кто ликвидировал Чампелю?
В а л е н т и н С а в у. Лизетта Вранча по приказу Велогонщика.
П о л к о в н и к П а н а и т. Для чего?
В а л е н т и н С а в у. К Чампеле заходил офицер госбезопасности. Чампеля был взволнован не столько этим посещением, сколько просьбой помочь разобраться в деле Кодруца Ангелини. Он прекрасно знал, какую роль сыграл Рахэу в уничтожении документов, среди которых было и дело Кодруца Ангелини. Человеку надо было с кем-нибудь поделиться, посоветоваться. Он открылся своей старой приятельнице, не зная, что утром в понедельник записки Тибериу Пантази были спрятаны у Лизетты Вранчи в доме. Она уже знала о Кодруце Ангелини, о виновниках его смерти и в душе злорадствовала по поводу несчастий Нормы Тейлор, своей давней соперницы на эстраде.
Чампеля, может быть, и остался бы в живых, но старый архивариус, подогреваемый своей подружкой, уж очень много наговорил. Он признался ей, что хочет рассказать все начистоту. Сильвия поняла, что ей грозит опасность, так как Чампеля знал многое и о ней. Из другой комнаты она позвонила Велогонщику. Незадолго до этого они по моему указанию пересняли записки Тибериу Пантази на микропленку и были знакомы с их содержанием. Велогонщик разделял беспокойство Сильвии и потребовал от нее, так как она все равно через несколько дней уезжала из Румынии, прибегнуть к крайней мере.
П о л к о в н и к П а н а и т. Яд замедленного действия?
В а л е н т и н С а в у. Да.
П о л к о в н и к П а н а и т. Где вы нашли записки? Какова их судьба после пересъемки?
В а л е н т и н С а в у. Пантази из Лозанны нашел их в чемодане, который захватил с собой старик. Мне он сообщил, как обрадовался тот, что наконец его вывезут из Румынии. Это случилось в то время, когда он начал переговоры с госбезопасностью относительно своих записок.
К а п и т а н В и з и р у. Кому пришла идея с прощальным письмом, адресованным Визиру?
В а л е н т и н С а в у. У Лже-Пантази удивительная голова… Он сразу понял, что в условиях, о которых рассказал Пантази, такого рода письмо ввело бы органы госбезопасности в заблуждение. А они уже были встревожены поведением бывшего резидента…
П о л к о в н и к П а н а и т (Лучиану и Фрунзэ). У вас есть вопросы?
К а п и т а н Ф р у н з э. Кто такая Эвелин Стайрон?
В а л е н т и н С а в у. Я ждал этого вопроса. Эвелин Стайрон — бывшая стюардесса румынского Аэрофлота на западных линиях. На нее вышли в Париже люди Центра.
К а п и т а н Ф р у н з э. Кто она на самом деле?
В а л е н т и н С а в у. Тереза Козма. Когда она согласилась работать на Центр, ей порекомендовали пока ничем не проявлять своей активности и ждать. Я встретил ее в прошлом году, в день моего отъезда из Румынии (я приезжал для организации сети «Кентавр»). Я понял, что она как раз тот человек, в котором я очень нуждаюсь. Воспитанная, говорит по-французски, по-английски. Я предупредил ее, что в следующий свой приезд в Румынию привезу паспорт на имя Эвелин Стайрон и она должна будет прожить со мной месяц в отеле «Лидо» как иностранка…
К а п и т а н Ф р у н з э. Вы дали ей какое-нибудь задание?
В а л е н т и н С а в у. Как я уже заявлял, из-за осторожности я беседовал с ней всего за несколько часов до отъезда. Она ничего не знала о целях моего визита. И в настоящем моем путешествии я ограничил ее роль, насколько это было возможно. Мне хотелось изучить ее, посмотреть, как она себя ведет. Я подверг ее небольшому экзамену. Ночью в понедельник… Господин капитан, сожалею… Я знал… Но когда мне передали, что в чемодане Тибериу Пантази нашли его записки, я испугался. Я решил, что для безопасности вновь создаваемого «Кентавра» обязан осмотреть квартиру Пантази, проверить, не осталось ли там чего-нибудь компрометирующего, что может помешать будущей деятельности сети. Речь шла и о безопасности нового резидента Маноле Брашовяну.
В сопровождении Эвелин Стайрон я проник в квартиру Пантази. Я предполагал, что она окажется пустой… или под наблюдением одного агента. К тому же Эвелин меня заверила, что прекрасно владеет дзюдо, каратэ и что в случае необходимости… Я убедился, что она не обманула меня. Очень сожалею, что вы оказались ее жертвой.
К а п и т а н Ф р у н з э. Вы знали, где она живет?
В а л е н т и н С а в у. Нет, на этой стадии работы нас не интересовало ее местожительство. У меня был телефон и пароль.
За окном сгущались воскресные сумерки. Уличный шум становился все тише, а три офицера никак не могли расстаться. Им еще многое хотелось сказать друг другу.
— Знаете, товарищ полковник, в этом деле все-таки много неясного, — не унимался Фрунзэ.
— Знаю. — Полковник улыбнулся: — Кто такой Павел Дюган? Кто подослал его к Марии Ангелини за завещанием? К сожалению, Тибериу Пантази не успел закончить свои записки. Он не написал ничего и о человеке, который помог ему представиться Марии Ангелини в качестве офицера госбезопасности… Ну ладно, после ареста Маноле Брашовяну мы в более спокойной обстановке будем искать ответы на все эти вопросы. Чуть было не забыл! У тебя ведь есть еще один вопрос: почему фотография Терезы Козмы оказалась у Тибериу Пантази? Не так ли?
Фрунзэ кивнул, поднял глаза на начальника и с отчаянием в голосе выпалил:
— Товарищ полковник, вы признаете самокритику?
— Признаю! — И весело добавил: — Особенно когда речь идет о моих подчиненных.
— Товарищ полковник, — вкрадчиво проговорил Фрунзэ, — почему вы не хотите подойти к этому вопросу самокритично? Для меня вы пример…
— Что нужно от меня этому холостяку? — Полковник Панаит прикинулся непонимающим, а взглядом приглашал Лучиана в сообщники.
Лучиан кашлянул:
— Речь идет о Терезе Козме и о вашем отношении к донесениям, представленным о ней капитаном Фрунзэ.
— А! О Терезе Козме?! — Панаит хлопнул себя ладонью по лбу. — Чуть было не забыл… — Полковник вызвал дежурного офицера и приказал пригласить в кабинет Терезу Козму.
— Она здесь? — удивленно спросил Фрунзэ.
— Конечно, — серьезно сказал полковник. — Я знал, что ты потребуешь самокритики, и приготовился к этому.
В кабинете появилась Тереза Козма. Она была такой же, какой ее впервые увидели и Фрунзэ и Лучиан. На плече у нее висела дамская сумочка вишневого цвета. Удивленно вскинув длинные густые ресницы, она смотрела на офицеров.
Нахмурив брови, полковник Панаит обратился к своим сотрудникам:
— Позвольте представить старшего лейтенанта Терезу Козму из группы полковника Ифтоде…
Девушка прыснула.
— Мы знакомы, товарищ полковник, — сказала она. — Мы старые знакомые, Особенно с капитаном Фрунзэ…
Фрунзэ потребовалось время, чтобы прийти в себя. А Лучиан тут же расхохотался.
— Товарищ старший лейтенант, — заговорил снова Панаит, — капитан Фрунзэ требует, чтобы я был самокритичным… У вас на этот счет какое будет мнение?
— Вы имеете в виду случай в отеле «Лидо»?
Полковник весело кивнул.
— Капитан Фрунзэ, — объяснила Тереза, — чуть было не испортил все, что я создавала с такой тщательностью. Я увидела, что он пошел за мной и узнал меня… Может быть, из-за… но оставим случай с каратэ. Он поинтересовался мною у администратора отеля. Позже он позвонил мне. Обратился по-румынски, я ему ответила по-английски. Я немедленно доложила в группу о сложившейся ситуации. Были приняты соответствующие меры.
Полковник поднял удовлетворенно руку:
— Стоп! Вот так, товарищ Фрунзэ. Я жду, что завтра, на рабочем совещании в восемь утра, вы самокритично скажете о необходимости соблюдать дисциплину при выполнении задания. А сейчас чтоб ноги вашей тут не было! Воскресенье… Ах, как я проводил когда-то воскресные дни! А ну топайте отсюда! Да дайте же наконец пройти товарищу Козме, как-никак она из другой группы… Знаю, что сожалеете. Особенно капитан Фрунзэ…