– Поздравляю, – буркнул Медив. Хмурые морщины еще глубже прорезали его лицо. – Сдается мне, сейчас здесь еще больший бардак, чем был в день твоего прибытия. По крайней мере, тогда у меня были полки. Ну и где ваш предполагаемый демон?
Кадгар прошел в конец комнаты, где из-под руин торчала лапа демона, – но теперь там не было ничего, кроме одного из книжных шкафов, лежавшего плашмя на полу. От демона не осталось даже крови.
– Но он же был здесь! – произнесла Гарона, выглядевшая не менее удивленной, чем Кадгар. – Он ворвался в библиотеку и напал на нас! – Ухватившись за край шкафа, она попыталась его приподнять, но массивная дубовая конструкция оказалась слишком тяжелой. Поборовшись с минуту, девушка сдалась и прибавила: – Мы оба видели его.
– То, что вы видели, было видение, – жестко ответил Медив. – Разве Мороуз не предупреждал вас об этом?
– Хм, – подтвердил Мороуз. – И об этом. – Он постучал согнутым пальцем по своей шоре.
– Учитель, но он действительно напал на нас! – воскликнул Кадгар. – И мы победили его с помощью заклинаний. Эмиссар своими руками ранила его дважды!
– Хм-м, – протянул маг. – Больше похоже на то, что вы слишком бурно отреагировали, когда увидели его, и сами учинили весь этот разгром. Я вижу на столе свежие царапины. Это, что, тоже от демона?
– У него были железные когти, – подтвердил Кадгар.
– Или, может быть, от твоих мистических ударов, которые летали здесь по всей комнате, как шарики на штормградской ярмарке? – Медив покачал головой.
– Но я чувствовала, как мой нож втыкался во что-то жесткое и кожистое, – возразила Гарона.
– Без сомнения, это были мои книги, – ответил маг. – Нет уж, если бы это был демон, его тело по-прежнему было бы здесь. Разве что кто-то убрал его? Мороуз, у тебя случайно нет тела демона в мусорном ведре?
– Сомневаюсь, – отвечал управляющий. – Могу проверить.
– Не стоит беспокоиться. Однако свои инструменты лучше передай этим двоим. – Повернувшись к молодому магу и женщине-полуорку, он добавил: – Думаю, вы справитесь. В свете происшедшего полагаю, будет правильно, если вы вдвоем приведете библиотеку в должный вид. Юноша Верный, ты не оправдал свое имя и теперь должен возместить ущерб.
Гарона не сдавалась:
– Но я своими глазами видела…
– Ты видела фантом, – прервал Медив не терпящим возражений тоном. – Ты видела частицу чего-то, не принадлежащего этому месту. Оно не причинило бы тебе ни малейшего вреда, этого никогда не случается. Однако твой новый друг, – он кивнул на Кадгара, – имеет склонность видеть демонов где угодно, и это слегка беспокоит меня. Может быть, хотя бы ты постараешься больше не встречать их, пока вы наводите порядок. И пока вы не закончите, меня не следует отвлекать!
С этими словами старый маг удалился. Мороуз положил швабру с совком на пол и последовал за ним.
Кадгар обвел взглядом развалины библиотеки. Здесь требовалось нечто более серьезное, нежели швабра. Стеллажи валялись друг на друге, несколько шкафов было разбито вдребезги, а книги беспорядочно рассыпаны по всей комнате, у некоторых были сломаны корешки и оторваны обложки.
– Это была не иллюзия – то, что на нас напало! – упрямо сказала Гарона.
– Я знаю, – кивнул Кадгар.
– Так почему же он не может в это поверить?
– А вот этого я не знаю, – отозвался молодой маг. – И меня очень беспокоит, смогу ли я найти ответ.
Глава 12. Жизнь во время войны
Через несколько дней библиотека приняла прежний вид. Правда, часть книг лежала на полу, а редчайшие экземпляры, наделенные более сильной магией, и зачарованные тома остались на верхнем балконе и не пострадали. Однако восстановление разбитых шкафов заняло некоторое время, и Кадгар с Гароной превратили пустующую конюшню в столярную мастерскую.
Демон исчез бесследно, если не считать причиненного им ущерба. На столе остались отметины от когтей, а страницы «Родословной королей Азерота» были измяты и разодраны, словно их жевали огромные челюсти. Но нигде не нашлось ни тела, ни крови, ни каких-либо останков монстра, которые они могли бы бросить к ногам Медива.
– Может быть, его спасли, – предположила Гарона.
– Он был мертв, когда мы оставили его, – возразил Кадгар, пытаясь вспомнить, стояла ли у него эпическая поэзия полкой выше или ниже романтического эпоса.
– Значит, кто-то утащил его тело, – настаивала девушка. – Тот же, кто навлек его сюда, мог с таким же успехом и вызволить демона.
– Вместе со всей его кровью, – напомнил Кадгар.
– Вместе с кровью, – подтвердила женщина-полуорк. – Может быть, это был демон, не оставляющий следов.
– Магия так не работает, – возразил Кадгар.
– Возможно, твоя магия и не работает, – парировала Гарона. – Но у других народов может быть по-другому. У старых шаманов орочьих кланов магия своя, а у магов-воителей, владеющих боевыми заклинаниями, – своя. Может быть, это какое-нибудь заклинание, о котором ты никогда не слышал.
– Нет, – решительно ответил Кадгар. – Магия оставила бы хоть какой-нибудь след. На том месте, где было произнесено заклинание, всегда остается отпечаток заклинателя – остаточная энергия, которую я смог бы почувствовать, даже если бы и не смог опознать, что это такое. Единственными заклинателями в башне являемся мы с Медивом. Это я знаю благодаря собственным чарам. И я проверил охранные заклятия. Медив прав – они все в целости. Никто не смог бы проникнуть в башню незамеченным – ни магическим путем, ни каким-либо другим.
Гарона пожала плечами:
– Но здесь же случаются всякие странные вещи, не так ли? Разве не может быть, что общепринятые правила здесь не работают?
Настала очередь Кадгара пожимать плечами.
– Если это действительно так, то у нас значительно больше проблем, чем я предполагал.
За время работы над восстановлением библиотеки молодой маг и женщина-полуорк успели подружиться, и, когда он стоял, повернувшись к ней спиной, или, когда она скрывалась за стеллажами, ее голос казался ему почти человеческим. Но, тем не менее, Гарона по-прежнему настороженно относилась к его попыткам выяснить, кого именно она здесь представляет, и Кадгар, со своей стороны, не терял бдительности. Он внимательно следил за тем, что она делает и какие вопросы задает.
Он пытался также следить за всеми ее контактами с внешним миром, вплоть до того, что окутал помещения для гостей собственной паутиной заклинаний, которые немедленно дали бы ему знать, если бы эмиссар покинула свою комнату или попыталась передать весточку наружу. Если бы это ей все же удалось, значит, в магии она сильнее Кадгара. Вместо того чтобы приободриться от этой мысли, юноша лишь еще более занервничал. Может быть, она узнала, что хотела, и теперь использовала новые знания против хозяина башни?
Верная своему слову, Гарона подробно рассказывала юноше об орках. У Кадгара понемногу складывалось представление о том, как с помощью силы и воинской доблести поддерживалась дисциплина в орочьих кланах. Эмиссар не скрывала своего мнения о различных кланах, лидеров которых она в основном считала безмозглыми болванами, думающими лишь о том, с кем бы еще подраться. Слушая описания многокланового народа орков – Орды, Кадгар быстро понял, что это общество не отличалось стабильностью.
Самую большую часть Орды составлял не желавший изменять традициям клан Кровавой Глазницы. Это была влиятельная община с богатой боевой историей; и клан был бы еще более влиятельным, если бы его умудренный годами вождь Килрогг Мертвый Глаз более бережно относился к своим воинам. Гарона объяснила, что в орочьей политике вожди с возрастом становятся все более прагматичными, что молодое поколение зачастую принимает за трусость. Килроггу уже пришлось прикончить троих своих сыновей, а также двух внуков, которые сочли, что смогли бы управлять кланом лучше него.
Клан, называвшийся Черной Горой, составлял еще одну большую часть Орды. Его лидером был Чернорук, чьим основным качеством являлась способность втоптать в землю любого, кто стал бы претендовать на этот титул. От клана Черной Горы уже откололся кусок, – «ему выбили клык», по выражению Гароны, – этот «клык» так себя и назвал: Ухмылка Черного Клыка. Очаровательные названия!
Были и другие кланы: Сумеречный Молот, находящий высшее наслаждение в разрушении, и Пылающий Клинок, у которого, судя по всему, вообще не было лидера – это было скорее некое самостийное анархическое сообщество внутри того хаоса, который представляла собой Орда. Существовали и более мелкие кланы, такие как Бушующий Шторм, которыми управляли воины-маги. Кадгар подозревал, что Гарона отчитывалась перед кем-то из Бушующего Шторма – хотя бы потому, что к ним у нее было меньше претензий, чем к остальным.
Кадгар записывал все, что мог, и посылал свои заметки Лотару. В башню приходило все больше корреспонденции со всех краев Азерота – создавалось впечатление, что Орда начала выплескиваться из Черных топей, распространяясь во всех направлениях. Орки, которых еще год назад считали не более чем слухами, теперь попадались повсюду, и Крепость Штормграда объявила осадное положение, чтобы бороться с подступающей угрозой. Кадгар не делился с Гароной плохими новостями, но сообщал Лотару все мельчайшие факты, которые ему удавалось собрать: от вражды между отдельными кланами, вплоть до их излюбленных цветов. Клан Черной Горы, например, по каким-то причинам отдавал предпочтение красному цвету.
Кадгар также делал попытки сообщать новости Медиву, но мага совершенно не интересовала обстановка в королевстве. Его беседы с Гароной становились все реже, и пару раз Кадгар обнаружил, что Медив покинул башню, не предупредив его. Даже находясь в башне, маг казался недосягаемым. Несколько раз Кадгар натыкался на него, когда он сидел в одном из кресел в обсерватории и бездумно глядел в черную азеротскую ночь. Он был теперь более угрюмым и раздражительным, более склочным и ворчливым, чем прежде.
Его недовольное состояние духа не укрылось и от других обитателей башни. Мороуз, выходя из покоев хозяина, не раз посылал Кадгару покорный взгляд, исполненный долготерпения мученика. А Гарона как-то раз даже сама заговорила об этом. Они тогда сидели, рассматривая «Карты всех известных географам земель». А поскольку все эти карты делались в Штормграде, они отличались прискорбной неполнотой, даже когда дело касалось Лордерона.