Мандзато уперся кулаками в стол:
– Смени папку.
Вик кликнул на другое имя. Полина. Полина Перло, пятая похищенная девушка. Сценарий повторился. Интимные фотографии жертвы, сделанные без ее ведома. Приятная возбуждающая музыка. То же место, что на видео Сары.
Новая папка. Жюстина. Юная, с открытой улыбкой, полная жизни. Тоже снята на видео: в разных ситуациях, но все в том же месте. Иногда одетая, в других случаях – нет. Столь же яркая брюнетка, как Сара – блондинка.
Группа просмотрела остальные видео и фотографии. Вик ткнул указательным пальцем в экран:
– Всегда одно и то же место. Ничем не связанные между собой и не знакомые друг с другом девушки, которых без их ведома снимают в одной и той же обстановке. В доме, напичканном миниатюрными видеокамерами. Здесь не может быть двух мнений…
– Относительно помещения?
– Думаю, да. Дом, оснащенный скрытыми камерами.
Сыщик достал телефон и набрал номер. После третьего гудка ему ответили.
– Лин Морган?.. Вик Альтран, полицейский из Гренобля. Надеюсь, я вам не помешал…
Он слышал шум ветра, крики птиц. Наверное, романистка находилась на берегу моря.
– …Мне необходимо кое-что уточнить, а для этого я должен обратиться к вашей памяти. Снимали ли вы или ваша дочь квартиру или, возможно, домик перед исчезновением Сары? Лето, угловой красный диван, итальянский душ[23], крашеная мебель под старину… Если хотите, могу послать вам несколько фотографий этого места и…
– Насчет мебели уже не помню, но мы на несколько дней снимали квартиру в Аннеси. Это были наши последние каникулы втроем.
Вик включил громкую связь.
– Можете сообщить адрес? Имя владельца?
– Вы что-то обнаружили?
– Возможно. Но прежде, чем что-то вам сказать, я должен проверить.
– Мы зашли на сайт аренды жилья онлайн LocHolidays…
Сыщики переглянулись.
– …Мы пользовались этим сайтом всего два-три раза. У меня там был аккаунт, даже не знаю, существует ли он еще. Надо бы связаться, но… Послушайте, я… я не дома. Лучше будет, если я дам вам имя пользователя и пароль, войдите и посмотрите сами. Я вам доверяю.
Она продиктовала данные. Вик поблагодарил, отсоединился, бросился к компьютеру и вышел на сайт под именем Лин.
– Сработало.
Он открыл страницу бронирования.
– Вот эта квартира…
Он ткнул пальцем в адрес, недалеко от озера Аннеси, и кликнул, чтобы узнать детали. Объявления о сдаче больше не было, но фотографии остались. Красный диван, крашеная мебель… Морганы арендовали это жилье за полгода до похищения.
– Похоже, именно так Мориарти отбирал жертв. Он владеет недвижимостью, которую сдает через интернет. Это как сети. Преступник снимает на видео жертв, которые его интересуют. Он располагает всей необходимой информацией о них. Адресом, фотографиями… И может проникнуть в жилище в отсутствие арендаторов, сделать копии документов, дубликаты их ключей… Проще простого. Затем Мориарти передает все это Джинсону, а тот спустя несколько месяцев занимается похищением. Они должны выждать некоторое время, чтобы полицейские не сопоставили факты.
– Назови имя этого урода.
Вик кликнул на ссылку. Появилась фотография, одна из тех, которые они уже видели под ложным именем Пьер Мулен: блондин с ослепительной улыбкой, в безукоризненной сорочке. Тот же самый снимок. Вадим вышел из себя:
– Даже если фотка липовая, это он! Точно он!
Под фотографией были подтвержденные сайтом данные. В качестве арендодателя Мориарти, вероятно, должен был представить действующие документы и банковские реквизиты.
На сей раз никаких ПМ, Мориарти, Доктора Ватсона. Теперь уже нельзя скрыться под псевдонимом.
Человек-невидимка, которого они преследовали, мозг, центральное звено смертоносной цепочки, бывший Люк Тома, теперь назывался Давидом Жорленом.
74
Лин в теплой куртке в одиночестве стояла лицом к морю на берегу залива, который так любила, и всматривалась в горизонт. Прямо у нее под ногами копошились в морской пене в поисках серых креветок или выброшенной на мелководье мелкой рыбешки желтоклювые чайки и грязовики. Они сновали туда-сюда и постоянно что-то клевали. В какой-то момент они прекращали суету, затихали и прятались от хищников. А потом вновь продолжали искать себе пропитание. Вечная борьба за выживание.
Лин посмотрела влево, в сторону юга. В двух сотнях километров отсюда завтра вечером ее ждали гигантские скалы Этрета. Справа, на севере, в часе езды, – форт Амблетёз. Наверняка Жюлиан уже там. Он приберет и освободит помещение, где гнил и испустил свой последний вздох Джордано. Как будто нескольких капель хлорки хватит, чтобы уничтожить и саму память об их жестоких поступках.
В горле Лин застрял горький ком. Она не могла забыть слова, сказанные врачом. Однако, будучи женой Жюлиана, она пребывала в уверенности, что муж не симулировал. Сразу после полудня она проверила его. Жюлиан не выносил, чтобы крышка мусорного бака оставалась открытой. Он всегда подходил и ставил ее на место. А сегодня никак не отреагировал. Со дня выписки из больницы он спал не на своей стороне кровати. Он не подхватил разговор, когда она вскользь упомянула ему кое-какие имена и места. Его глаза оставались потухшими, когда она показывала ему фотографии родителей и его самого, сидящего на коленях у матери или отца.
Но она постоянно, каждую минуту, мысленно возвращалась к нападению, от которого он чуть не умер. Все эти срежиссированные им приготовления, эти ложные следы. Ее терзали сомнения, но Лин не в состоянии была разобраться самостоятельно.
У нее зазвонил телефон. Полицейский из Гренобля. Она ответила на его вопросы, сообщила код доступа к своему аккаунту в LocHoliday и разъединилась. Похоже, уголовный розыск делает успехи. Может быть, полицейским наконец удастся узнать правду?
У нее замерзло лицо, и она пошла домой, в «Дарящую вдохновение». Своими огнями, очертаниями и широкими окнами вилла напоминала выброшенный на мель корабль. Сцену худшего из триллеров. Если бы кто-нибудь записал то, что пережила Лин за последние несколько недель, наверняка получился бы лучший детектив года.
Но этой истории еще требовался конец. Развязка. А Лин не могла бы сказать, чем завершится дело на скалах Этрета. В «Последней рукописи» ее героиня Жюдит Модруа была сброшена с утеса.
Какой-то силуэт вырисовывался в темноте, накрывшей весь залив и его побережье. В этом бескрайнем пространстве дикой природы кто-то направлялся в ее сторону. Походка, силуэт, выбившаяся из-под шапки рыжая прядь… И эта куртка, делающая любого похожим на мишленовского человечка… Колен. Лин торопливо вытерла выступившие от холода слезы и пошла навстречу. Сыщик не вынимал руки из карманов.
– Я звонил. А потом увидел тебя, одну…
Лин заметила, что через плечо у него висит сумка с компьютером.
– Жюлиан захотел побыть один и решил прокатиться на машине вдоль берега. Он растерян, не способен заполнить документы, касающиеся кончины его отца. Все, что сейчас происходит, так тяжело. Надо поставить себя на его место.
– Конечно… я понимаю. С этим очень сложно справиться, даже тебе. Ты знаешь, во сколько приблизительно он вернется?
– Понятия не имею. С ним не связаться, вы ведь так и не вернули ему мобильник. Ты хочешь его повидать?
– Да, хотелось бы. У меня новости относительно смерти Жака…
Они двинулись в сторону виллы. Охваченная дурным предчувствием, Лин скрестила руки на груди. Казалось, Колен больше чем взволнован.
– …Судмедэксперт подтвердил утопление. Токсикологические анализы выявили высокий уровень содержания алкоголя в крови, по меньшей мере три грамма на литр. Совершенно очевидно, что при таком опьянении он должен был едва держаться на ногах, а главное, не осознавать опасности залива.
– Какой ужас…
Они в молчании прошли еще метров сто.
– Я не должен находиться здесь, Лин, не должен говорить тебе все это, потому что ведется расследование. Но… – Он печально и покорно посмотрел на нее. – …Мы много лет знакомы, я тебе доверяю… Если бы тебе было известно что-то, что и мне было бы лучше знать, ведь ты бы мне сказала, правда?
– Разумеется. Но… что случилось?
Колен ответил не сразу. Что он обнаружил? Лин почувствовала, как у нее на шее стягивается удавка.
– Я должен рассказать тебе про одного типа, который сегодня утром явился в комиссариат. Орнитолог из Фор-Маона, Беранже Аргу. Работает в парке Маркантер. Его имя тебе о чем-нибудь говорит?
– Да, смутно.
– Он сказал, что они с Жюлианом хорошо знакомы, в частности из-за тюленей: Аргу уже очень давно проводит их перепись и изучает их миграцию в Отийском заливе. Недавно они вдвоем защищали здешнюю колонию и вступили в борьбу с рыбаками-браконьерами.
– Да, помню.
– Аргу особенно интересуется приливами, он хочет понять, до какой степени они влияют на поведение колонии. Он частенько наведывается в устье реки Гроффье, – по его мнению, это одно из лучших мест для наблюдения за колонией, когда она не располагается на Беркской косе. Днем он следит за тюленями в бинокль и делает фотографии, а с наступлением темноты, сейчас это примерно в пять вечера, устанавливает инфракрасную широкоугольную камеру, надежно спрятав ее от случайных прохожих. Он помещает ее где-нибудь наверху, на дереве в сосняке, идущем вдоль северного побережья залива. Представляешь, где это?
Лин кивнула. Колен все больше напоминал ей паука, ткущего свою паутину. Они подошли к дюнам.
– …Аргу только вчера, с опозданием, просмотрел свои записи, сделанные вечером в субботу, двадцать третьего декабря. Он мне показал… Лин, он мне показал, что сняла его камера.
– Только не говори мне, что… на записи видно утопление Жака.
Колен кивнул в сторону виллы.
– И еще кое-что, внушающее беспокойство. Пойдем в дом, очень холодно.
75
Согласно сведениям в картотеке водительских прав, Давид Жорлен проживал в окрестностях Вьенна, в сотне километров от Гренобля. Запись сообщала, что он родился 12 июня 1973 года в Пантене, то есть примерно на месяц позже официальной даты рождения Люка Тома. Запрос в налоговые органы подтвердил, что он заплатил налог за две тысячи шестнадцатый год на собственность, находящуюся по адресу, на который зарегистрированы водительские права. Значит, он по-прежнему живет там.