— Но они-то хотят. Вы же их мать. Вот вам письмо от Николы.
И Сильвия протянула ей записку. Нина, не читая, сунула ее в карман.
И только в машине, увозившей ее обратно в тюрьму, она украдкой прочла, что писал ей сын:
«Дорогая мама! Нас поместили в приют. Тут неплохо, мы уже привыкли. Ночью я встаю, будто мне надо в уборную, и иду посмотреть, как спит Серена. Мы ведем себя хорошо, никому ничего не говорим и стараемся не доставлять хлопот. Ждем, когда ты вернешься. Никола».
После реконструкции убийства и нового обыска в фотоателье Сильвия решила проведать Марию. Войдя в ее квартирку, она была удивлена, увидев там Давиде. Он не сказал ей, что только сейчас привез Марию со встречи с братом.
— Давиде! — воскликнула Сильвия. — Что ты тут делаешь?
— Да вот давно не виделся с Марией, хотел ее навестить, — отвечал Ликата.
Мария пошла приготовить кофе и они остались одни.
— Знаешь, я завтра собирался позвонить тебе, — начал Давиде.
— Что, опять куда-нибудь уезжаешь? — с улыбкой спросила Сильвия.
Вместо ответа Ликата показал ей свое новое удостоверение.
— Значит, снова возвратился в строй?
— Да, тем более что обещали заплатить за двадцать лет неполученную зарплату, — улыбнулся Давиде.
— Ну что же, хоть на какое-то время останешься тут.
— Как продвигается твое расследование? — спросил Давиде.
— Знаешь, чем дальше, тем хуже. Совсем ничего не понимаю. Наверно, мозги у меня уже заржавели.
— Нет, госпожа судья, — ответил Давиде, — мозги у тебя, по-моему, в полном порядке. Разберешься. — Он встал и добавил: — Ну, мне пора. Надо идти.
— Ты даже не дождешься кофе, которое для нас варит Мария? Когда мы увидимся?
— Скоро. Чао, Сильвия, — и Ликата поспешно вышел.
Голова спрута
В уединенном доме, где генерал Амидеи поселил Тано, не прекращались попытки склонить Тано к сотрудничеству. Генерал встречался с ним по несколько раз в день. Амидеи давно понял, что единственное уязвимое место, единственная слабость, ахиллесова пята этого на редкость волевого, неизменно полностью владеющего собой человека — его привязанность к сестре. После свиданий с Марией Тано словно немного оттаивал, растормаживался, в нем появлялось что-то доброе, человеческое. Ради благополучия сестры Тано мог пойти на многое. И как опытный психолог генерал не преминул это использовать. Но и Тано прекрасно сознавал свою уязвимость и решил, как это ни было ему тяжело, перестать видеться с Марией.
— Я не желаю ее больше видеть! Скажите вашим людям, чтобы ее больше сюда не привозили! — решительно заявил Тано во время очередного их разговора. — Нечего ее и меня зря мучить. Или сажайте меня в тюрьму или отпустите!
— Это уж разрешите решать мне, — жестко проговорил генерал.
— Ах, значит, уже без белых перчаток? — усмехнулся Тано.
— Поймите, Мария не может без вас, — уже мягче продолжал генерал, — да и она вам нужна. Как вы могли пытаться покончить самоубийством? Вы бы убили свою сестру.
— Говорите прямо, чего вы от меня хотите? — устало спросил Тано.
— Голову спрута! — коротко ответил Амидеи.
— Что? Голову спрута? — переспросил Тано. — Голову спрута… — повторил он раздумчиво. — Вот это да! Вы что же, хотите, чтобы меня, как только я попаду в тюрьму, сразу прикончили?
— Вы прекрасно знаете, что прежнего Купола уже нет. Власть захватил новый человек. Скажите — кто? Назовите лишь одно имя, и мы вас отпустим. Обещаю вам.
— Не знаю.
— Но его деятельность сейчас нацелена на Африку, где вы находились.
— Мафия сама с Африкой дел не ведет…
— Кто-то, значит, ей помогает?
— Те, кто ведают предоставлением так называемой помощи странам «третьего мира»…
— Назови хоть одно имя и, клянусь, мы оставим тебя в покое!
Тано сделал долгую паузу, потом в глазах его сверкнула решимость и он отчетливо, чуть ли не по слогам, произнес:
— Этторе Салимбени. Раньше он занимался политикой.
Генерал обратился к сидевшей за письменным столом в глубине комнаты Феде:
— Ну-ка, спроси у компьютера, что у нас на него имеется.
Феде включила компьютер и почти тотчас же начала читать замелькавшие на экране строчки:
— Этторе Салимбени. Бывший сенатор. Подал в отставку после того, как его деятельность по оказанию помощи странам Африки и Азии рассматривалась в специально созданной парламентской комиссии, хотя прямых доказательств нарушения им закона не имелось. Исключен из партии христианских демократов по моральным мотивам. Возглавляет компанию по капиталовложениям в страны Африки.
— Он сейчас еще могущественнее, чем раньше. Через него проходят огромные капиталы, — сказал Тано. — Отмывание денег мафии. Торговля оружием и наркотиками в крупных масштабах.
— Серьезные обвинения, — отозвался генерал. — Но почему я должен тебе верить? И откуда тебе все это известно?
— Я провел в Дакаре семь месяцев. За это время было совершено несколько важных сделок. Он неоднократно прилетал в Сенегал. Я там был тесно связан с начальником иностранного отдела полиции Бало. Он мне много рассказывал об их махинациях с Салимбени.
— А почему ты решил назвать именно его имя?
— Да потому, что я всегда его терпеть не мог. Да и он меня тоже, — проговорил Тано. И добавил с легкой улыбкой: — Ну как бы это сказать помягче? Между нами были некоторые трения…
Потом стал снова серьезен и потребовал:
— Дайте мне ручку и конверт с бумагой. Феде подала то, что он просил, и Тано, написав несколько строк, вложил записку в конверт.
— Вот, передайте ему, — проговорил Тано и, обращаясь к генералу, Давиде и Феде, добавил: — Я назначаю ему свидание тут, в Милане, а также угрожаю разоблачениями. Получив это письмо, он постарается навсегда заставить меня замолчать. Это вам будет лучшим доказательством! Не так ли?
В это время из гостиничного номера, в углу которого красовалась большая клетка с голубями, Карта под голубиное воркование докладывал своему патрону:
— Адвокатше двадцать семь лет. Не замужем, жениха тоже нет. Довольно привлекательная. Живет одна. Кроме следователя прокуратуры Сильвии Конти, только она имеет доступ к Нине.
— Ее можно подкупить, чтобы узнать, где у Нины фотографии? — спросил Рибейра.
Карта покачал головой.
— По-моему, она не из той породы людей.
— Ладно. Придется мне заняться ею самому. А что поделывает Бренно?
— Сидит на своей ферме. Это целое животноводческое хозяйство, тут, поблизости от Милана. У него тысячи две коров. Собирается поехать в воскресенье на футбол… — Поглядев на клетку, Карта добавил: — Придется пересадить их в клетку побольше. Самочка собирается выводить птенцов.
— Правильно, семью нельзя разлучать, все должны быть вместе, — отозвался Лоренцо. — Слушай, я послезавтра улетаю в Прагу, вернусь, мне не хотелось бы больше жить в гостинице. Сними мне здесь в Милане хороший дом.
— А ваше палаццо на Сицилии? — спросил Карта. — Так и будет пустовать?
— Я хотел бы, чтобы это палаццо провалилось сквозь землю! Не могу о нем даже думать. Сразу вспоминаю все ужасы, которые мне пришлось пережить там в детстве. Хочешь, я подарю его тебе?
— Дом надо заводить в молодости. Теперь мне уже поздно. Теперь у меня с вами одна судьба, — ответил Карта.
— Я не верю в судьбу, — сказал Лоренцо. — Нигде не встречал ее сам, да и в книгах не нашел подтверждения, что она существует.
— Нет, судьба есть, — возразил Карта. — И она у нас общая. Моя судьба, как и ваша — расквитаться с Бренно и всеми остальными. И наша судьба — не спать по ночам и думать об этом.
— Закажи-ка мне тоже билет на стадион, — сказал Лоренцо, выходя из комнаты.
Напротив подъезда небольшой, но респектабельной гостиницы, на другой стороне улицы, остановился фургончик-пикап. В машине сидели трое — Давиде, Браччо и Феде. Девушка вышла и, покачиваясь на высоких каблуках, не спеша направилась к входу в отель.
Глядя ей вслед, Давиде присвистнул и, обернувшись к Браччо, сказал:
— Нет, ты только погляди на нашу Феде!
Действительно, девушку было не узнать. Вместо обычных джинсов на ней была совсем коротенькое мини, высоко открывающее ее стройные ножки. Шла она, расправив плечи и держась очень прямо, как манекенщица. Глаза чуть подведены, личико оживлял искусный макияж. Вид у нее был очень современный, модный, даже соблазнительный, но вместе с тем преисполненный достоинства. Ни дать, ни взять секретарша какого-нибудь важного лица.
Выждав минуту, Браччо отправился вслед за Феде. Проскользнув в подъезд с сумкой, с инструментом, с какими обычно ходят электромонтеры и телефонисты, он вышел на служебную лестницу и приник к щитку телефонного коммутатора в стене. Открыть щиток было сущим пустяком, и он начал колдовать с телефонными контактами — в этих делах Браччо считался настоящим асом: недаром по образованию он был инженер-электронщик.
В ответ на вопрошающий взгляд портье, Феде подошла к стойке и сказала, что она идет в 274-й номер — ей нужен синьор Этторе Салимбени.
— Мне очень жаль, но синьор Салимбени никого не принимает, синьорина, — заявил портье.
— В таком случае будьте добры передать ему это письмо, а я подожду здесь, в холле, — и Феде опустилась в одно из кресел, закинула ногу на ногу и приготовилась терпеливо ждать.
Салимбени в это время беспокойно расхаживал из угла в угол гостиничного номера (постоянно он жил в Риме, где у него был собственный дом) и размышлял о Бренно: насколько легче было иметь дело с прежними «крестными отцами» — степенными стариками, а этот грубый, жестокий человек его просто пугал, как и его страшный пес. Сенатора шокировали эти вульгарные манеры, эти возмутительные шуточки; он прекрасно видел, что Бренно его попросту третирует, но не мог ничего поделать: их связывали слишком важные дела, слишком большие деньги. А теперь еще вдобавок вернулся в Италию молодой Рибейра и, того и гляди, вновь вспыхнет кровавая война, когда для него, Салимбени, для его тончайших финансовых операций так необходимы тишина и спокойствие…