Потаенные места

Потаённые места — это роман Кэтрин Уэбб, который погружает читателя в атмосферу тихой деревушки Слотерфорд, где даже смерть не редкость. Но на этот раз произошло нечто ужасное — бессмысленная жестокость.

В день убийства небо над деревней было низким и пролился дождь — первый за несколько недель. Здесь, среди обыденности, происходит страшное событие, которое заставляет задуматься о тёмных сторонах жизни. Книга Кэтрин Уэбб раскрывает потаённые места души героев и глубинные тайны их прошлого.

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя удивительный мир исторической прозы!

Читать полный текст книги «Потаенные места» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,25 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2019
Автор(ы): Кэтрин Уэбб
Переводчик(и): Михаил Тарасов
Жанры: Историческая проза, Современная русская и зарубежная проза
Серия: Азбука-бестселлер

Оценка книги: 4,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 26.12.2019, размер файла 2,25 MB

«Потаенные места» — читать онлайн бесплатно

Katherine Webb

THE HIDING PLACES

First published in 2017 by Orion, a division of The Orion Publishing Group Ltd., London

Перевод с английского Михаила Тарасова

В день убийства небо над Слотерфордом было низким. Тучи почти касались верхушек деревьев, и шел проливной дождь. Щедрый, обильный летний ливень, первый за несколько недель. Жители деревни утверждали, что проснуться в такую погоду не к добру. Это были суеверные люди; повсюду они видели знамения и предвестия, от которых стоило ждать самого худшего. Сид Хэнкок клялся, что речка Байбрук, протекающая у фермы Медовый Ручей, покраснела. Слушавшие сокрушенно кивали головами, хотя убийство произошло не так близко от берега, чтобы кровь могла окрасить воду. Вулли Том, который держал стадо овец на небольшом земельном участке, расположенном на вершине холма, говорил, будто знал, что кого-то настигнет смерть, с тех самых пор, как весной одна из его овцематок родила двухголового ягненка. С того времени он везде носил с собой высушенную кроличью лапку – на случай, если тень смерти упадет на него. В Слотерфорде гибель людей не была диковинкой. Но такого здесь еще не видывали.