Во время разговора на столе лежала папка с информацией об экскурсиях. Крис и Лисанн спрашивали о водопадах и хотели узнать, как забронировать экскурсию. Но другие походы не обсуждались.
После разговора они отправились «изучать город», как написала Лисанн. Они бродили по улицам, кое-что купили в супермаркете Romero, посетили территорию Ярмарки кофе и цветов и Кальдеру — из-за засухи в предыдущие недели она усохла до узкого ручья, который на некоторых фотографиях исчезает за растительностью. Днем они пообедали в теперь закрытом Bistro Boquete, на террасе на втором этаже. На фотографиях, сделанных во время этого обеда, мы видим Лисанн, изучающую туристическую карту района. Ближе к вечеру они снова зашли в языковую школу, чтобы посмотреть информацию об экскурсиях, а вечером поужинали в ресторане Fusion.
Понедельник, 31 марта
Пока самсунг Лисанн заряжался, она лежала в гамаке и рассматривала карту района. По просьбе Крис и Лисанн Эйлин договорилась о походе на Бару с Гонсалесом на грядущую субботу, 5 апреля. Позже тем утром Крис и Лисанн, пользуясь компьютером языковой школы, искали информацию о тропе Эль-Пианиста — в процессе они рассмотрели несколько спутниковых снимков тропы.
Около 10.00 Эйлин и Маржолейн пошли в компьютерный магазин. Так как они все равно находились в том же районе, что и Aura, они прошли мимо детского сада. Там Мария Элена сказала им, что Крис и Лисанн не смогут работать с этой недели. У нее есть неотложные дела в Давиде, и ее не будет здесь, чтобы как следует передать дела девушкам. Маржолейн возразила, что волонтерская работа была заранее согласована и что Крис и Лисанн очень хотят начать, но это ничего не изменило.
Маржолейн и Эйлин немедленно отправились в Casa Esperanza, чтобы спросить, смогут ли Крис и Лисанн поработать там на этой неделе, но координатора волонтерской работы не было на месте. Как и было оговорено, Маржолейн попыталась дозвониться до Мириам, чтобы проинформировать Крис и Лисанн, но Мириам не ответила. Наконец Маржолейн попросила Эйлин передать информацию Крис и Лисанн, как только она вернется в языковую школу. Она же отправилась в Давид на автобусе.
Крис и Лисанн в то утро оставались в языковой школе до 10.40, но к тому времени, когда вернулась Эйлин, они уже ушли. Соответственно Эйлин не смогла проинформировать их о решении Aura.
В 11.00 Маржолейн была в автобусе, идущем в Давид, и проезжала мимо площади Пласа-Сан-Франсиско. В окно она увидела, как Крис и Лисанн садились в такси. Она немедленно позвонила Эйлин, чтобы сказать, что девушки находятся в центре Бокете. Маржолейн небезосновательно предположила, что в это время они направляются прямиком в Aura, где Мария Элена К. скажет им, что на этой неделе для них нет работы. Маржолейн решила, что после этого Крис и Лисанн вернутся в языковую школу. Мойзес Е. С. (ранее он упоминался как Мойзес В.) из кафе Bistro подтвердил показания Маржолейн. Он видел Крис и Лисанн где-то около двенадцати дня в парке рядом с круговой развязкой, они шли в супермаркет Romero. По его словам, они очень спешили, одна из них держала в руке телефон.
Мария Элена К. позже заявила полиции: «Две девушки, обоим около восемнадцати лет, совсем не говорящие по-испански. Они разговаривали со мной на языке, напоминающем французский, и я сказала им, что мне не нужны волонтеры. Они это поняли».
Последнее оказалось ошибочным представлением Марии Элены К. Так как у Крис сложилось совсем другое впечатление: «Встретили очень недружелюбно, — написала Крис в тот вечер в своем дневнике. — Кроме того, мы не могли понять, что тут происходит».
После разочарования в Aura Крис и Лисанн ожидаемо вернулись в языковую школу, но там никого не было. Они немного подождали и, наконец, просунули под дверь кабинета Маржолейн записку и отправились обедать.
В 13.13 Крис впервые за день воспользовалась своим телефоном, телефон Лисанн был подключен к вай-фаю с 13.27 до 13.38 в ресторане, где они обедали. С этого времени и примерно до 14.00 она получила и отправила несколько сообщений по WhatsApp. После обеда они посетили ремесленный рынок Бокете, где поговорили с продавщицей Аной о походе, который они хотят совершить, только они не сказали куда. Позже они вернулись в языковую школу, чтобы снова посмотреть информацию в компьютере, в том числе о тропе Эль-Пианиста.
В 16.42 самсунг Лисанн был подключен к вай-фаю в языковой школе, в 16.44 зарегистрировано подключение к вай-фаю айфона Крис. В 17.20 Лисанн еще раз посмотрела Tripadvisor. Они пользовались вай-фаем до 17.26, потом пошли в дом Мириам.
В 18.30 Маржолейн, которая только что вернулась из Давида, нашла под дверью записку от Крис и Лисанн. Она прочитала, что около 13.00 в языковой школе никого не было. Маржолейн ничего не понимала, потому что предполагалось, что Эйлин будет на месте до 17.00. Наконец, около 19.00 она связалась с Крис и Лисанн и сказала им, что на этой неделе для них нет места в Guardaria Aura. Девушки расстроились, но поняли, что Маржолейн ничего не может с этим поделать. Они договорились, что Эйлин первым делом с утра позвонит координатору Casa Esperanza, чтобы узнать, могут ли они поработать там. В дневниках девушек мы прочли, что из-за неприятного приема ни одна из них не хотела работать в Aura.
После ужина Крис читала книгу в отведенной им комнате, а Лисанн сидела на диване с Мириам и смотрела телевизор. Лисанн простудилась и жаловалась на это. Мириам спросила, чем они собираются заняться на этой неделе из-за отсутствия работы. Лисанн ответила, что у них пока нет определенных планов.
К 20.00 Крис и Лисанн пришли к Сигрид В. на массаж. Они рассказали ей, что произошло в Aura, и сообщили, что, возможно, они начнут работать в Casa Esperanza, но пока непонятно, когда они приступят к работе. После девяти вечера они вернулись домой.
Вторник, 1 апреля
В то утро в 07.00 Маржолейн отправилась в Коста-Рику. Крис и Лисанн встали рано. Телефон Лисанн показал, что до 07.52 она пользовалась приложениями, а потом девушки поспешили в языковую школу.
В 8.00 Эйлин позвонила в Casa Esperanza. Но ей ответили, что Крис и Лисанн не смогут там работать на этой неделе, потому что там уже достаточно волонтеров. Так что девушки решили посмотреть окрестности. Они договорились на следующий день об экскурсии вместе с Эйлин по кофейным плантациям. Эйлин позвонила гиду Фелициано, в то время он находился в Давиде в больнице. Он согласился и пообещал забрать их из языковой школы в 08.00 на следующее утро.
Крис и Лисанн еще некоторое время пользовались интернетом через свои телефоны и решили, что хотят чем-нибудь заняться. Не сообщив Эйлин, куда они направляются, они вернулись в дом Мириам, упаковали рюкзак Лисанн и надели ботинки. Дочь Мириам видела, как они уходят, она сказала, что девушки были легко одеты и не взяли с собой ничего, кроме одного рюкзака.
Крис и Лисанн взяли такси до города и позавтракали в ресторане Nelvis, где повар, Нелвис, видел девушек сидящими на его террасе. Еду им подавал Эдвин С. Он помнит быстрый разговор с девушками, во время которого Крис и Лисанн сказали ему, что они хотят отправиться «в горы». «Я почти уверен, что видел их сидящими на этой террасе. Об этом я и сообщил полиции. Хотя, на мой взгляд, многие европейки выглядят похожими. Но Крис была особенно узнаваемой из-за ее рыжих волос. И я могу подтвердить, что они были одни», — сказал Эдвин С.
До 10.16 Крис и Лисанн пользовались интернетом через вай-фай ресторана Nelvis. Лисанн быстро заглянула в Facebook и посмотрела нидерландское новостное приложение (NOS). Затем она открыла Google Maps и загрузила карту, чтобы ей можно было пользоваться без сети.
В отчете NFI не сообщается, какую именно карту она загрузила, но мы считаем, что, весьма вероятно, карту тропы Эль-Пианиста.
В 10.26 зарегистрирован последний контакт с вай-фаем в ресторане Nelvis, вскоре после этого Крис и Лисанн расплатились и ушли. Они взяли такси до ресторана Il Pianista, чтобы в начале двенадцатого начать свой поход. Около 13.00 они были на вершине тропы Эль-Пианиста, где сделали серию снимков фотокамерой Лисанн и мобильными телефонами. В 13.14 Лисанн закрыла Google Maps, и девушки пошли в джунгли.
Среда, 2 апреля
К восьми часам утра Эйлин уже была готова, когда в языковую школу пришел Фелициано Гонсалес. Подождав десять минут Крис и Лисанн, они решили пойти к дому Мириам, это насторожило, так как Эйлин сказала ему, что девушки были очень пунктуальными.
В принимающей семье никто не ответил на стук в дверь. Через полчаса они позвонили Мириам, которая объяснила, какое окно принадлежит комнате Крис и Лисанн. Эйлин и Гонсалес обошли вокруг дома и постучали в окно, но ответа не было. Они снова позвонили Мириам, которая сказала им, где ключ, чтобы Эйлин и Гонсалес могли войти.
«Когда мы вошли в комнату, я почувствовал неладное, — рассказал позже Фелициано. — Прошлой ночью там никто не спал. На кроватях валялись вещи. У меня по рукам побежали мурашки».
Эйлин увидела остатки завтрака, очевидно находившиеся здесь с предыдущего дня, и тоже забеспокоилась. Они в третий раз позвонили Мириам, которая рассказала им настораживающую историю. Прошлым вечером она тщетно ждала их к ужину, объяснила она. Студенты часто остаются где-то в городе без предупреждения, так что сначала она не беспокоилась. Но теперь, когда услышала, что ее гостьи не ночевали дома, ею овладел страх.
Эйлин сказала Гонсалесу, что в предыдущий день Крис и Лисанн могли отправиться по тропе Эль-Пианиста или тропе Кетсалей, так как разговоры велись именно об этих маршрутах. В данный момент было еще слишком рано сообщать об их исчезновении (в соответствии с местными законами и порядками). Так как они ничего не могли сделать, Гонсалес пригласил Эйлин отправиться на ферму Филло, где их ждал владелец. По пути они заглянули к смотрителю парка Фелиции, на станцию Альто-Чикеро рядом с тропой Кетсалей, надеясь, что она видела Крис и Лисанн в предыдущий день. К сожалению, Фелиция не видела, чтобы мимо проходили две девушки.