– Вставай.
Тот лишь упрямо мотнул подбородком и затаился. В светлых глазах отражались слабые отблески огня.
– Поднимайся. Нам нужно успеть до темноты, – терпеливо повторил Ши Мин, но мальчик нахмурился и резко ударил локтем по клинку, заставив металл завибрировать от острия до рукояти.
«Взять бы тебя за ухо, – беспомощно подумал Ши Мин. – Взять и поднять, и заставить слушаться… Никакого уважения! Да и откуда уважению взяться? Этому маленькому зверенышу нужен опытный и матерый наставник, чтоб от одного взгляда желудок узлом скручивался от страха…»
Он не справится. Нет в нем той отцовской ласковости и одновременно суровой властности, как у дворцовых учителей. Ничего нет, кроме желания подставить плечо.
– Хорошо. – Ши Мин с безразличным видом бросил оружие обратно в траву и улегся рядом, безжалостно сминая наряд. Заложив руки за голову, он задумчиво посмотрел в затянутое тяжелыми тучами небо. – Тогда никуда отсюда не сдвинемся. Будем спать на земле.
Маленький принц тихонько, но отчетливо хмыкнул. Голос у него был хрипловат для такого юного возраста – или так казалось из-за вечного его молчания?..
Ветка с треском выпустила в воздух сноп искр. Мальчишка вскинулся, мигом обратившись из брошенного мрачного щенка в настороженного хищника. Ши Мин снова вздохнул, теперь уже не скрываясь. И почему Дракон, если порода волчья?
– Ты должен учиться обороняться, – монотонно заговорил он, глядя прямо в хмурые тучи и стараясь не замечать темного сутулого силуэта. – У тебя есть обязательства перед родом и родиной.
Принц ответил очередным тяжелым взглядом и тоже опрокинулся на спину, с независимым видом скрестив руки на груди.
– Ты – наследник. Если с императором что-нибудь случится…
Узкое тело с несуразно длинными руками и ногами взлетело, оттолкнувшись от земли немыслимым усилием. Мальчишка носком сапога подцепил валяющийся меч, подхватил его в руку, одним прыжком перемахнул через занимающиеся ветки и сунул подрагивающий кончик лезвия Ши Мину под подбородок.
– Ничего не случится, – прошипел он. Вытянутое лицо не выражало эмоций, но в глазах горело настоящее пламя – куда там жалким бликам костра!
– Откуда ты можешь знать, что ничего не случится, если не сможешь отразить ни одной атаки? – с любопытством уточнил Ши Мин, скосил глаза на лезвие и потянулся сорвать травинку. – Как ты это предотвратишь? Будешь богам молиться?
Принц насупился, но меч немного отодвинул. Ши Мин сунул травинку в уголок рта и вдруг ностальгически подумал о том, что выглядит мечтательным пастухом, у которого все овцы разбежались. При дворе не оценили бы подобной простоты.
– Тогда учи, – буркнул мальчишка и убрал лезвие, отступив на шаг. Судя по глазам, Ши Мин только что нажил себе самого опасного врага: с учеником этим за каждый шаг приходилось расплачиваться. И как можно быть таким хмурым?
Плотная ткань на спине вымокла – трава после дождя сохранила остатки влаги. Поведя плечами, Ши Мин поднялся и снова столкнулся с горящим ненавистью ярким взглядом. Где-то внутри, у самого сердца, тоскливо засвербело в предчувствии беды.
Долгих лет императору! Случись с ним что до появления детей – и на трон взойдет Ду Юкай, а Ши Мину на край света придется бежать, чтобы не припомнили ему совместного прошлого.
Перерастет и забудет, утешил себя Ши Мин. Сколько еще жизнь поднесет маленькому Дракону – и людей, и горестей, и счастья, и любви! Непрошеный наставник быстро сотрется, затеряется среди сотен лиц…
– Расслабь кисть. И постарайся отразить хотя бы пять ударов.
– И что тогда?
Ши Мин в удивлении приподнял бровь. Принц смотрел исподлобья и ждал ответа, не проявляя ни любопытства, ни нетерпения. Он спросил безо всякого интереса, только чтобы заставить молодого наставника изводиться от неловкости. Чем вообще можно заинтересовать это хмурое дитя?
– А чего ты хочешь?
Мальчишка затоптался неловко, но в глазах у него мелькнуло что-то странное. Будто злился он теперь на себя.
– Будешь по имени меня называть, – наконец определился он и взмахнул мечом. – Не принцем. Не учеником. Не по роду.
– По имени так по имени, – согласился Ши Мин. Если уговаривать этого ребенка будет проще при помощи небольших уступок, то он согласен и уступать, и звать по имени, и даже сказки читать на ночь, если понадобится. Уже и солнце скоро сядет, а укладываться спать под деревьями совсем не хотелось.
Да и вправду пора звать принца по имени. Пусть их обучение началось совсем недавно, но вряд ли император вдруг передумает и вернет брата под свое крыло. Как ни посмотри, а вместе им еще много лет провести придется. Надо бы научиться разговаривать с ним и перестать вздрагивать, натыкаясь на огненный гневный взгляд.
Мальчишка решил драться в полную силу. На это Ши Мин и рассчитывал: при всех своих недостатках принц был упрямей тысячи баранов и серьезен сверх меры, будто вообще улыбаться не умел. Обороняться ему не нравилось тоже: неловко отмахнувшись от аккуратного удара, он пошел в атаку и закрутил свой меч таким стальным вихрем, что Ши Мин залюбовался даже. А когда наконец вспомнил, что это ему нападать надо было, принц уже с победным видом выронил меч и схватился за запястье.
– Пять ударов, – напомнил он и оскалился, разминая сведенные мышцы. – Ты обещал.
Воспитание юного наследника представлялось ему как-то иначе, с тоской признал Ши Мин. Стоило обратиться к столичным преподавателям или попросить помощи у самого императора, чтобы приказал снабдить умными книгами. Да только правитель улыбнулся ласково и заверил, что все нужное для воспитания у Ши Мина и так в наличии. Видно, брата своего он считал на редкость добрым и послушным ребенком.
– Надо возвращаться.
– Ты не ответил.
Не успев и шагу ступить, Ши Мин обернулся к насупленному мальчику.
– Я от своих слов не отказываюсь. Буду звать тебя по имени. Идем.
Смуглое лицо немного разгладилось.
– Еще раз, – мрачно объявил наследник и поднял меч, стиснув зубы. – Пять ударов.
Его голос, чистый и громкий, затих где-то между деревьев. Смирная лошадь Ши Мина подняла голову и недоуменно всхрапнула. Второй конь, привязанный поодаль, меланхолично жевал листья с ближайшего куста и на хозяев своих внимания не обращал.
«Кажется, здесь спрятан какой-то секрет, – растерянно подумал Ши Мин. – Ключик». Неужели ему так нравится побеждать или просто хочется хоть на мгновение заставить наставника плясать под свою дудку?
– Хочешь попросить что-то еще?
– Потом скажу, – проворчал принц. Напрягать натруженное запястье не стоило, но он так свирепо сжал челюсти и выдвинул вперед подбородок, что проще было согласиться. Бороться с некоторыми недостатками мальчика Ши Мин опасался. Это сейчас упрямство приносит только хлопоты, но где окажется лишенный упрямства мужчина?
Щадя чувства и руку принца, Ши Мин решил поддаться и снова попал в вихрь неумелых, но яростных ударов. Пришлось отступать и обороняться мягко, чтобы не навредить ни себе, ни разошедшемуся не на шутку мальчику. Такое упорство – не упрямство уже, а именно упорство пополам с расчетом – вызывало уважение. И ведь каждый удар сквозь боль, бестолковый!..
– Хватит. – Ши Мин опустил меч и выставил перед собой раскрытую ладонь. – Пора возвращаться.
– Еще раз! – выкрикнул принц и смахнул выступившие на лбу капельки пота.
Ши Мин демонстративно убрал меч в ножны.
– Если принц сегодня повредит руку, то о занятиях придется забыть дней на семь, – заметил он холодно. – Одна победа сегодня стоит того?
Уже договаривая, он раздраженно взмахнул рукой и поправился:
– Юкай. Прошу простить.
Несколько мгновений мальчик просто стоял и сверлил его тяжелым взглядом, готовый не то сдаться, не то броситься и проткнуть мерзкого наставника клинком. Наконец он неохотно кивнул и первым побрел к привязанным лошадям.
Наскоро затушив костер, Ши Мин наблюдал, как принц пытается влезть в седло. Рука не слушалась, а ноги от перенапряжения дрожали: похоже, этот бой и вправду для него много значил, раз отнял все силы.
– Мы поедем на одной лошади, – негромко произнес Ши Мин, готовый к новому взрыву, но мальчик только сумрачно кивнул. Становилось все прохладнее, разогретые битвой мышцы пронизывала мелкая дрожь. В сумке уже с месяц лежал позабытый плащ, Ши Мин вытянул его, подозрительно принюхался и набросил на плечи принца, решив воспользоваться его покладистостью.
От предложенной помощи тот скривился, но послушно влез в седло. Лошадь тронулась и сразу перешла на рысь, застоявшись за долгий день. Конь без седока смирно потрусил следом.
– Я дам денег, чтобы никогда тебя не видеть, – сонно пробормотал Юкай и спрятал нос под плотный воротник. – Сколько нужно заплатить? Ненавижу тебя.
– Мы потом у брата твоего спросим сколько, – со вздохом пообещал Ши Мин и натянул плащ на острое плечо. После предельного напряжения мальчика потянуло в сон, тело обмякло, а кудлатый затылок уткнулся Ши Мину в ключицу. Принцу ведь и тринадцати нет, а уже ни семьи, ни дома, ни веры: только брат, который в любое мгновение может стать жертвой очередного заговора.
Лошадь бодро перебирала ногами. Юкай то и дело сползал, вскидывался и растерянно хватался то за луку седла, то за руку Ши Мина. Успокоившись, он снова проваливался в сон.
Наставнику оставалось только покрепче стягивать плащ и думать о том, что немногочисленные доступные ему знания о жизни он ученику уже передал. Если хочешь обезопасить близких – научись отводить удар, но не забывай о доброте; вот с добротой и сопереживанием пока выходило хуже всего. Но раз уж взялись они с Мастером отводить удары от остатков императорской семьи, то никуда Ши Мин не денется. Станет опекать до тех пор, пока юный наследник неуверенно ищет свой путь и делает первые робкие шаги, а потом останется позади и будет долго смотреть ему вслед. Может, не этой судьбы он искал, но она сама нашла его, и поздно теперь вспоминать былое.
Может, еще удастся поладить? Может, даже не придется бежать куда глаза глядят…