– Но ты ведь видела книгу, – упрямился Рафаэль.
– И что? Там только текст. Выглядит как обычная легенда.
– Однако ты пробудила Царицу Мечей. Получила ее покровительство и силу.
«Я убью его».
Я скривилась и шумно вздохнула. Ох, я бы и сама не прочь стукнуть Рафаэля несколько раз, но убивать…
– Я бы не назвала это покровительством. То, что случилось с Яснарой, произошло случайно. И это не полноценное пробуждение, которого наверняка добивается Валанте с Воем. Мы должны понять суть ритуала.
– А потом? Предлагаешь подсунуть ему неверное заклинание? Или в последний момент стереть в пентаграмме пару знаков? Смешно, Тиа!
– Куда ты торопишься? – От раздражения и страха я в очередной раз забыла про формальности и уважительное «вы». – Настолько устал быть рабом, что готов разрушить все непродуманным планом?
Он встал с кровати и приблизился ко мне почти вплотную. Я даже попятилась, напугавшись напора Рафаэля.
– Ты не знаешь, как я жил.
– Ты наместник Розы Гаратиса. Ты живешь как аристократ.
– Чтобы застилать глаза таким, как ты, – сквозь зубы процедил он. – Закон о свободе отродий не позволяет Валанте цепью привязать меня к ноге. Он готов терпеть меня рядом, только если ползаю на коленях, но он не имеет возможности это осуществить. При Валанте ходит его свита, а я – отброс.
– Отброс в дорогой одежде, с личным замком и троицей красавиц-кормилиц, – напомнила я, стараясь смотреть Рафаэлю в глаза.
Это было сложно. Красные радужки казались ярче обычного из-за злости и жажды крови. Но опустить глаза не позволяла гордость. Во-первых, я не покажу слабость. Во-вторых, Рафаэль все еще не совсем одет.
– Валанте раз за разом пытается убить меня чужими руками. Отсылает на войну, накидывает грязную работу и постоянно, постоянно издевается. В тот раз в его доме ты видела лишь малую часть, Тиа. А я устал быть собачкой на поводке. Устал, что меня могут избить, накормить тухлыми животными, поданными на золотом блюдце, или кинуть, как мясо, на передовую. Я хочу свободы.
– Твои цели сложно назвать благими, но добиваемся мы одного. Мы оба собираемся остановить Валанте. Так что и действовать лучше сообща.
– Еще вчера ты яростно отказывалась вообще принимать во всем этом участие, а сегодня диктуешь условия?
– Еще вчера древняя богиня в моем теле не обещала сжечь меня заживо, если испорчу ее замысел. И тебя, кстати, тоже.
В дверь постучали, и мы с Рафаэлем отпрянули друг от друга.
– Прошу прощения, – послышалось из коридора. – Вы поели? Я могу забрать тележку и посуду?
– Нет, – рявкнул служанке Рафаэль и протащил тележку поближе к софе, на которой и расселся.
Он поморщился от боли, когда потянулся к одному из блюд, чтобы поднять крышку. Под ней по моему заказу оказалось мясо, приправленное розмарином и политое брусничным соусом, с кусочками поджаристого картофеля.
– Вот так завтрак, – с довольным удивлением выпятил губу Рафаэль и переставил точно такую же тарелку в сторону. Для меня.
Глядя на то, как он кривится от боли, я поняла, что тянуть больше нельзя. С самого начала ведь собиралась, а потом растеряла смелость.
– Рафаэль, – позвала я, не глядя ему в глаза. Храбрости на это уже не хватало. – Вы…
– Хватит уже выкать, – отмахнулся он, держа в руке вилку. – Я уже понял, что уважения ко мне у тебя меньше, чем воды в дождевой капле. Говори.
– Ты ранен.
– Удивительная проницательность, рогатая. И что теперь? Вызовешь мне врача? – Он беззлобно рассмеялся, а я залилась краской стыда и смущения.
Пока он хохотал, я собиралась предложить ему свою кровь.
«Если бы он не был на нашей стороне, я бы не позволила тебе это сделать».
– Тиа, у меня были и более серьезные раны. Мне отрубали конечности, вынимали из тела кишки и наматывали коням вокруг ног, чтобы потом пустить их в разные стороны…
– Матушкина библиотека. – Я поднесла ко рту кулак, на случай, если тошнота от представленного не уляжется.
– А потом ты спрашиваешь, почему я ненавижу Валанте, – хмыкнул вампир и нанизал на вилку первый кусочек мяса. Однако есть не спешил. – Он ведь частенько наблюдал за моими пытками на поле боя. А я все равно оставался его отродьем, послушным и преданным. Потому что такова природа. Ты можешь ненавидеть хозяина, но в момент, когда ему будет грозить смерть, сам бросишься в ее объятия, лишь бы защитить создателя.
Еду он так и не попробовал. Отложил вилку, откинулся на спинку софы и посмотрел на меня устало и прямо.
– Ты спрашивала, чем я заслужил Розу Гаратиса. Так вот, Тиа. Верностью.
Сердце будто безжалостно сжали в грубой ладони. Рафаэль добровольно приоткрыл передо мной дверь в свою настоящую жизнь, но за ней было темно, холодно и страшно. Сколько лет он живет в отчаянии и боли, спрятанными за дорогой одеждой и цветущими плантациями?
«Ты понимаешь, что значит его рассказ, девочка? Наш союзник не сможет напасть на хозяина в решающий момент. Это вне его природы. Удар придется нанести тебе».
«Может, мы просто не будем доводить до драки?»
Яснара не ответила. И было это… весьма красноречиво.
– Нам нужно возвращаться в Гаратис. – Я села на софу – как можно дальше от Рафаэля. Почти на самый край.
– Прямо сейчас? Мы даже не отдохнем?
– Я бы хотела лечь спать в своей комнате. Там хотя бы есть для этого место.
– Здесь тоже. – Он смотрел на меня, низко нахмурив пепельные брови. – Я тебя не выгоняю из комнаты.
Он правда не понимает или притворяется? Место действительно есть, но широкую кровать я вынуждена уступить Рафаэлю, а софа для комфортного сна слишком короткая и узкая.
– Рогатая, – вздохнул он и запустил пальцы в еще влажные кипенно-белые волосы. – Ты можешь спать на кровати. Я не трону тебя.
– Спасибо, но я…
– Я устал, Тиа, – жестко, но не грубо перебил он. – Я хочу есть и спать. Человеческая пища для меня – крошки. Толку от нее почти никакого. Новый перенос после столь отвратительной ночи не пойдет на пользу ни тебе, ни тем более мне. Эти раны, – он покрутил шеей, и края пореза раздвинулись, оголяя порванные мышцы и сосуды, – откроются вновь, если хотя бы немного не переведу дух.
– Об этом я и хотела поговорить.
Он отставил еду и заинтересованно уставился на меня. Даже повернулся всем корпусом, чего раньше не делал.
Набрав полную грудь воздуха, я выпалила:
– Выпей моей крови.
Время остановилось. Пространство между нами погрузилось в тишину, какая бывает за мгновение до чего-то грандиозного и неминуемого.
– Ты уверена? – Я еще не успела даже кивнуть, а он уже медленно придвинулся. – Хорошо подумай. Я не спрашиваю дважды.
Голодные красные глаза сверкали совсем рядом. Рафаэль был на расстоянии вдоха. Я даже чувствовала слабый запах мыла, что исходил от его кожи и мешался со стальным ароматом крови. Тот тянулся от ран, которые наверняка ужасно болели.
– Но не бери слишком много, – решилась я и крепко зажмурилась.
В следующую же секунду меня окутало холодом – это Рафаэль притянул меня к себе. Одна его ладонь легла на затылок, другая вжалась между лопатками, чтобы толкнуть ближе к крепкой, но мертвенно ледяной груди.
– Не бойся, – шепнул он, дыханием лаская кожу, покрывшуюся мелкими мурашками.
Кончиком носа Рафаэль провел по моей шее, таким образом отодвигая волосы. Я вздрагивала от каждого мимолетного касания, ожидая и боясь, что вот теперь-то кожу пронзит боль. И когда это действительно случилось, я вскрикнула, хотя думала, что готова и смогу сдержаться.
В шею будто вонзили пару раскаленных спиц. Боль была такая, что я распахнула глаза, но перед ними стояла белая пелена. Рафаэль сильнее вжал ладонь мне в спину, вынуждая придвинуться к нему еще ближе. Я противилась. Наивно полагала – если покажу ему, что мне больно, все завершится быстрее.
Но было только хуже.
Я заерзала, пытаясь хоть сколько-нибудь унять жжение, что от шеи расползалось по всему телу. И когда я захныкала, как ребенок, Рафаэль обнял меня.
Его руки больше не были оковами. Они ласкали и успокаивали. Гладили по спине и волосам, пока его рот посасывал горящий укус.
– Это всегда так больно? – спросила я дрожащим голосом.
Внезапно Рафаэль вздрогнул, его клыки глубже впились в кожу. По моему телу пронесся странный разряд, который будто потушил все органы чувств. Я оглохла и ослепла, повиснув в безупречной мгле на несколько мгновений. А потом их разбавило странное, словно насланное видение.
– Это всегда так больно? – спросил незнакомый женский голос. Он принадлежал молодой красавице с золотыми волосами и светлыми глазами цвета свежей смолы.
Я смотрела на нее сверху вниз, явно находясь в чужом теле. В чужой памяти.
Девушка, обнаженная и прекрасная, лежала подо мной – под Рафаэлем – на сене и взволновано кусала губу. На шее красавицы алел свежий укус. Кровь редкими капельками-бусинками блестела на волосах у шеи.
– Скоро пройдет. – От ласкового голоса Рафаэля все внутри меня вспыхнуло от противоречивых чувств.
Я не должна это видеть! Но… Так хочется. Здесь Рафаэль совсем другой.
– Ты уже делал это раньше? – лепетала девушка. – Обращал кого-то?
Она потянулась тонкой ладонью к лицу Рафаэля и нежно погладила его щеку. Он качнул головой, и девушка звонко засмеялась:
– Тогда откуда знаешь, что скоро будет легче? Я уже выпила твоей крови, и теперь ты ведь должен… убить меня.
– Я сделаю все, чтобы это убийство было самым нежным, – проворковал Рафаэль и плавно толкнулся между бедер девушки. Она шумно охнула, с наслаждением прикрыла глаза.
Меня заполнила чужая нега напополам с ужасным смущением. Я хотела бы закрыть глаза, но не могла. Я смотрела на происходящее глазами Рафаэля, а он любовался лицом возлюбленной. Ее еще розовыми щеками, трепещущими ресницами… Поглядывал на грудь, что подпрыгивала от каждого толчка.
Но вот он прильнул губами к шее красавицы, пронзил нежную кожу зубами. Рот заполнился фантомным вкусом крови, и я распахнула веки от отвращения. Вырвалась из оков чужой памяти.