Поцелуй железа — страница 86 из 88

Дрожа от напряжения, он молча стоял.

Молчание затянулось, и псевдо-Кавендиш нахмурился.

– Похоже, тебя не очень беспокоит, что она лежит здесь и умирает. Я думал, что твоя привязанность вынудит тебя сохранить свое имущество. И тем не менее ты тут стоишь и разговариваешь со мной, словно никуда не торопишься, – он взвел курок моего пистолета.

Теперь улыбнулся Бастиан.

– Это потому что я ждал, когда подберусь к тебе сзади.

Надо мной псевдо-Кавендиш обернулся.

– Сзади? Но ты…

Сталь вырвалась из его горла. Капли пепельной крови брызнули на меня.

В тошнотворном вращении комнаты лицо Бастиана возникло над плечом псевдо-Кавендиша.

Его двойник.

Ехидно скалясь, он провернул лезвие и вырвал его из горла. Изо рта псевдо-Кавендиша с бульканьем вырвались нечленораздельные слова. Он схватился за горло, словно пытаясь затянуть рану. Но, как и у меня не было надежды, так и он был обречен.

Он затих.

Мир стал таким же серым, как кровь подменыша. Тот Бастиан, что стоял в дверном проеме, кинулся ко мне и прижал к своей груди, в то время как его другое «я» бросило безжизненное тело псевдо-Кавендиша на стол.

– Кэт? – он сотрясал меня, широко раскрытыми глазами пытаясь поймать мой блуждающий взгляд. – Ты дурочка. Такая красивая чертова дурочка.

Я пыталась сосредоточить взгляд на потолке, на волосах, падающих на его лицо, на движениях его идеальных губ. Но единственное, что меня держало здесь, – это его глаза. Они светились в тусклой комнате, словно две луны-блезняшки над головой. От этой дурацкой мысли я выдохнула, слабо смеясь.

Он взял мое лицо в ладони и приблизился к нему, заполняя собой все мое туннельное зрение.

– Ты не думала, что я знал о том, что произойдет? – его голос дрожал. – Ты не думала, что я был готов к этому?

– Я не… понимаю, – мне потребовались все силы, чтобы вытолкнуть скрипучие, едва слышимые слова, каждое из которых приносило боль.

Сверкнув глазами, он погладил меня по щекам. Если бы только я могла это почувствовать. Он покачал головой, громко выдыхая.

– Перед церемонией я принял противоядие.

Противоядие. От аконита.

Значит, он знал, что я пыталась отравить его, и от этого мое сердце упало.

– Прости меня, – мои веки опустились. – Но мы остановили его… Все спасены.

Ты спасен.

Мне было жаль, что мои пальцы ничего не чувствовали. Я хотела в последний раз погладить его по щеке, запечатлеть касания к его щетине на своих нервах, забрать с собой воспоминания о нем.

В комнате резко стало темно, когда боль скрутила меня. Раздался пронзительный крик, и Бастиан крепче прижал меня к себе.

– Нет! Нет! Тебе еще нельзя умирать, – он встряхнул меня, и мне пришлось открыть глаза. Если бы у меня хватило дыхания, я бы крепко обругала его. – Эта тварь мертва, но она на кого-то работала.

Вокруг все кружилось и кружилось, пока я поднималась в воздух. Казалось, будто это комната вертится вокруг меня. Так странно. Так забавно.

Я повисла в его объятиях – такая тяжелая, такая уставшая. Между ударами моего сердца проходила целая вечность.

Удар чего-то деревянного, ощущение движения. Больше ни секунды я не могла держать глаза открытыми.

– Кэт? Нет, не смей использовать это как предлог, чтобы сдаться. Ты все еще нужна мне.

Я растворилась в его словах.

Глава 81

Я то приходила в себя, то вновь погружалась в небытие. Мгновения, образы, голоса появлялись и исчезали, и некоторые из них даже были осмысленными.

Лицо Бастиана, его глаза, большие и покрасневшие. Все в нем было нервным и дерганным.

Ашер, губы поджаты, брови нахмурены, смуглая кожа стала пепельной. Качает головой.

Грохот. Звон бьющегося стекла.

– Прекрати! Здесь ничего нет. Сегодня ты принял последнее.

– Так сделай еще.

– Бастиан, это займет неделю. У меня настаивается одна партия, но она будет готова только через несколько дней. К тому времени она будет уже мертва.

К тому времени. Она. Он говорил обо мне.

– Но должен быть какой-то выход.

Мое тело, холодное снаружи и пылающее внутри, осматривали, нажимая то здесь, то там. Из легких вырывался хрип.

– Она… это не выглядит хорошо. Без противоядия…

Их слова затихли, когда я погрузилась в тьму.

В глубине мрака не было боли. Я могла бы остаться здесь, паря в небытии. Настоящее благословение.

Но что-то обхватило меня. Ад – первородный, ослепительный и оглушающий. Я была в аду, и ад был во мне.

Я очнулась и закричала.

– Прости, любовь моя, – рядом раздался голос Бастиана, и я поняла, что это он обхватил меня за плечи. – Прости. Но тебе нужно сесть и выпить это.

– Думаешь, она сможет? – Перед глазами всплыло лицо Ашера, нечеткое в моих слезах.

– Конечно, она сможет. Она сильная. Она пережила и не такое.

Я не была так уверена. Ничего не было хуже этого. Обычно я могла молчать, несмотря на боль, но сейчас даже мой самоконтроль был уничтожен.

Что-то прикоснулось к моим губам, и я выпила.

Горькое. Знакомое.

– Кофе?

Ашер удивленно вскину брови.

– Ты можешь говорить. Да, это кофе. Мне нужно поднять твой пульс.

Мой желудок сжался от теплой жидкости.

– Я не…

Кофе вырвался наружу, согнув меня пополам. Я даже не поняла, куда меня вырвало. Казалось, словно внутри меня провели лезвием.

Я потеряла комнату из виду и снова уплыла. Но на этот раз в темноте проносились какие-то образы.

Ветви с шипами, разрастающиеся с непомерной быстротой, скручивались друг с другом и пронзали меня, парализуя.

Может быть, все не так уж и плохо. Смерть. Бастиан был прав – я уже давно наполовину мертва. Пришло время и другой моей половине впасть в небытие.

Черные розы распускались, цвели, умирали. Смерть – это естественно.

Я ничего не добилась за свою полуживую жизнь. Я даже не смогла спасти поместье. Мораг и Хорвич останутся бы без дома и работы.

В отдалении раздался крик угодившего в капкан животного. Мне показалось, что между спутанных ветвей мелькнули рыжие волосы, которые вдруг зашипели, и, превратившись в змей, защекотали воздух своими раздвоенными языками.

– Неправда. Это неправда. – Маленький островок сознания неподвижно замер в центре извивающихся ветвей. Я вцепилась в него, прислушиваясь к его ясному голосу.

– Книга, – прохрипела я где-то в бреду.

– Тс-с, любовь моя, – на мой лоб опустилась тяжесть. – Береги силы. Тебе нужно справиться с этим.

Тяжесть придавила меня, и я стала проваливаться в серость, черноту, белизну, ничто, в клубки змей, лижущих подушечки моих пальцев. Но я не могу уйти. Мне нужно ему сказать.

Наконец я обнаружила, что снова могу шевелить губами.

– Продай, – сказала я, моргнув. – Книгу.

Свет уже был другим, и лицо Бастиана оказалось с другой стороны от меня, словно между словами я успела не только моргнуть.

Он покачал головой, его лицо скривилось словно от боли.

– Ты опять об этом?

– Передай деньги Мораг, – это спасет поместье.

Этого должно хватить.

* * *

– …от эльфа к человеку никогда раньше не делали. Не знаю, получится ли…

– Приступай.

Сияние позади век, а затем в руку болезненно вонзилась игла. Я вздрогнула, но кто-то схватил мое запястье.

У меня получилось раскрыть глаза.

Кровь. Трубки. Что-то торчит в моей руке. Более узкая, острая боль по сравнению с ощущениями в остальном теле, которое словно спустили с десятка лестниц. Я попыталась дотянуться другой рукой до источника этой боли, но что-то прохладное сомкнулось и вокруг этого запястья.

– Кэт? – надо мной возникло лицо Бастиана. Он улыбался, но в его морщинках появилось что-то хрупкое. – Здравствуй, любовь моя, – сквозь мою онемевшую кожу пробилось слабое тепло. – Я так рад тебя видеть.

– Я не чувствую свои руки и ноги.

– Все в порядке. Скоро почувствуешь. Ашер тебя вылечит.

На изгибе локтя что-то защекотало, в том самом месте, где только что болело. Я хотела поднять голову, чтобы посмотреть, но не смогла пошевелиться. Я могла лишь следить взглядом за красной дорожкой, бегущей по трубке, торчащей из его руки.

– Что происходит?

– Тебе переливают мою кровь.

– Хм…

Меня окутала успокаивающая темнота.

– Нет-нет-нет. Кэт? Не уходи.

Я ухватилась за этот голос. Мне нравился этот голос. Даже несмотря на онемение, я почувствовала, как теплый и успокаивающий бальзам растекся по мне. Он окутывал боль в моих венах, подобно тому, как плющ обволакивает руины.

Мои глаза открылись, и я была вознаграждена за свои усилия видом самого великолепного мужчины, которого я когда-либо встречала.

– Вот так. – Его нос был всего в дюйме от меня. Он положил ладонь мне на щеку, удерживая в этой комнате, в этом свете. – Хорошо. Оставайся здесь со мной.

– Бастиан? – Я хотела прикоснуться к нему, но мои запястья все еще что-то держало.

– Да, это я. Я здесь. Я не оставлю тебя.

Мне нужно… Я перебирала свои путаные мысли в поисках того, что мне нужно было сделать. Что-то важное. Что-то, что я должна была сказать прежде, чем темнота вновь поглотит меня.

Ах. Вот что.

– Прости меня.

– Тебе не за что извиняться, любовь моя. Ни о чем не беспокойся. Только не сдавайся, мы спасем тебя.

– Я так устала…

Мне показалось, что я просто моргнула, но когда я снова открыла глаза, острая игла исчезла из моей руки, мои запястья были свободны.

– Она очнулась, – сказал Бастиан обо мне.

– Хороший знак. Постарайся не дать ей уснуть.

Боль… она ушла. Я глубоко вздохнула, наслаждаясь растяжением легких и прохладой воздуха.

– Я жива.

– Жива, – повторил он, сжав мою руку. Я почувствовала тепло, мозоли у основания его пальцев, слегка липкую ладонь, которой, по-видимому, он слишком долго держал меня за руку.

Ощущения вернулись ко мне.