— Он меня пугает, — признается она.
Я почти спрашиваю ее, почему, потому что я гребаный дурак. Она видела, как он хладнокровно убил ее подругу. Даже если она была крысой, это то, чего она никогда не видела. Он был там, в комнате, когда все это произошло с ней… когда они пытали ее.
Я опускаю губы ниже, кончик моего носа касается ее носа, и говорю тихо и осторожно, чтобы она слышала каждое слово.
— Ты веришь мне, когда я говорю, что убью его, если он когда-нибудь заставит тебя чувствовать себя неловко?
Мне в голову приходит мысль, что если я просто отпущу его, то ее волнение уменьшится. Если я перережу ему горло, и он будет исключен из этого осложнения. Но все знают, что у него есть показания. И федералы, и мои союзники. Было бы некрасиво с моей стороны убить троих своих людей за одну неделю, пока копы ловят остальных.
Паутина, которую мы сплели, слишком запутана.
— Да, — отвечает она и коротко кивает, выражение ее лица слегка смягчается. Это нисколько не облегчает моего собственного раздражения.
— Я же говорил, никто тебя не тронет.
— Если бы это было правдой, я могла бы уйти… если только это не проверка. Если только я не заперта здесь по какой-то другой причине, — говорит она мне. Глядя мне в глаза, как можно более пристально.
— Моя милая наивная девочка, ты слишком часто произносишь тихую часть вслух. —
С этими словами я нежно целую ее, и когда я это делаю, она дрожит в моих объятиях, и я снова начинаю ненавидеть себя.
— Прими лекарство, — говорю я ей, желая, чтобы она все это время проспала.
Глава 22
Брейлинн
Было видно, что он не хотел меня оставлять, но он это сделал.
Что это говорит о нем? Что это говорит о нас?
По крайней мере, он сказал мне, что хотел бы рассказать мне обо всем, что происходит, но добавил, что будет лучше, если я не буду знать.
Я склонна с этим согласиться.
Я провела последний час, размышляя, стоит ли мне просто ждать в фойе или на кухне, придет ли Ария. Держу пари, они все смотрят и ждут. Мужчины оставят меня в покое, чтобы посмотреть, что я буду делать. Но я не хочу оставаться одна. Было бы почти лучше, если бы я была заперт здесь, потому что тогда мысль о побеге не существовала бы. Я бы знала, что не могу.
Шум строительства за окном не напоминал о том, что это мой единственный шанс сбежать.
Я почти не ела — аппетит совсем пропал, но голод настойчиво требовал внимания.
С громким урчанием в животе я поднимаюсь с кровати, осознавая, что до сих пор в одежде со вчерашнего дня.
На секунду задумываюсь переодеться, но вместо этого иду умыться, расчесать волосы и почистить зубы.
Даже выполнение этих простых задач кажется борьбой, и на мгновение я вспоминаю, как это было, когда я была с Трэвисом. Когда я впала в ужасную депрессию. Выплевывая воду, которой я прополоскала рот, я смотрю на свое отражение. Тусклый цвет лица и темные круги под глазами смотрят на меня.
Мой первый инстинкт — позвонить врачу, но зачем? Я не могу записаться на прием. Я тут в ловушке, черт возьми.
Звук, издаваемый какой-то строительной машиной, которая едет задним ходом, не дает мне окончательно сорваться.
Схватившись за край раковины, я напоминаю себе, что мне нужно лишь подчиниться. Так не будет вечно. Это ведь просто испытание, не так ли?
Выходя, я думаю взять телефон. На нем непрочитанные сообщения от матери, и нет доступа к социальным сетям. Я оставляю его там и иду по тихому коридору.
Двери, которые его обрамляют, все еще закрыты, и я не знаю, что за ними. Я не смею смотреть. Я не смею ничего сделать, кроме как дойти до дальнего конца, ведущего в фойе. Больше нет любопытства. Есть только ожидание и тишина, наполненная нежелательными мыслями.
Я сварю кофе, и, может быть, это придаст мне энергии. Я что-нибудь съем и подожду на кухне. Там большое окно, и свет пойдет мне на пользу. И, может быть, придет Ария. Если она меня увидит, может быть, она посочувствует мне.
Может быть, я не буду одинока со своими мыслями и воспоминаниями, которые не будут тихими. Мои босые ноги ступают по холодному мраморному полу. По мере того, как бип, бип, бип становится громче, ирония всего этого поражает меня.
В этом месте роскоши я пешка и пленница. Все потому, что я влюбилась в парня, который, как я думала, нуждался в помощи. Которому я хотела помочь, но не знала как.
Может быть, каким-то ебаным образом я сделала это с собой. Свет проникает через массивные входные двери. Они великолепны и сложны, и я не пытался их открыть, хотя Деклан сказал, что оставит их незапертыми. Он даже дал мне код: 71017.
Смутно я задаюсь вопросом, сделал ли он это. Я думаю о том, чтобы подождать здесь Арию и попросить ее открыть их. Просто посмотреть. Я только хочу знать, лгал ли он мне. Если это проверка.
Я делаю несколько шагов ближе, но недостаточно близко, чтобы коснуться, только чтобы немного выглянуть. Только чтобы увидеть то, что я могу видеть, пока я достаточно далеко, чтобы он знал, что я не убегу. Там есть камеры. Они всегда следят, когда я вне комнаты. Я знаю это.
Все могло бы закончиться, если бы я только попросил ее открыть их. Я бы этого не сделала. Я бы не посмела.
Пока я стою там, размышляя о том, действительно ли все это можно было бы сделать, если бы кто-то открыл двери, с другой стороны дверей раздается мужской голос, от которого у меня холодеет до глубины души.
Я стою там, парализованный, а его тень падает на резное стекло.
— Так это правда? Это та сука прислала?
Я не могу дышать. Голос Нейта возвращает меня в ледяную ванну. Сквозь воспоминания о моих криках я слышу, как он говорит:
— Деклан сойдет с ума. Я не хочу быть тем, кто ему это скажет.
Я пытаюсь вдохнуть, но голова легкая, и внутри ничего не работает как надо. Мое тело дрожит, когда я вспоминаю ванну.
— Ты уверен, что это была Брейлинн?
Я чуть не рухнул прямо там, когда услышал мое имя и яд, который он таит в своих заявлениях. Я не вижу больше тени, и мне требуется слишком много времени, чтобы понять, что он говорит по телефону и приближается.
Что я сделал?
— Я знаю только, что на этот раз я не хочу быть тем, кто это сделает.
У меня кружится голова, когда я слышу его тяжелые шаги. Он идет за мной.
Я бегу, так быстро и тихо, как только могу, распахивая дверь, и не останавливаюсь. Я чуть не падаю, когда подхожу к двери спальни, и внутри начинается паника.
Каждое его слово возвращается ко мне: Так это правда? Эта сука прислала это?
— Я ничего не отправляла, — бормочу я себе под нос, расхаживая вдоль кровати и глядя на дверь спальни.
Меня охватывает тошнота, когда я беспокоюсь, что Деклан мне не поверит.
Я ничего не сделала. Я ничего не сделала, не так ли? Если я это сделала, то я не хотела. Я не знала.
Вдыхая воздух, я пытаюсь успокоиться, но не могу. Вместо этого я слышу только падение клетки в воду и свои крики.
Я ослеплена всем этим и действую не задумываясь.
Спеша положить одежду поверх денег в сумке, я никогда не действовал так быстро в своей жизни. Все это время слезы текут по моему лицу, а видение передо мной — Деклан, когда меня опускают в воду и оставляют там.
Они никогда мне не поверят. Даже если он любит меня, они никогда мне не доверят. Они никогда не позволят мне уйти. Я пишу записку, которую даже не знаю, можно ли прочесть. Мне жаль.
Я запыхалась и едва могу ясно видеть, когда дохожу до фойе. Там тихо, когда я открываю дверь в крыло Деклана. Мое сердце колотится, когда я слушаю голос Нейта.
Там никого нет, и в приливе адреналина я бросаюсь к входным дверям и ввожу код. Я задерживаю дыхание, пока они не разблокируются и не откроются так легко. С приоткрытой тяжелой дверью я встречаюсь с пронизывающим холодом и напоминанием, что мне нужно поторопиться.
Глава 23
Деклан
Клуб когда-то был моим охотничьим угодьем. Безопасным, контролируемым и защищенным. Я мог делать все, что захочу, и править каждой душой, которая входила в это место.
Но сейчас, когда я снова перематываю отснятый материал, сосредоточив усталые глаза на экране, заполненном изображением Брейлинн, я ощущаю себя как в тюрьме.
Сделано мной.
Должно быть, я что-то упустил. У меня всего час, может, два, прежде чем приедут федералы. Или так было в наводке. Я хотел сделать это здесь. Не под присмотром Брейлинн.
Они проведут облаву. Я буду присутствовать, и меня заберут на допрос. Вскоре после этого мне пришлют повестку для дачи показаний. Все это уже было раньше, и мне все равно. Все, что меня волнует, это то, что на этих чертовых записях. Шепот в глубине моего сознания предупреждает меня, что все это там.
Через секунду после того, как я нажал на воспроизведение, раздается стук в дверь, и я кричу им, чтобы они ушли.
— Меня здесь нет. Уходите.
Я остаюсь наедине со звуком удаляющихся шагов, а краем глаза камеры видеонаблюдения фиксируют почти полный бар, занавес на сцене закрыт, но готов открыться, когда наступит ночь. Это все посетители. Нет никого, о ком я беспокоюсь в этом чертовом месте прямо сейчас.
Нет перерыва в этой жизни. Нет ни минуты передышки. Даже когда я умоляю кадры показать мне что-нибудь, хоть что-нибудь, мне не дают ни минуты, чтобы все это просто прекратилось.
Было так много часов, когда она оставалась одна с компьютером. Я знаю из истории, что она ничего не отправляла по электронной почте и не сохраняла информацию на портативном носителе.
Федералам сообщили лишь несколько деталей. Несколько строк, которые она, должно быть, запомнила. Никто больше не трогал этот компьютер. На записях с камер видеонаблюдения она не сохраняет данные на USB-накопитель. Но она также не делает никаких заметок. Заметка, которую может найти кто-то другой, или заметка, за которую ей заплатили.
Нет другого выхода. В таблицах были доказательства, уличающие в продаже наркотиков, и она их запомнила, потому что они не имели смысла, скормила информацию кому-то, и это единственное возможное объяснение.