Случайно были обнаружены еще двое, так сказать, умерших от холеры, а именно: карманник Канюк и конокрад Киевен.
Каптурак и Ядловкер уже восемь дней сидели в следственном изоляторе, когда в Златоградском округе разразилось знаменательное ежегоднее событие: на Штруминке треснул лед, и началась весна!
Продавец каштанов Самешкин упаковал свои вещи. Сначала мешки, затем духовку и только потом в специальный кожаный мешок — остаток товара, каштаны.
Перед отъездом он обратился к Ойфемии:
— Эта граница — гиблое дело. Хочешь навсегда со мной уехать отсюда?
— В следующем году, — ответила Ойфемия, подумав о том, какую выгоду еще может принести ей трактир.
Но Самешкин ей больше не верил. Он не был таким простаком, каким всем казался. Он обо всем догадывался и про себя решил, что никогда больше не приедет в это опасное место.
Когда он уезжал, стоял великолепный весенний день. В повозке стояла его духовка. За плечами свисали опустевшие мешки. В небе насвистывали жаворонки, в болоте весело квакали лягушки, а добрый Самешкин шел себе своим путем. Что ему, собственно, за дело до всего этого?
Никогда больше я сюда не приду, думал он, и казалось, что жаворонки с лягушками ему поддакивают.
© Вера Менис. Перевод, 2022