Группа не стала реагировать на его слова.
Аанг открыл следующий свиток.
– О, тут написанно что Царь Земли все еще должен быть в своей Резиденции Мы можем успеть спасти его. Что вы думаете?
Тоф лишь отмахнулась, ей было все равно. Катара быстро обдумала эту мысль.
– Это может быть рискованно, но мы все еще сможем это сделать. Сокка, как ты думаешь?
Молодой воин почти не отреагировал. Устало выдохнув, он ответил.
– Еще один шанс попасть в плен, почему бы и нет.
Катара посмотрела на своего брата.
– Да что с тобой не так?
Старший парень выглядел уныло.
– Я просто почувствовал насколько от меня сегодня было мало толку. Вы можете запросто перевернуть целые города и все что я мог, это отпугнуть одну девушку дубинкой, и то я ее не достал. Если даже такой человек как Витэк может умереть, каковы мои шансы? Есть ли у меня вообще причина путешествовать с вами?
– Конечно есть, Сокка…
Прежде чем она смогла сказать что-то еще, он отмахнулся от нее.
– Забудьте.
Аанг вытянул руку в сторону Катары, передавая ей последнюю вещь. Она сделала отметку в памяти позже поговорить с Соккой. Она взяла небольшой мешочек который Аанг передал ей и посмотрела внутрь. Внутри была маленькая стеклянная свинка и кусочек мела. Вокруг мела была записка на которой было написано: “Вот из чего сделаны кости”. Еще там была записка адресованная Тоф.
Она протянула вещи Тоф. Девочка взяла их и посмотрела внутрь, не понимая что это.
– Это что?
– Это тебе, от Витэка.
– С чего это?
– Там внутри есть записка, “Не будь паршивкой, веди себя хорошо”.
Девочка прослезилась и стала ощупывать маленькую фигурку и кусочек мела. Она повернула мелок в ладони и вытянула его вместе с запиской к Катаре. Та ответила.
– Там написано что кости сделаны из мела.
Мелкий покоритель земли стиснула зубы и сжала подарки в своих кулачках.
– Стекло и кости. Я уже покорила металл, постараюсь еще немного. Азула сама не поймет что произойдет с ней.
Катара с легким волнением осмотрела группу. Между грустным Соккой, злой Тоф и тем что случилось с Аангом, будущее их группы казалось очень неопределенным. Группа продолжила лететь в сторону резиденции Царя Земли.
-----
Принцесса все еще была вне себя. Она действовала на автомате, все еще не веря что убила человека за которым гналась столько времени.
Одинокий воин подошел к ней с вопросом.
– Ваше Высочевство, а что нам делать с узниками?
– Отправьте их за решетку, неужели непонятно?
Мужчина отпрянул в испуге.
– Мы сделали это. Мы не знаем что делать с мужчиной.
Азула сузила свой взгляд на воине.
– С каким мужчиной.
Тот шумно сглотнул прежде чем ответить.
– Тот, которого вы ударили молнией.
Взгляд Принцессы стал очень колким, заставляя воина еще сильнее сжаться на месте.
– Он же умер, что еще непонятно. Мелкая землеройка же во всеуслышание заявила что он умер от остановки сердца.
Воин едва смог продолжить под оказанным давлением.
– Его сердце возможно и стоит, но он все еще еле дышит. Мы не знаем что нам делать, добить или…
Азула резко развернулась к телу Витэка и моментально оказалась рядом. Его перевернули на спину и он был весь покрыт ушибами и ранами. Его левая рука и половина груди были покрыты ожогами и шрамами в форме молнии. Но все еще можно было увидеть едва заметное движение его груди. Он едва-едва дышал.
Она сразу стала отдавать приказы.
– Быстро найдите мне лучшего доктора и приведите сюда! Он должен выжить любой ценой, если с ним что-то случится, то вы познаете, каково жить без голов на ваших плечах!
Толпа вокруг стала оживленно суетится, выполняя приказы Принцессы и делая все возможное чтобы спасти человека который уже должен быть мертв.
Глава 35
Аанг и команда нашли место для отдыха. Уже был поздний вечер и они все уселись вокруг костра. После всего произошедшего они смогли успокоиться и теперь сидели и устало смотрели на огонь. Сокка время от времени брал с земли около себя ветку, чтобы кинуть ее в костер. То, как пламя быстро пожирает сухое дерево было отличной метафорой о планах команды.
– Так, давайте подведем итоги. Мы попали в ловушку, нам пришлось прорываться через защиту Ба Синг Се и позволить Нации Огня войти в главную крепость противостояния им. Мы потеряли Витэка в схватке, когда он спасал Аанга, который пытался убить его, от молнии сумасшедшей Принцессы Нации Огня.
Сокка обвел взглядом группу, но никто ничего не возразил на его слова.
– Мы также не смогли найти Царя Земли, до которого успели добраться или Нация Огня или секретная подпольная группа из-за которой все и началось. Так что в лучшем случае его поймали и теперь удерживают против его воли, в худшем, он умер и теперь в Царстве Земли будет кризис наследия титула Царя, так как у прежнего до сих пор не было детей. Я что-то пропустил?
Ответ Катары сочился сарказмом.
– Да ты прям лучишься от позитива и жизнерадости. А ведь могло быть и хуже, один из нас, или все мы могли погибнуть.
Тоф повернулась к старшей девушке с изумленным выражением лица.
– Да ты вообще обмороженная селедка, да Катара? Один из нас умер! Витэк погиб, пытаясь спасти Аанга от его собственной ошибки. Если бы он не стал светиться и крушить все вокруг, мы бы всё ещё могли быть в городе и ждать новой порции вкусняшек, вместо того чтобы сидеть здесь вокруг костра как кучка промокших крыс. И как думаешь, кто в этом виноват?
Катара повернулась к девушке с широко открытыми глазами.
– Даже если Витэк мертв, у нас есть цель и все необходимое чтобы достигнуть ее. Нам надо тренироваться и готовится к солнечному затмению чтобы суметь победить Хозяина Огня. Витэк уже передал нам все что мог, дальше мы сможем справиться без него. Я умею тоже что и он, а его знания будущего больше не верны. Нам остается только двигаться дальше.
Тоф удивленно уставилась в сторону Катары, до глубины души пораженная ее наглостью.
– Да как ты можешь так? Он был твоим учителем, он обучил тебя всему что ты сейчас знаешь. И теперь, когда ты больше не можешь использовать его, ты просто развернешься и сделаешь вид что его никогда не существовало? А что насчет Сокки? Он вообще был бесполезен в прошедшей схватке, может нам стоит забыть и о его существовании?
Юная покоритель воды отпрянула при упоминании своего брата.
– Не смей так говорить о моем брате. Он важный член команды. Он умен и составляет хорошие планы для нас, именно из-за него мы смогли узнать о солнечном затмении. Он ни в чем не виновен.
Тоф лишь скрипнула зубами от слов Катары.
– Да ты…
Сокка перебил их обоих.
– Вообще-то здесь есть моя вина, Катара. Именно из-за меня мы попали в ловушку. Я был так рад повидаться с отцом, я не стал проверять подлинность сообщения. Если подумать, это было довольно подозрительно, почему сообщение отосланное всем союзникам о месте встрече пришло именно к нам, хотя оно не было адресовано нам? Люди на месте встречи были одеты как мы, но там также было много ошибок в их поведении. Можно было легко догадаться что что-то не так лишь посмотрев на открытые участки их кожи, они не были из одного из племен воды.
Катара отрицательно покачала головой.
– Мы не могли знать об этом, это не твоя вина.
Аанг тоже вклинился в их разговор.
– Но ведь могли, Катара. Витэк предупреждал нас и мы могли удостовериться что все в порядке. Вместо этого, мы забыла об осторожности и просто отправились прямиком в ловушку. Сокка виноват в том что мы попались и я виноват в том что не стал сопротивляться.
– Но ты не мог ничего поделать? Принцесса угрожала мне и мы не могли бежать.
Аанг стиснул кулаки.
– Я мог попытаться. Я мог сильно ранить Принцессу и ее людей. Я мог оставить вас в надежде что она не станет вредить своим пленникам. Стоит ли одна жизнь жизни многих? Витэк говорил что я не потеряю часть себя навсегда, но даже недолгая потеря моих чувств к тебе сильно испугала меня, я не мог допустить того чтобы оставить тебя одну и рисковать твоей жизнью. И теперь я стал монстром и предателем из-за чувств, которые пересилили здравый смысл.
Катара не согласилась с его словами.
– Ты не мог знать что я буду в порядке если бы ты оставил меня. Витэк не верил что Принцесса стала бы вредить нам, но он не мог знать наверняка. Возможно она бы сразу убила бы меня и Сокку.
Аанг шумно выдохнул.
– Возможно это была бы цена нашей беспечности. Наши решения и ошибки привели нас сюда. Я не хотел допускать, что возможно мне стоило оставить вас и лететь помогать людям. Вместо этого, я обрек их на оккупацию Нацией Огня. Мне не стоило идти на поводу своих чувств.
Катара не знала что чувствует. Она так и не ответила на признание Аанга и сказала что им стоит подождать, но ей все равно было больно услышать эти слова.
Сокка потряс головой.
– Аанг, это нормально испытывать сильную привязанность к кому-то, но ты не должен позволять этой привязанности помыкать собой. Азула позволила своей одержимости Витэком взять верх над всем остальным, она была готова отпустить тебя ради встречи с ним. Ты сделал почти тоже самое, ты обрек людей на противостояние с вражеской Нацией из-за желания спасти Катару. Ты был одержим идеей спасти мою сестру. И это нездоровое поведение.
Тоф с презрением фыркнула.
– Что является нездоровым поведением, так это то, как Катаре все равно из-за смерти Витэка. Я чувствую будто потеряла часть себя, Сокка был шокирован и Аанг на время ушел в себя из-за отрицания реальности. Но Катара вообще бровью не повела, словно не считала Витэка человеком и частью нашей группы.
Покоритель воды разозлилась.
– А он и не был частью нашей группы. Он доказал это когда отвернулся от нас. Почему нас должно волновать что произошло с ним?
Сокка с беспокойством посмотрел на сестру, а Аанг был шокирован ее реакцией. Старший парень обратился к ней.