Моралите ведут свою историю с XV в. символически изображая борьбу порока и добродетели за обладание человеческой душой. Эта драма Средневековья в эпоху Ренессанса будет преобразована гением Шекспира в современную пьесу.
Мы поместили в нашу книгу страницу из манускрипта XV века (вклейка: лист 32); она взята из английского Псалтыря, датированного 1420 годом. Это первая страница 110 Псалма «Бог сказал моему господину…» Изящный орнамент очень похож на узоры из Псалтыря св. Омера, хранящегося в Британском музее. Если это не одна и та же рука, то, несомненно, принадлежит к одной и той же школе. Когда-нибудь мы тщательно сравним их. Страницы из «Часослова» адмирала Коэтива (вклейка: лист 27) содержат изящный орнамент, но цветы, такие как водосборы и земляника, приобретают слишком натуралистический вид и не столь органично вплетены в композицию. Это возвещало закат стиля, когда гвоздики, земляники, фиалки и другие цветы с бабочками и улитками были просто реалистично нарисованы вокруг бордюра без какой-либо связи. Еще более поздние манускрипты демонстрируют ренессансные формы, затем приходит печатный станок и иллюминированная книга отходит в прошлое.
Мы можем только очень кратко затронуть украшения миниатюрами, которые мы договорились использовать в качестве иллюстраций в описанных нами четырех столетиях. Обратите внимание как ковер из Байе (вклейка: лист 4, а) походит на рукописную книгу того времени (вклейка: лист 6, в). Медицинские рисунки (вклейка: лист 4, б) демонстрируют эффектный абрис работы с легко обозначенной формой конца XII — начала XIII веков. Мы уже обращались к подобному в собрании манускриптов Тринити колледжа (Кембридж) несколько более позднего времени (вклейка: лист 11, а). Изумительный мажековский манускрипт XIII в. (вклейка: лист 11, 6) является, возможно, величайшим шедевром своего времени, и факсимильное издание Роксбургского клуба следовало бы тщательно изучить. Романтическая история, описанная в этой книге, о столетних скитаниях по Востоку — это удивительная сказка. Недавно было уплачено 200 фунтов стерлингов за отдельный лист. Рисунок на листе 17 (см. вклейку) из Бодлеанской библиотеки. Мы приводим несколько маленьких, восхитительных рисунков, которые располагались на полях, образовывая типичный для книг того времени орнамент. Вы также можете обратиться этим рисункам, чтобы составить представление о том, как жили и работали люди этой эпохи. Десять различных, но показательных миниатюр — рисунков XV века, представлены на вклейке: листы 21, б, в; 22; 25, 26; 27; 32.
В конце книги мы предлагаем рассмотреть узор (рис. 215), который использовался на западе Англии в этом веке на церковных перегородках. Символическое значение виноградной лозы на этих рисунках не требует пояснений. Главные линии узора были волнистыми, как концовки глав в книгах XII в., но более тщательно выписаны, и более органичными в этой обработке. К тому же это узор, а не просто рисунок, изображающий виноградную лозу и птиц. Различные части расположены таким образом, что образуют так называемый «повтор», и этот термин обозначает соединение, которое, повторяясь, образует весь узор. Приведение в порядок повторов и способ заполнения пространства, предназначенного для украшения, означает успех или провал узора. Повтор может быть интересным сам по себе, но недостаточно удачным при повторе. Другая удивительная вещь состоит в том, что иногда оставленное пространство между узором было таким же важным с декоративной точки зрения, как и сам узор.
Рис. 215. «Перпендикулярный» узор (Орнамент XII в. — рис. 110; XIII в. — рис. 152; XIV в. — рис. 187)
Этим примером заканчивается готический период, и мы начнем новую серию о Ренессансе, в которой станет ясно, что художники обращались за вдохновением к тому же самому источнику, что и люди готики, и происходило это тем же самым образом. Во времена упадка Римской империи на Западе различные племена перенимали ее архитектуру и развивали главный стиль, который сейчас мы называем романским и от которого пошел наш собственный нормандский. В 1453 году, когда турки захватили Константинополь, в котором нашла продолжение римская классическая традиция, эмиграция, последовавшая за захватом, перенесла ту же самую классическую традицию в Италию. Именно в Италии начался Ренессанс, или Возрождение греческих и римских форм в искусстве и литературе. Новое движение пересекло Францию и проявило себя в Англии во времена правления Генриха VIII. Таким образом, нашей задачей в следующем цикле является показ того, как это повлияло на повседневные вещи со времен Тюдоров до конца XVIII века[106].
ВКЛЕЙКА ИЛЛЮСТРАЦИЙ
Библиография
Abram, A. Social England in the fifteenth century, a study of the effects of economic conditions, thesis approval for the degree of doctor of science (economics) in the University of London (London, G. Routledge and sons, limited; New York, E. P Dutton & co. 1909).
Addy, S. 0. The Evolution of the English House (London, 1910).
Andrews, F. В. The Medieval or «Tithe» Barns (London, Privately Printed, [192?]).
The Anglo-Saxon Chronicle, ed. by J. A. Giles (London, 1914).
Baldwin Brown, G. The Arts in Early England (London, 1903–1925), 5 v.
Bennett, H. S. Life on the English manor: a study of peasant conditions, 1150–1400 (Cambridge: Cambridge University Press, 1937).
Bond, F. Gothic architecture in England; an analysis of the origin & development of English church architecture from the Norman conquest to the dissolution of the monasteries; with 1254 illustrations, comprising 785 photographs, sketches and measured drawings, and 469 plans, sections, diagrams, and moldings (London, В. T. Batsford, 1905).
Bond, F. Fonts and Font Covers (Oxford, 1908). Braun, Hugh. The English castle (New York, C. Scribner’s sons; London, В. T Batsford, ltd. 1936).
Cautley, H. Munro, Suffolk churches and their treasures (London: В. T. Batsford, ltd, [1937]).
Chaillu, P B. Du, The Viking Age (London, 1880).
Chatterton, E. K. Sailing ships; the story of their development from the earliest times to the present day (Philadelphia, J. B. Lippincott Co., 1909).
Clapham, A. W., Sir. English Romanesque Architecture Before Conquest (London, 1930).
Clapham, A. W., Sir. English Romanesque Architecture After Conquest (London, 1931).
Clark, J. W. The care of books (Cambridge, University press, 1909).
Clark Hall, J. R. Beowulf (London, 1911).
Collingwood U7 G. Scandinavian Britain (London, 1908).
Country life illustrated (London: Hudson & Kearns? 1897–1901), 9 v.
Cox, J. Ch. The English parish church; an account of the chief building types & of their materials during nine centuries (London, В. T Batsford [1914]).
Cutts, E. L. Scenes and characters of the middle ages. With one hundred and eighty-two illustrations (London, Virtue & co., 1872).
Dasent, G. W The Story of Burnt Njal (London, 1911).
Fowke, F. R. The Bayeux Tapestry (London, 1898).
Gasquet, F. A., Cardinal, English monastic life (London, Methuen & Co., 1904).
Giles, J. A. Six Old English Chronicles (London, 1848).
Gjerset, History of the Norwegian People (New York, 1915).
Godfrey, W. H. The story of architecture in England (London, B.T Batsford ltd. [19281931]), 2 v.
Gotch, J. A. The growth of the English house; a short history of its architectural development from 1100 to 1800 (London, B. T Batsford, 1909).
Guide to Anglo-Saxon Antiquities (London, British Museum, 1923).
Herbert J. A. Illuminated Manuscripts (London, 1911).
Holmes, G. Ch. V Ancient and modern ships (London, Printed for H. M. Stationery off. by Wyman and sons, limited, 1906), 2 v.
Hope, W. H. St. John, The abbey of St. Mary in Furness, Lancashire (Kendal, T Wilson, 1902)
Hope, W. H. St. John, The architectural history of the cathedral church and monastery of St. Andrew at Rochester (London, Mitchell and Hughes, 1900).
Hope, W. H. St. John, Cowdray and Easebourne priory in the county of Sussex (London, Country life, 1919).
Hope, W. H. St. John, English altars from illuminated manuscripts (London, New York and Bombay, Longmans. Green & co., 1899).
Hope, W. H. St. John, The history of the London Charterhouse from its foundation until the suppression of the monastery (London, Society for Promoting Christian Knowledge; New York, Macmillan. 1925).
Howard F. E. & F H Crossley, English church woodwork; a study in craftsmanship during the mediaeval period A.D. 1250–1550 (London, B. T Batsford [1917]).
Innocent, C. F The Development of English Building Construction (Cambridge, 1916).
Kingsley, Charles, Hereward the Wake: «last of the English» (New York: J. F Taylor, 1898), 2 vols.
Macquoid, P. A history of English furniture; With plates in colour after Shirley Slocombe, and numerous illustrations selected and arranged by the author (London, Lawrence & Bullen, limited, 1904-08), 4 v
Mason, Thomas H. The islands of Ireland; their scenery, people, life and antiquities, by Thomas H. Mason. Illustrated from photographs by the author (New York, C. Scribners Sons; London, B. T Batsford, 1937).
Morgan, R. B. Readings in Social History (Cambridge, 1921).
Nicolaysen, N. The Viking Ship (Christiania 1882).
Orosius (Bosworth), King Alfred’s A. S. Version of the Compendious History of the World (London, 1859).