Повторный шанс

Обложка книги Повторный шанс Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в захватывающий мир научной фантастики с романом «Повторный шанс» Джека Финнея! Это произведение перенесёт вас в увлекательное путешествие по альтернативной реальности.

«Повторный шанс» — это история о том, как один человек получает возможность изменить свою жизнь и исправить ошибки прошлого. Вы познакомитесь с героями, которые сталкиваются с невероятными открытиями и научными загадками.

Не упустите свой шанс окунуться в мир фантастики бесплатно! Читайте «Повторный шанс» Джека Финнея онлайн на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Повторный шанс» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,04 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Повторный шанс» — читать онлайн бесплатно

Jack Finney

«Second Chance»

1956

Перевод с английского:

О. Битов

Сам знаю: мне нипочем не объяснить, как это меня занесло в годы, которых ни одна живая душа толком уже и не помнит. Могу разве что рассказать, какие чувства я испытал, когда в старом придорожном сарае впервые увидел чудо.

Я заплатил за него семьдесят пять долларов, заработанных в поте лица за целый семестр: я учусь в колледже в своем родном Хайлесберге, штат Иллинойс. Пожилой фермер молча принял деньги и смерил меня пристальным взглядом, не сомневаясь, что я рехнулся. А я не сводил глаз с искореженных, ржавых, загаженных крысами, запыленных останков на дощатом полу, пролежавших там неопрятной кучей с той поры, как их свалили здесь тридцать три года назад. Теперь эта куча принадлежала мне. Если вам когда-либо случалось наконец заполучить то, чего вы жаждали всей душой настолько, что предмет мечтаний являлся вам даже во сне, тогда вы, может быть, поймете, что я ощущал, взирая на пыльную груду лома, которая некогда называлась автомобилем марки «Джордан Плейбой».

Читать дальше

Книги, похожие на «Повторный шанс»