Предисловие

В предисловии Нины Демуровой вы найдёте глубокий и проникновенный взгляд на мир детской литературы. Этот текст приглашает вас окунуться в удивительный мир слов и образов, где каждый рассказ или сказка оживает перед вашими глазами.

Нина Демурова — талантливый автор, чьи произведения любимы многими поколениями читателей. Её тексты отличаются глубиной мысли и яркой образностью, что делает их доступными и понятными для детей разных возрастов.

Вы можете прочитать предисловие Нины Демуровой онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новое измерение детской прозы прямо сейчас!

Читать полный текст книги «Предисловие» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,09 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Предисловие» — читать онлайн бесплатно

Мастер невероятного Роальд Даль… Детский писатель, которого читают во всем мире, переводят на десятки языков, издают миллионными тиражами. Только в Великобритании между 1980 и 1990 годом было продано 11 миллионов экземпляров его детских книг в бумажных обложках — гораздо больше, чем родилось там за это время детей. К концу жизни писателя (он умер в 1990 году) каждый третий ребенок в Англии покупал или получал в подарок в среднем одну его книжку в год. А ведь его издают — и тоже огромными тиражами — в США и прочих англоязычных странах, во всех странах Европы, в Бразилии, Таиланде, Израиле, Японии… Первый перевод повести «Чарли и Шоколадная Фабрика» на китайский язык вышел сразу в количестве 2 миллионов экземпляров. Детские книги Даля стали появляться в самом начале 60-х годов — спустя четыре десятилетия выходит наконец и русский томик с самыми известными его повестями «Джеймс и персик-великан», «Волшебный палец», «Чарли и Шоколадная Фабрика», «Чарли и Большой Стеклянный Подъемник». Мы уже привыкли к гримасам советского и постсоветского книгоиздательства для детей, остается лишь пожать плечами и пробормотать вечное «лучше поздно, чем никогда!»

Читать дальше