“Ты и говоришь не так, как твой отец. У него слышится легкий каджунский акцент.”
Лейф пожал плечами. “Я провел большую чать своей жизни, преследуя тебя. Я приноровился к твоему акценту, чтобы влиться в твою жизнь. Я не хотел казаться тебе чужаком.”
“Так все те сны, что я видела, они реальны? Эти вещи происходили на самом деле. Есть ли еще воспоминания, которые я забыла?”
Лейф сосредоточился на своей тарелке с едой. Затем слегка пожал плечами. “Может быть немного.”
Он лгал. Он даже не мог посмотреть на меня. “Немного? И всё?”
Поставив тарелку на стол, Лейф встал и начал расхаживать вдоль кровати. Я наблюдала за ним, поедая сыр с крекерами со своей тарелки. У меня было предчувствие, что этот ответ мне не понравится и я подумала, что лучше наесться сейчас, пока я не потеряла аппетит снова.
“Я был рядом с тобой много раз в твоей жизни. Когда тебе было одиноко или грустно, я был рядом. Когда ты была в опасности, я был рядом. Я делал то, что должен был. Отец сказал, что ты принадлежишь мне и я должен защищать тебя. Я так и делал. Я сожалею, что ты этого не помнишь. Я не делал этого специально. Это все просто из-за того, что у меня нет души, а твоя душа не может долго помнить меня, когда я не рядом с тобой.”
“Почему же ты хочешь, чтобы я вспомнила все эти моменты? Те, которые ты выбрал и внедрил в мои сны?”
Лейф остановился и положил свои руки на спинку у подножия кровати. Его насыщенные голубые глаза пронзали меня насквозь. “Потому что это были те моменты, когда я начал влюбляться в тебя.”
Нет. Нетнетнетнетнет. Я не хотела, чтобы он любил меня. Я хотела, чтобы он позволил мне уйти. “Ты не любишь меня, Лейф. Если бы ты любил меня, ты бы никогда не удерживал меня против моей воли.”
Лейф зарычал от отчаяния и взмахнул руками, “Я уже говорил тебе, что не могу контролировать своего отца. Он спас твою жизнь. Ты принадлежишь ему, Пэган.”
“Я никому не принадлежу.”
Лейф покачал головой, “Я не хочу спорить с тобой. Не сегодня. Давай просто поедим. Хорошо?” он обошел кровать и взял свою тарелку.
Я закончила есть, когда мой желудок полностью насытился, и затем допила колу до последней капли. Я не была уверена, как скоро мне выпадет шанс снова поесть. Потому как я ни за что в жизни не вернусь в ту столовую. Они могут заморить меня голодом, но мне плевать.
“Ты наелась?” спросил Лейф, вставая с кровати и составляя наши тарелки на поднос.
“Да,” это был единственный ответ, который он получил от меня.
Он направился к выходу, но затем остановился. Его плечи опустились от тяжелого вздоха и он обернулся ко мне.
“Что я могу сделать, чтобы доказать, что я люблю тебя? Всё, что угодно, кроме твоего освобождения, потому что этого я сделать не могу. Я сделаю всё, о чем ты меня попросишь. Я хочу, чтобы ты приняла это. Нас. Просто скажи мне.”
Я посмотрела на него и я знала, что я могу сделать, чтобы сделать свою вечность более или менее выносимой. “Осободи Уайта и передай его в руки сопроводителю. Не держи его здесь.”
“Если я смогу убедить отца освободить Уайта и передать его сопроводителю, тогда ты поверишь мне, что я люблю тебя и ты позволишь этому чувству соединить нас?”
Я почувствовала, как к моему горлу подкатывается ком при мыслях об обещании, которое я собиралась дать. Я отбрасывала маленькую надежду на то, что Данк может спасти меня от всего этого. Но душа Уайта была поставлена на карту из-за меня. “Да, если ты передашь душу Уайта в руки сопроводителя и я сама лично увижу это. Как только я буду знать, что это произошло и его душа будет там, где она должна быть, я останусь с тобой. Я сделаю всё возможное, чтобы сделать тебя счастливым. Сделать…нас… счастливыми.”
Впервые за ночь лицо Лейфа расплылось в улыбке:
- Договорились. Отдохни немного, Пэган. Завтра новый день и я не могу дождаться начать вечность с тобой.
Я не могла с ним согласиться. Я только что разбила свое сердце.
Данк
Стоя на разрушенном опустошающим торнадо здании школы, которое только что заставило освободиться весь город, я не мог сосредоточиться на своей цели. Мне нужно искать вход в Вилокан. Но души должны быть приняты. Я зашагал через горы пострадавших ведя за собой души детей и учителей. Несколько транспортеров следовало по моим следам. Каждый раз, передавая ребенка, чья душа не нуждалась в отпущении я был благодарен. Еще одна жизнь спасенная от этой трагедии.
Я продолжал забирать души с каждого здания и дома, больше не считая их. Потребовалось всего мгновения и я уже шел по грязным дорогам Никарагуа, принимая души больных женщин и детей, у которых никогда не было шанса выстоять. Картонные дома и земляные полы валялись по земле. Чистой питьевой воды не было на километры. Так много бедности в этих местах, пока в других такое изобилие.
Разные страны, континенты, все случаи, когда я забирал души с тел мелькнули у меня перед глазами. Смерть случается так часто. Это была темная пустота, по которой я ходил без всякой радости. Потом Пэган вошла в мою жизнь и поставила все на свои места. Она оживила эту пустоту и дала мне смысл для существования. Теперь она ушла. Я допустил это. Я потерял ее и был на грани штурма улиц Нового Орлеана, пока не найду портал, который искал.
- Данкмар, позвал меня голос Джи, я отвернулся от своей задачи и посмотрел на нее.
- Что? прорычал я сердито. Видеть её было только напоминанием про Пэган. Мою Пэган.
- Гид отпускает душу Уайта транспортеру. Творец позвал меня. Он попросил передать тебе, что ты можешь делать с этой информацией, что хочешь по своему усмотрению.
- Где? Когда? - спросил я, чувствуя, как надежда ворвалась в мою грудь.
- Сегодня. Он хочет, чтобы это было сделано как можно скорее.
Почему? Что он задумал?
- Где? спросил я требовательно.
- На Бурбон стрит.
Значит портал был на Бурбон стрит.
- Мне нужно, чтоб все транспортеры пошли с нами. Собери их. Я разберусь с остальным.
Джи побежала вместе со мной вниз по улице к католической церкви, где только что закончилась жизнь священника. Я разберусь с этой душой, потом соберу свои войска.
- Зачем? Что ты собираешься делать?
- Я собираюсь разворотить ад. Вот что я собираюсь делать
- Ты хотел сказать Вилокан?
- Одно и тоже.
Глава двадцать вторая
Пэган
Я устала от этой комнаты. И хотя мед.сестры все были очень милыми, я скучала по своей спальне. Я любила свое плюшевое розовое покрывало и своих куколок Братс. Я спрашивала маму, не могли бы мы съездить домой за ними, но она сказала, что это очень далеко. Она не хотела оставлять меня одну надолго, да и я тоже не хотела, чтобы она уходила. Сейчас, когда бабушка уехала домой для визита к своему врачу, остались только мы вдвоем, я и мама. Она сказала, что пошла за кофе и за какой-нибудь горячей едой. Я знала, она плохо спала в кресле около меня, которое служило ей кроватью. Но я была рада, что она оставалась со мной. По ночам мне становилось страшно. Комната была такой темной и иногда дверь сама открывалась, но никто в нее не входил. Мама говорила, что приведения не существуют, но я не была в этом так уверена.
Я уже скучаю по бабушке. Она каждое утро читала мне сказки. Я хотела попросить свою маму, чтобы она почитала мне сегодня, но ее глаза выглядели такими уставшими. Я зарылась головой под подушку и вытащила красивую брошь в виде сердца, которую оставила мне бабушка. Мне она всегда нравилась, когда бабушка носила ее на своих фантастичеких нарядах. Она рассказывала, что ей подарил ее мой дедушка в день их свадьбы. Он сказал ей, что теперь ей принадлежит его сердце. Это звучало глупо, но очень мило. Сейчас брошь была у меня, потому что теперь мне принадлежало сердце бабушки. Я могла всегда помнить, что она любит меня.
Дверь открылась и зашел незнакомый парень. Он не был одет в белое или голубое, поэтому он точно не был врачом или мед.братом. Его темные волосы были немного длиннее спереди и завивались на концах. Чрезвычайно голубые глаза изучали меня и я смотрела в них. У него были длинные ресницы, как у девчонок, но он был одет в черную кожаную куртку, потрепаные джинсы и черные сапоги, так что он не выглядел как девчонка. Был ли он чьим-то старшим братом или он заблудился?
“Здравствуй, Пэган,” сказал он приятным глубоким голосом, который заставил меня расслабиться.
“Привет. Откуда ты знаешь мое имя?”
Казалось, он немного рассмеялся. “Потому что я пришел, чтобы поговорить с тобой о чем-то.”
“Мне не разрешают говорить с незнакомцами,” ответила я, качая головой и указывая пальцем на дверь. У мамы случится сердечный приступ когда она вернется и увидит его здесь.
“Это правильно, но я не совсем незнакомец. Ты скоро снова увидишь меня. Я здесь, чтобы объяснить тебе что-то и мне необходимо, чтобы ты выслушала меня, хорошо?”
Я кивнула.
“Твое тело нездорово. Врачи не смогут улучшить его состояние. Но твое тело всего лишь оболочка. Ты душа. Когда это тело становится слишком больным, душе приходится покинуть его, и именно поэтому я здесь. Я приду, чтобы забрать тебя из этого нездорового тела, а затем я передам тебя в руки красивой девушки, которая выглядит словно принцесса из сказки. Она отведет тебя в то место, где тебе подарят новое тело.”
“Но как моя мама узнает меня, если я буду в другом теле? Она знает только это тело.”
“Это правда. Видишь ли, та жизнь, которая у тебя есть сейчас, она умрет. Ты помнишь когда умер твой дедушка?”
Я кивнула.
“Хорошо, так вот, его душа покинула тело и он был отправлен на небеса, где ему даровали новое тело. Новую жизнь. В твоей следующей жизни твоя душа будет рядом с душой твоей мамы и с душами всех тех, кого ты любишь. Души притягиваются друг к другу в каждой жизни. Ты не будешь помнить эту жизнь, но твоя душа будет помнить те души, которые она любит.”
Так я не буду сидеть на небесах в ожидании своей мамы? Я вернусь и увижу ее снова?
“Хорошо.”
Казалось, парня обрадовал мой ответ. “Хорошая девочка. Теперь, когда ты увидишь меня в следующий раз ты будешь знать, что время пришло. Ты пойдешь со мной. Не пытайся остаться со своим телом, потому что ты же хочешь получить другую жизнь, договорились?”