Предстоятель Розы и другие рассказы

Погрузитесь в мир тёмной фантазии с книгой «Предстоятель Розы и другие рассказы» Мэтью Фиппса Шила — одного из самых ярких авторов викторианской и эдвардианской декадентской и фантастической прозы. В сборник вошли избранные произведения мастера, которые стали классикой.

Произведения Мэтью Шила отличаются великолепным стилем и захватывающими сюжетами. Они погрузят вас в мир мистики и тайн, где каждый рассказ — это путешествие по мрачным улицам прошлого. «Предстоятель Розы и другие рассказы» не оставит равнодушным ни одного любителя классической прозы с элементами фэнтези.

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Предстоятель Розы и другие рассказы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,7 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2019
Автор(ы): Мэтью Шил
Переводчик(и): Александр Шерман , С. Бархатов
Жанры: Фэнтези, Классическая проза

Оценка книги: 3,2 из 5 (на основе 9 оценок)

fb2 файл книги добавлен 01.08.2019, размер файла 0,7 MB

«Предстоятель Розы и другие рассказы» — читать онлайн бесплатно

Пер. С. Бархатова

ижеследующий текст документ, найденный в фондах Библиотеки Каулинг; он написан неверной рукой на пятнадцати обрывках материала, весьма напоминающего папирус, но папирусом не являющимся, и на двух квадратах пергамента, который профессор Станнистрит назвал кожей «рыбы-хобота»; семнадцать листов скреплены в верхней части какой-то смолой или дегтем. Примечание в конце написано другой рукой и другими чернилами, помечено «Э. Г.» и гласит, что документ извлекли из португала (большой бочонок) на испанском галеасе «Капитана» между Бермудами и островом Св. Фомы; вдобавок, нам известно, что в этой точке морское дно образует впадину глубиной в четыре тысячи фатомов[1]— как вы заметите, это удивительным образом подтверждает сведения, сообщенные в документе. Повествователь, некий Саул, родился за шестнадцать или двадцать лет до восшествия на престол королевы Елизаветы и написал свой отчет около 1601 года, в возрасте примерно шестидесяти лет. Его рассказ удивительным образом соотносится с нашими современными познаниями — конечно, моряки в те давние времена не могли ничего знать о подводных лодках. Я заменил некоторые архаические обороты и слова, добавив несколько слов в тех местах, где рукопись была повреждена.