Прекрасный зверь

«Прекрасный зверь» — это история о сложных отношениях и борьбе за любовь. В центре сюжета — Рафаэль, который кажется окружающим чудовищем, но в глубине души остаётся человеком с живыми чувствами.

Нева Алтай мастерски описывает внутренний мир своего героя и его непростые переживания, заставляя читателя сопереживать ему на каждом этапе его пути. Вы познакомитесь с историей любви, которая преодолевает все преграды и стирает границы между светом и тьмой.

Если вы цените современные любовные романы с глубоким сюжетом и яркими персонажами, то «Прекрасный зверь» станет для вас увлекательным чтением. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Прекрасный зверь» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,95 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2024
Автор(ы): Нева Алтай
Жанры: Современные любовные романы
Серия: Идеальное несовершенство: Наследие мафии, Дети мафии
fb2 файл книги добавлен 13.09.2024, размер файла 0,95 MB

«Прекрасный зверь» — читать онлайн бесплатно

Примечание: При использовании слов-оскорблений на другом языке (как итальянском, так ирусском) дословный перевод часто получается крайне вульгарным и частично теряет свой смысл. Поэтому для лучшей передачи атмосферы оставили слова на языке оригинала.

Итальянские слова и фразы.

Vespetta— маленькая оса, пчелка

Cumpari — крестный отец

Signore/Signor — Синьор, господин (например, синьор Де Санти; но «да, синьор»)

Vuole provare del prosciutto? — Хотите попробовать ветчину?

Che cazzo! — Какого черта?

Stai zitto! — Заткнись; Успокойся!

Chi è quella? — Кто эта женщина?

Sbrigati, idiota. Ho bisogno di quella vernice. — Поторопись, идиот. Мне нужна эта краска.

Sei la ragazza di Raffaello? — Ты девушка Рафаэля?

Pronto — Готово