стыд, что согласился бы тут же, на месте испариться облачком пара. Одноутешение - никто, кроме нескольких человек, не знает, что он в одной компании сЧезарией.
Но ведь Карина Мураций знает! Как он ей в глаза посмотрит,если, конечно, встретит еще раз?
- Давайте-давайте, подыгрывайте им, бараны! - процедилаЧезария сквозь зубы, презрительно глядя на Аиса. - Они вас уже поимели по самыегланды. Продолжайте сосать и причмокивать.
- Сэрат дэйя, я читал некоторые ваши статьи, - высокомернымтоном отозвался Аис. - Я человек вообще-то не брезгливый, да и сам частенько наязык не сдержан, но от них меня блевать тянуло. И теперь, увидев вас вживую, японимаю, почему. Вы проституткой в юности не подрабатывали? А то лексикавполне...
- Да как ты смеешь, скотина! - взвилась Чезария, но репортер"Экономического вестника" брезгливо отмахнулся от нее, склонился к микрофону искороговоркой произнес:
- Вынос к нам производств из регионов с дорогой рабочейсилой. Дешевая разработка недр планеты силами аборигенов. Использование планетыв качестве курорта и резиденции для жителей планет с неблагополучнойэкологической обстановкой.
Почти сразу же раздался мелодичный гудок, и щелчки вдинамиках прекратились.
- Резюмирую мнения, - произнес на кваре через динамикихолодный мужской голос, доселе не звучавший. - Первое место занимают версии,связанные с эксплуатацией населения Паллы. Варианты - от прямого порабощения ипринуждения к работе силой до мягкой экономической кабалы и работы за плату,гораздо меньшую, чем в других местах. Второе место - хищническая эксплуатацияестественных ресурсов планеты, как биологических, так и полезных ископаемых. Третьеместо - физическое уничтожение или вытеснение населения планеты с целью заселениявысвободившегося жизненного пространства. В совокупности данные вариантывысказаны примерно девяносто семью процентами аудитории. Оставшиеся трипроцента выдвинули разнообразные экзотические версии наподобие употреблениянаселения Паллы в пищу или в качестве сексуальных рабов для инопланетныхосьминогов. Полный список с комментариями мы опубликуем вместе с итоговойстенограммой, разумеется, анонимно, без указания авторства.
- Благодарю, координатор, - кивнул Камилл. - Теперьпозвольте высказаться мне как злому полицейскому, основательно задолбанномучеловеческим идиотизмом. И первый мой комментарий - меньше читайте то, что увас называется "научной фантастикой". На досуге я полистал с десяток книжек опришельцах, и честно вам скажу, что такого невообразимого бреда не видывалмного столетий. Ваши варианты один в один воспроизводят идеи из таких опусов, амежду тем, чтобы понять их абсурдность, достаточно владеть знаниями на уровнесредней школы. Я понимаю, что вы в большинстве своем просто развлекались по меревозможности, но все равно исход эксперимента показателен. Отложим в сторону осьминогов-извращенцев:вряд ли они испытают к вашим женщинам больше влечения, чем вы - к осьминожьимсамкам. Еще раз посмотрим на основные варианты: эксплуатация населения, эксплуатациянатуральных ресурсов, захват территории. Пойдем по порядку. Первое.
Камилл поднял сжатый кулак с отогнутым большим пальцем.
- Эксплуатация населения или, иными словами, рабство в тойили иной форме. По сохранившимся у нас материалам в период перед Ударомбезработица в Кайтаре как наиболее развитой стране составляла около двенадцатипроцентов населения и стремительно росла. Даже ваши примитивныероботизированные линии делали ненужным неквалифицированный труд напроизводствах. В промышленной индустрии доля профессий, требовавших среднегоспециального или высшего образования, выросла почти до девяноста процентов.Два-три оператора обслуживали целый производственный цех, да и то не слишкомутруждаясь. Едва ли не половина рабочих получала жалование только потому, чтопрофсоюзы не позволяли их увольнять, фактически речь шла о скрытом пособии побезработице. В других странах дела обстояли немного иначе, но тенденциявырисовывалась та же самая. А теперь задумайтесь: если простенькие технологииначального уровня делали ненужным такое количество населения, на кой вы сдалисьцивилизациям, где полностью роботизированное производство обслуживаетсяискинами? Чтобы из жалости вас кормить? Перебьетесь.
Камилл сделал паузу.
- Второе, - он отогнул указательный палец. - Натуральныересурсы. Большинство еще со школьных уроков естествознания представляет, чтоваша планета ими похвалиться не может. Диаметр Паллы на семь процентов больше,чем у планеты, где родились мои дальние предки, однако масса лишь чуть-чуть выше,а сила тяжести на поверхности почти идентична. Почему? Да за счет отсутствиятяжелых элементов. У вас даже с железом серьезные затруднения: кларковаяконцентрация мизерна, крупных поверхностных месторождений почти нет, а заимеющиеся испокон веков велись войны. Между тем, в астероидных поясах вашейзвездной системы концентрация разнообразных металлов на порядок выше, чем напланете, а разрабатывать их не в пример проще, даже если забыть пронеобходимость вытаскивать добытое в космос. Я уже и не говорю про возможностьтермоядерного синтеза любых необходимых элементов: для него нужно лишьпроизвольное сырье и энергия, которой в космосе огромное количество. А что ещеесть на Палле? Нефть? Да, ее действительно много. Только вот в одном карликовомМихне, почти полностью состоящем из застывшего метана, углеводородныхсоединений в триллионы раз больше, чем на всей вашей планете. Если вдруг намвзбредет в голову использовать углеводороды, у нас есть куда более удобныеисточники.
Камилл ехидно улыбнулся и отогнул средний палец.
- Наконец, последнее. Жизненное пространство, вечный фетишкинорежиссеров. Приходят злобные захватчики, режут глотки аборигенам ипоселяются на их землях, примерно так. В вашей истории подобное действительнопроисходило не раз - достаточно вспомнить колонизацию Фисты в восьмом-десятомвеках. Однако в случае с Чужими ваша планета никому даром не сдалась, даже еслизабыть про Арасиномэ и свихнувшиеся метрики континуума. Для одних рас здесьгравитация слишком низкая, для других - слишком высокая. Для одних в атмосфереслишком много кислорода и мало углекислоты, а для других ровно наоборот. Длябольшинства рас на поверхности Паллы слишком высокий уровень ультрафиолета -недаром у вас такое количество злокачественных опухолей кожи. Ну, и так далее.Общее правило: идентичных планет во Вселенной нет, а даже минимальные отличияделают чужую планету непригодной для проживания как минимум без защитногокостюма и дыхательной маски. Поэтому построить в открытом космосе миллионбезопасных удобных станций куда проще, чем сначала убивать аборигенов, а затеммужественно бороться с трудностями на их планете. Проще - и безопаснее, и дешевле,и перспективнее, потому что место не кончится никогда. Так что отвыкайте отпланетарного мышления, у вышедших в космос культур все иначе. Сэрат дэйяАйдамилла, есть ли у вас дополнительные комментарии как у сторонницы теориизаговора?
- Вы красиво говорите! - отрезала Чезария. - Но мы ещепокажем миру всю гнусность ваших настоящих замыслов.
- Ожидаем с нетерпением, милочка! - сладко пропела Майя. -Координатор, можно отключить резервирование микрофона. Продолжаем сессиювопросов и ответов...
- Вопрос к дэйе Карине Мураций, - тут же прорезался кто-тоиз кайтарского сектора. - Насколько мне известно, вы провели достаточно многовремени в Барне под видом ученицы старших классов в школе "Бабочка". Как вампонравился город и что вы думаете о нашей системе школьного образования?
Под видом школьницы? Уита с новым интересом вгляделся в лицоКарины через видоискатель камеры. Хм. Пожилой теткой она явно не выглядит, но иза школьницу ее может принять только слепой. Студентка - да, школьница вряд ли.
- У холдинга "Свободная пресса" хорошие источники, дэйСтатта, - спокойно ответила Карина. - Да, я подтверждаю, что примерно дведекады изображала из себя в Барне ученицу класса восемь-один школы "Бабочка" поимени Риса Серенова. Не в таком виде, разумеется, в более подходящем. Язанималась мониторингом эксперимента с тестированием, а также изучала изнутривашу школьную систему. Хотя формально я обманывала сотрудников и учениковшколы, на деле ложь обернулась удачей. Благодаря тому, что моя кукла оказаласьв составе класса, в день нападения кольчона вывезенного на экскурсию, мнеудалось минимизировать ущерб, нанесенный детям. Предупреждаю, однако, что школауже взята под особую охрану полицией, и репортеры на ее территорию допускаютсятолько по личному разрешению директора. Если же отвечать на вопрос буквально,то мне очень понравилась Барна, она чем-то напоминает мой родной город надругой планете. Я жалею, что не могла увидеть ее во времена расцвета, до Удара.Надеюсь, с нашей помощью она - и не только она - в скором времени залечитстарые шрамы. Что же до школьной системы, то она более-менее удовлетворительна,хотя для дальнейшего сотрудничества с университетом "Дайгака" потребуетсявнести небольшие коррективы - в частности проведение устных экзаменов поестественнонаучным и математическим дисциплинам. Дальше.
- Вопрос к Майя-атаре. Вы замужем? Как ваш муж относится квашей долгой работе на других планетах, да еще и в окружении других мужчин?
- Вопросы, касающиеся нашего института семьи и брака,слишком сложны, чтобы ответить на них в двух-трех фразах, - отрезала Чужая. -Поэтому без комментариев. Дальше.
- Вы сумели обработать и обобщить несколько сотен, а то итысяч вариантов ответов за срок максимум в полминуты, а то и меньше. У васнастолько мощные компьютеры?
- У нас нет компьютеров в вашем смысле слова, - ответил Камилл.- Мы используем термин "небиологический интеллект" или просто "неб" дляобозначения того, что отдаленно их напоминает. Их отдаленными предшественникамидействительно являлись компьютеры, но сегодня речь идет о полноценном разуме,зачастую значительно превосходящем интеллект, если можно так выразиться, биологическогопроисхождения. Нет, мы не опасаемся бунта машин и прочих страшилок из ваших фантастических