Преображения Мандельштама
Книга Наума Ваймана «Преображения Мандельштама» посвящена исследованию жизни и творчества Осипа Мандельштама. Автор книги — известный журналист, переводчик, писатель и поэт, исследователь творчества О. Мандельштама.
В книге раскрываются уникальные аспекты творческого пути поэта, его преображение как личности и художника слова. Читатель сможет глубже понять внутренний мир поэта, его переживания и мысли.
Вы можете прочитать книгу «Преображения Мандельштама» бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Преображения Мандельштама» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,58 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Наум Вайман
- Жанры: Культурология, Языкознание, иностранные языки
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,58 MB
«Преображения Мандельштама» — читать онлайн бесплатно
Мандельштам долго затягивал меня в воронку своего черного солнца. Постепенно чтение стало общением, а мучительные попытки разобраться в его «шифрах» и фигурах полета превратились в нескончаемое путешествие‐приключение по сводам и лабиринтам русской и мировой культуры, куда он брал меня на прогулки, погружения, объяснения и беседы. Он вспахивал передо мной время, а я шел за ним, как любопытный мальчишка за пахарем, разглядывая открывающиеся пласты. Пока окончательно не подсел на эту иглу безутешных песен…
Из горящих вырвусь рядов
И вернусь в родной звукоряд…
Мандельштам, 1922
Литератор и переводчик Игорь Поступальский, арестованный в 1937‐м году как украинский националист, оказался солагерником Мандельштама, но выжил, и после освобождения, уже после войны, рассказал в своих воспоминаниях1, как в декабре 28 года после доклада «в узком кругу» о творчестве поэта Мандельштам заметил ему: «А почему вы не написали о еврейской теме в моей жизни? Ведь эта тема для меня очень важна». Специалист по Серебряному веку и биограф Мандельштама Олег Лекманов, который приводит этот эпизод, добавляет: «Долгие годы страшившийся и бежавший “хаоса иудейского” поэт теперь сознательно провозглашал свою принадлежность к этому “хаосу”».