17 июля. В 3 часа прибыли в населенный пункт Высокое. Окапываемся. Как только мы появились, то рядом с нами началась бешеная стрельба. Нам удалось вовремя удрать. Сумасшедшая война! Когда себя чувствуешь вне всякой опасности, большей частью появляется какой-нибудь черт. В этой войне будто нет никакого фронта, повсюду стреляют, повсюду появляются русские: то посреди, то сзади.
18 июля. В 12.00 едем на фронт. Русская артиллерия, так же как и авиация, весьма активна. Находимся на окраине деревни Макаров, несколько километров от передовой линии. Сегодня должны продвигаться вперед.
19 июля. Опять неизвестно, где, собственно, находится фронт. Повсюду стрельба. В поте лица своего роем окопы до рассвета. Русские задумали нас отрезать, начался ужасный артиллерийский обстрел. Даже стрелки, вооруженные винтовками, стали наглыми и начали стрелять по чем попало.
В 17.00 отошли остатки нашей роты. Мы вернулись к машинам. Здесь узнали, что бургомистр деревни, в которой находились наши машины, имел радиосвязь с русской артиллерией. Он руководил огнем по нашему первому взводу.
20 июля. Идет дождь. Отвратительная погода! Мы уже два дня ничего не ели.
21 июля. Положение нашего полка неблагоприятное. Нас повсюду отбросили назад. Часть разведотряда нашей 25 дивизии уничтожена русскими. При этом погиб командир.
24 июля. Нас отвели назад в сторону Житомира.
25 июля. Идет сильный дождь Ночью все спали на грузовиках. Безумие!
27 июля. Ночью было несколько тревог. Несмотря на хорошие квартиры, мы не смогли отдохнуть.
29 июля. Занимаем участок обороны. Донесено, что русские наступают с 60 танками.
31 июля. Сегодня снова русские самолеты. К 13.00 прибыли в одну деревню. Говорят, что мы здесь остановимся на несколько дней.
3 августа. Продовольствия уже давно нет. Вечером пришла походная кухня. Получаем по одному ломтику хлеба и по куску вонючего мяса.
5 августа. На наш участок привели много раненых, поэтому нет занятий.
13 августа. На высоте мы натолкнулись на сопротивление противника, который прочно засел в деревне. Ранены командиры 2-го и 3-го взводов Шварц и Ланговинш. Падают русские бомбы, содействуя сухопутному бою.
14 августа. В 6 часов начинаем дальнейшее наступление. Через 2 км наталкиваемся на хорошо оборудованную русскую позицию. 3-й взвод на разведке. Через 500 метров они натолкнулись на усиленный ружейно-пулеметный огонь русских. Продвижение вперед невозможно. 1-й взвод идет на усиление, но должен скоро отступить. Тоже происходит и со взводом 6-й роты. О 2-м взводе мы ничего не знаем.
Продвигаемся до Лозоватки[168]. Когда мы вошли в населенный пункт, русские пытаются нас отрезать. Нам удается проникнуть от входа в город по шоссе. Они напали на противотанковое орудие и одну машину. Бешеная стрельба, трескотня во всех углах и концах.
15 августа. В 7.00 – выступление. Задача: охранение промышленных сооружений Кривого Рога. Шахтные сооружения видны издали. Подъезжаем к рабочему поселку. Чисто убранные, красивые дома. В большом количестве книги и радио. Это мог быть вполне немецкий поселок. Шахтные сооружения большей частью уничтожены.
18 августа. К вечеру приехали в немецкий поселок Нейдорф. Активная деятельность русской авиации.
19 августа. Задача – взять город Кичкас. Во время воздушного налета в 1-м батальоне пострадало 50 человек. Мост через Днепр взорван. Плотина взорвана. Железнодорожный мост поврежден.
20 августа. Сегодня утром нас обстреляла вражеская артиллерия.
29 августа. Последние три дня было совершенно спокойно. Вдруг русские начали обстреливать местность тяжелыми минометами, «грохочущими» и моторизованными орудиями. Русский самолет сбросил 8 бомб. В ночь с 28 на 29 русский разведдозор поджег в Федоровке склад, в котором находилось около 1700 тонн зерна, стоимостью в 200 тысяч марок.
7 сентября. Противник перешел Днепр на широком фронте. Если венграм не удастся отбросить русских, тогда нам придется взяться за это дело. Два дня тому назад через Бутавичевку проехал венгерский мотобатальон. У меня создалось впечатление, что венгры совсем не приспособлены, чтобы завершить войну. Их заслуги очень скромные.
12 сентября. Я вчера пристреливал русский полуавтомат. Стреляет превосходно. К тому же это оружие не такое тяжелое, как наш карабин. Оно довольно новое. Выпуск 1941 г.
Стреляют разрывными пулями около одного колхоза. Рядом находилось много людей, занятых уборкой урожая. Уже после первого выстрела все находившиеся там люди побежали с поля в деревню.
13 сентября. В 10.20 двигаемся дальше. Нам сказали, что мы сегодня должны форсировать Днепр. По дороге встретили большое итальянское соединение. Русские обстреливают нас из бортового оружия. Огненные пули падают вниз, как мелкий дождь, при детонации бомбы небо на миг освещается, как в полдень.
15 сентября. С фронта доносится артиллерийская канонада. Завтра мы должны пойти на фронт.
18 сентября. Где-то в 120 км отсюда большая движущаяся русская колона. Наш полк со 2-м батальоном впереди должен захватить эту колонну. Когда мы проехали 10 км стало совсем темно. Поставили машину к правой обочине на дороге и ожидали рассвета.
19 сентября. В 3.30 двинулись дальше, а в 8.00 догнали нашу роту. Рота доехала до следующего села, Вероники. Поднявшись на высоту, заметили, что на скате двигается по направлению Вероники целая мотоколонна с конницей и артиллерией. Полных 2 батальона. Наша рота одна, без тяжелого оружия. Сопротивляться было безумием. Вернулись назад. Если русские нас догонят, то мы пропали. Мы убежали ради жизни. Мое отделение едет вместе с зенитным орудием, чтобы первыми поймать русских. Мотоциклист-связист оставил мотоцикл и еле пробрался к своей роте. Стрельба. Один товарищ из второго взвода получил при этой стрельбе пулю в лоб. Кругом горит. Фронт идет полукругом. В этом полукруге находимся мы и русские.
21 сентября. Прошли до расположенной в долине деревни Мелехи. Оттуда наступаем на Городище. С высоты у деревни Мелехи мы увидели солдат 6-й роты, попавших в руки противника. 6 и 7 роты имеют снова большие потери. 7 рота потеряла у Броники 100 человек убитыми, а вчера около 30.
Начинаем наступление. Дошли до конца деревни. Вдруг нас начали обстреливать с высоты, расположенной правее деревни. С левой стороны также строчат. Нам ничего не оставалось делать, как только выскочить на дорогу. Нам удалось попасть в фруктовый сад. Продвигаемся медленно вперед. Дальнейшее наступление при таком огне противника не имеет смысла, так как начало темнеть. Отошли около 300 метров назад, в общем, заняли оборону в самой деревне. Через час отошли еще немного назад.
22 сентября. В 7.00 приступаем к дальнейшему наступлению. Мы должны очистить лес от противника, однако мы натолкнулись на сопротивление. Примерно 10 русских спрятались в лесу, полностью отрезанные и окруженные, вообще совершенно в беспомощном и безнадежном положении, открыли по нам огонь. Один унтер-офицер, мой прежний командир отделения, получил при этом ранение в живот. Он умер на полевом перевязочном пункте. Судя по перестрелке, русские отчаянно оборонялись. Как я потом установил, 7 рота имела опять большие потери.
23 сентября. В 6.00 начинается снова наступление. Повсюду могут сидеть русские, одиночки и группами. Один русский спрятался в кустах, имеет с собой пулемет и обстреливает нас. Пули свистят кругом. Когда прекратилась стрельба, мы пошли дальше и поймали его. На наше счастье, у него получилась задержка при заряжании.
Уже добрую неделю не умывались и не брились. Пища часто отсутствовала по целым дням. О сне, само собой разумеется, нельзя было думать.
24 сентября. Сегодня мы расстаемся с танковой группой Клейста и переходим в подчинение Гудериана. Меняется наш маршрут, и, верно, мы теперь шагаем на Москву. Начинается новый этап войны.
25 сентября. В 14.00 мы выступили из Вероники на Москву, вернее, в битву за Москву. Дни ожесточенных боев лежат позади. Пусть предстоящая битва окончится также победоносно.
26 сентября. С продовольствием стало хуже. Обеденный суп был очень жидкий. Мы получаем одну треть хлеба.
27 сентября. В 6.00 едем дальше. Не проехали и часа, как колонна остановилась. Два русских самолета атаковали нас, летая красиво на бреющем полете. Самолеты прожужжали над самыми машинами. 4 бомбы упали примерно в 75 метрах от меня, однако они не разорвались. Все бегут к бомбам, чтобы посмотреть на них. Тут-то все и началось. Части машин вскоре взлетели в воздух. Я опять поднялся невредимым. Наполовину сам, наполовину под давлением воздуха я снова ложусь на землю. Слышатся крики, призывающие санитарок. Кроме раненых, имеются убитые. Русские в течение всего дня атакуют нас.
29 сентября. На участке 119 пехотного полка, должно быть, нас атаковали русские тяжелые, 52-тонные танки. Они приближались к транспорту с боеприпасами, проехали через несколько грузовых машин и 2 повозки, побывали на наших артиллерийских позициях. 2 легких и 2 тяжелых орудия они смешали с землей. Один танк, у которого уже была сбита башня, носился по местности и задавил еще 2 орудия. Всю ночь где-то поблизости слышалась стрельба из всех видов оружия.
30 сентября. Мы едем назад, к хорошей для движения дороге, находящейся в 15 км отсюда, чтобы по ней в течение нескольких дней подойти к Москве.
В битве за Москву на нас возлагается задача лишь обстреливать.
1 октября. Мы потеряли связь, не знаем, что делается справа, слева и впереди нас. Наша рота находится в 4 км позади нас.
Тем временем проникла весть о том, что 8 батальон прорвался из окружения, но без машин. Все машины 3 батальона могут считаться пропавшими.
119 пехотный полк также окружен. К вечеру услышали, что 1 батальон получил возможность прорваться, но он также должен оставить все машины. Как обстоят дела у нас самих, никто не знает, говорят, что вокруг нас фронт.