В Лондоне Раджи и Макар остановились в таинственном доме с ходом в другой мир. Он располагался на юго-востоке города на тихой улочке среди таких же старинных каменных домов, сложенных из красного кирпича.
«Дому не менее ста лет, двухэтажный, с сухим глубоким подвалом. Крыша двухскатная, покрыта черепицей. Под ней — чердак, на который ведет винтовая лестница. Видно, что дом неоднократно перестраивался и реконструировался: центральное отопление от угольного котла, современное оборудование на кухне. Участок у дома небольшой, но там помещается каретный сарай с небольшой конюшней и комнатой для конюха, пустые. Дом огорожен кованой оградой около двух метров высотой с калиткой и воротами.
На первом этаже: гардероб, кухня, гостиная, туалет и комната для прислуги. На втором — две спальни, кабинет, туалет и ванная. На чердаке расположены три бочки для воды, которая самотёком поступает в туалеты, ванную и на кухню. Под одной из бочек построена печка: для подогрева воды. Удобства в доме — по первому классу для сегодняшнего времени. Такой дом дорого стоит. Думаю, Раджи с зубовным скрежетом пошёл на передачу его мне.»
После осмотра дома Раджи и Макар прошли в кабинет и продолжили разговор.
— Где же ход в другой мир? В подвале?
— Нет. Ход в другой мир расположен в леднике, проход в который идёт из каретного сарая. Вы, наверное, не заметили металлическую дверь, ведущую в небольшую пристройку, из которой начинается лестница в ледник. Там глубоко: не менее четырёх метров. В одной из стен ледника имеется замаскированная дверь среди стеллажей для хранения продуктов, открыв которую Вы попадёте в маленькую комнатку. Вот из неё можете перейти в другой мир. Если есть желание можем сходить, посмотреть.
— Конечно, есть. Пошли.
Они опять вышли из дома и прошли в каретный сарай, оттуда через дверь, которую Раджи открыл ключом, на лестницу, ведущую в ледник. Опять дверь. Ледник был пуст. Лёд в нём отсутствовал, поэтому было не холодно.
Раджи подошёл к одному из стеллажей и отодвинул его от стены. Показалась новая дверь. Он и её открыл ключом. Она вела в узкий коридор, из которого имелось три отнорка не более метра длиной, заканчивающихся стенами, сложенными из дикого камня. От керосинового фонаря, который Раджи держал в дрожащих руках, вокруг метались тени.
— И где же путь в другой мир?
— В последнем отнорке. Ты можешь просто войти в эту стену из дикого камня и окажешься там. Она не является для тебя препятствием. Я же — ощущу только холодный камень.
— А эти два отнорка? Куда они ведут?
— Никуда. Там — просто каменная стена. Я задавал такой же вопрос прежнему хозяину дома. Он предположил, что они сделаны для маскировки истинного хода.
«Едва ли это так. На мой непросвещённый взгляд это также проходы, только в другие миры. И чтобы там оказаться, надо иметь артефакт, что-то вроде моей «деревянной рыбы». Кстати, надо проверить, мой артефакт не является ли универсальным ключом для прохода и в другие миры? Но это я уже сделаю без Раджи.»
Они опять вернулись в дом.
— Я рассчитал прислугу, когда уезжал в Берлин. Если хочешь, могу снова её позвать. Это очень аккуратная пожилая женщина, следившая за порядком в доме, готовившая мне еду, следящая за работающим угольным котлом и стирающая мне бельё и постельные принадлежности. Жила она в комнате для прислуги, никогда не ходила в каретный сарай и мне не мешала. Думаю, она с удовольствием вернётся обратно. Да и нам нужно постоянное обслуживание. Я буду жить в своей спальне, а ты устроишься в гостевой, как мы и договаривались.
— Если прислуга действительно так хороша — конечно, приглашай её снова. Когда мы займёмся оформлением документов на дом? Время дорого.
— Сегодня я приглашу своего юриста, вы познакомитесь, и я поручу ему эту работу. На пять часов вечера, тебе удобно?
— Вполне. Я хочу сходить в город. Посмотреть его. К пяти часам вернусь.
Все дела с юристом заняли два часа. Он забрал документы Макара и Раджи, также документы на дом и обещал всё сделать в течение трёх дней.
Это время компаньоны посвятили подготовке Макара к путешествию. Шить какую-то особую одежду необходимости не было: прежний хозяин дома ходил в другой мир не переодеваясь. Раджи отдал Макару свой саквояж для вещей, которые там могут понадобиться. Макар собирался взять с собой принадлежности для гигиены: мыло, бритву, зубную щетку и порошок, комплект нижнего белья, Вальтер с запасом патронов, мешочек с золотым песком и часть ювелирки, взятой из дома в лесу. Столовые принадлежности, охотничий нож, моток крепкой верёвки. Раджи ему презентовал набор отмычек и блокнот для записей с тремя карандашами. Ещё он положил туда запас продуктов на три дня.
— Раджи, а ты хорошо осмотрел дом после приобретения? В нём не было каких-нибудь тайников?
— Конечно. Я осмотрел все комнаты, кухню и даже комнату для прислуги. Побывал и на чердаке. Ничего не нашёл.
— А каретный сарай, конюшню, ледник ты осматривал? Ведь когда прежний хозяин уходил в тот мир и возвращался обратно, он где-то должен был прятать свои документы?
— Наверное. Ледник я осмотрел тщательно. Вот каретный сарай, конюшню и комнату для конюха — поверхностно. Думаю, он хранил документы в сейфовой ячейке в банке.
— Едва ли. Когда он умер, наверняка была бы вскрыта полицией сейфовая ячейка и обнаружены документы. И их наличие вызвало бы множество вопросов у полиции. Началось бы расследование, опрос всех знакомых. В их число попал бы и ты. Это всё было?
— Нет. Расследования не было. Смерть от несчастного случая была неоспорима. Дом через шесть месяцев выставили на торги, так как наследники не появились. И я купил его у мэрии.
— Давай еще раз всё осмотрим. Особенно каретный сарай и конюшню. Ведь где-то хозяин прятал свои документы? Или они были спрятаны с той стороны прохода? Это тоже могло быть. Если это так, то первое, что я сделаю: это тщательно обыщу дом и постройки с той стороны. Иметь хоть какие-нибудь документы в моём случае просто необходимо.
Они очень внимательно обыскали дом, каретный сарай, конюшню и ледник. Ничего не нашли. Под конец зашли в комнату кучера.
— Прежний хозяин не держал экипаж. У него не было кучера. Здесь мы тоже ничего не найдём, — проговорил Раджи в спину Макара, внимательно осматривающего последнее помещение.
Макар обошёл комнату по периметру, осматривая стены. Комната было совершенно пуста, только в стенном шкафу для верхней одежды висел старый плащ и стояли стоптанные сапоги. Также он осмотрел и пол. Никакие тайники не наблюдались. Тогда он вынул из шкафа плащ и сапоги. Эти вещи были такие старые и грязные, что на них не позарились даже люди, готовившие дом для продажи. Внутри стенного шкафа также было пусто. Макар осмотрел карманы плаща — пусто. Взял в руки сапоги: старые, кожа потрескалась. Им самое место на помойке. Осмотрел каблуки: стоптанные. Но каблук на правом сапоге привлёк его внимание: он был немного толще каблука на левом. Макар попробовал покачать каблук из стороны в сторону, покрутить его: ничего. Тогда он забрался рукой во внутрь сапога и отодрал стельку. Ножом подцепил изнутри подошву со стороны пятки. Она легко отделилась и под ней в каблуке оказалось углубление, в котором находился маленький ключ с очень хитрой бородкой.
Раджи, наблюдавший с интересом за действиями Макара, вскрикнул:
— Я знаю, от чего этот ключ! От сейфовой ячейки в банке. У меня — такой же. Но кто нас до неё допустит?
Макар ещё раз взял в руки плащ. Осмотрел его со всех сторон. Потом стал ощупывать швы: ничего. Добрался до воротника. Вгляделся в шов, соединяющий воротник и спинку плаща в месте, где пришита вешалка. Ножом подрезал нитки под вешалкой и пальцем выковырял из пространства между слоями ткани кусочек толстой вощёной бумаги с каким-то текстом.
— Раджи, у тебя есть лупа?
— Зачем она мне. У меня прекрасное зрение.
— Тогда прочитай, — Макар протянул Раджи найденный текст.
— Этот текст написан на неизвестном мне языке. Я ничего не могу прочитать! Буквы похожи на сербские.
— Хорошо, пошли в дом. Так есть у тебя лупа или нет? Или тебе придётся текст продублировать большими буквами на листе бумаги. Я попытаюсь его прочесть.
— Уже через полчаса Макар прочитал текст, написанный на русском языке. Он гласил: «Ситибанк. Код 913, кодовое слово «вымпел», на анонимное лицо. Необходимо иметь ключ от ячейки.»
— Когда пойдём в банк? — С нетерпением спросил Раджи. — Сегодня он работает до трёх, а сейчас только двенадцать.
— Давай определимся, кто пойдёт в банк: я или ты. Или вместе.
— Вместе! Раз мы партнёры, то вместе!
— Хорошо.
Из банка они принесли небольшую сумку, которая лежала в сейфовой ячейке. Расположились за столом в гостиной, и Макар расстегнул застёжки. Потом вывалил всё содержимое на стол. Партнёры, затаив дыхание рассматривали вещи на столе. Там были: большое кожаное портмоне, туго набитое. Две маленькие костяные статуэтки. Одна — африканской женщины, вторая — похожа на представительницу индейского племени из Америки. Красивый костяной нож для разрезания конвертов и перевязанные шёлковой нитью две китайские палочки для еды.
— Что же это может означать? — проговорил Раджи.
Макар пожал плечами.
«Статуэтки, костяной нож и китайские палочки: скорее всего артефакты, подобные моей «деревянной рыбе», являющиеся ключами для перехода в другие миры. Но я, пожалуй, пока умолчу об этом. А потом — видно будет.»
Макар открыл портмоне и вынул из него документы на имя Дэвида Стоуна, толстую пачку денег, пару конвертов с какими-то бумагами и свёрток, раскрыв который обнаружил документы на недвижимость: дом в Лондоне и поместье в Шотландии, расположенное около Эдинбурга — всё на имя Дэвида Стоуна.
— Именно так звали того человека — хозяина этого дома, — проговорил Раджи, взяв в руки найденные документы. — Всё намного упрощается. Документы на дом в другом мире имеются, хотя по возрасту ты значительно моложе Дэвида. Тебе надо найти юриста, который перепишет дом на тебя. Для этого нужна нотариальная доверенность от имени Дэвида, позволяющая тебе произвести эту операцию. То есть, нужен ещё и нотариус. Тебе придётся решить эти вопросы: деньги есть. Советую тебе не связываться в этих делах с лондонцами: гнилой народ. Лучше съезди в Ирландию — там не любят англичан и нужные тебе документы оформят с радостью.