Ника, наконец, поняла, что же для нее так непривычно в интонациях Тимура – он подбирает слова, как будто говорит на хорошо знакомом, но все же иностранном языке. Она нерешительно спросила:
– А как ты собираешься улаживать свои дела с дядей? Ты вообще собираешься это делать?
Опять молчание. Голос Тимура:
– Да, я собираюсь. У меня есть что-то вроде плана. Это надо обсуждать… Я не думаю, что с Петровичем можно что-то сделать в России. Но знаешь, как бывает… На ловца и зверь бежит. В общем, надо встретиться. Ты можешь выехать из России? Взять отпуск?
– Тим… А если я замужем или с кем-то встречаюсь? А если у меня тут трое детей, и я еще и беременна, и ну никак не могу взять и с бухты-барахты выехать из России? Особенно для встречи с тобой?
Нетерпеливый голос Тимура:
– Ты замужем? С кем-то встречаешься? У тебя трое детей? Ты беременна?
Ника молчала.
– Да или нет?
– Нет, черт тебя подери, кретин! Мне ни один мужик не подходит после тебя! И у меня уже полгода никого нет!
Тимур кашлянул.
– Ну, так в чем тогда проблема… А виза какая-нибудь в паспорте у тебя есть?
– У меня полно виз, я ведь работаю на телевидении. Хотя американской нет.
– Американская и не нужна… Пока не нужна. Нейтральная территория лучше.
– Есть Шенген… хотя нет, Шенген просрочен. Да, есть Англия! А тебе, наверное, и виза не нужна?
– Почему же не нужна. Еще как нужна. Но я получу ее очень быстро. А ты заказывай билет на самолет и выбирай гостиницу.
– Рикки, я побывал тут, в Лас-Вегасе, на нескольких шоу… Да, мне понравилось. Но хочется увидеть что-нибудь действительно мирового класса. Какое шоу считается лучшим в мире – случайно, не «Кошки»?.. А на Бродвее оно идет?.. Ах, только в Лондоне?.. Нет, ну конечно на английском… О-кей, тогда я хотел бы прокатиться в Лондон. Тут, в Вегасе, есть где поставить визу?.. А где можно?.. В Лос-Анджелесе? Тогда я выезжаю в Лос-Анджелес… Еще раз?.. Понял – бульвар Уилшир, двенадцать-два нуля…
Глава 23
Почему-то Тимур ожидал, что в зале прилета Хитроу он сразу найдет офисы компаний по прокату машин. Но офисов не было, только стенды с телефонами. Тимур потоптался у стенда компании «Баджет», в которой он забронировал автомобиль, затем понял, что здесь ему, точно так же, как и в Лос-Анджелесе, нужно выйти из здания аэропорта, сесть на автобус, принадлежащий прокатной компании, и доехать до ее офиса.
Автобус шел долго, минут пятнадцать. Тимур уже думал, что проехал нужную остановку, когда водитель-индус высунулся из своей кабины и крикнул:
– «Баджет»!
Клерк прокатной конторы был крайне предупредителен. Похоже, его слегка удивило, что гость с платиновой «Визой» хочет ограничиться банальным «Фордом», но Тимур убедил его в том, что американские марки ему привычнее.
– И все же я хотел бы дать вам два добрых совета, если вы не возражаете, мистер Крейн.
– Да?
– Даже в этом классе вам лучше взять машину с автоматической трансмиссией.
– Почему?
Попробовав в Штатах несколько машин с автоматической коробкой передач, Тимур остался твердым сторонником механики.
– Я понимаю, что вы привыкли переключать скорости, сэр. Но я полагаю, что вы привыкли их переключать правой рукой. Здесь же вам придется использовать левую.
Об этом Тимур как-то не подумал.
– Вот как? Спасибо. Пожалуй, вы правы… И ваш второй совет?
– Вот этот приборчик. Он обойдется вам в семь с половиной фунтов – пятнадцать американских долларов – в день, но вы без него не обойдетесь.
– Что это? Телевизор для Барби?
Клерк позволил себе сдержанно улыбнуться.
– Я уверен, что вы в Соединенных Штатах начали пользоваться глобальной системой позиционирования раньше, чем мы в Европе. Прибор позволит вам сосредоточиться на управлении автомобилем, не заглядывая в карту. Учитывая то, что вы не привыкли к левостороннему движению, это может особенно важно.
– Поверните направо. Затем поверните направо к месту назначения, – безжизненным голосом сообщила Тимуру его спутница-навигатор.
В качестве места назначения Тимур указал не отель, в котором остановилась Ника, а близлежащий подземный паркинг. Ника убедила Тимура, что с парковкой в Лондоне огромная проблема. «Видимо, она в курсе», – решил Тимур и не стал спорить. Свершившись с картой, он повесил на плечо сумку и бодро зашагал по мостовой. Странненькая улочка, подумал Тимур. Он совсем не таким представлял себе Лондон. Все дома были не выше четырех этажей.
Табличка на углу первого дома, который он миновал, гласила: City of Westminster. «Круто, а я думал, этот город называется Лондон». А вот что-то знакомое – это же «Старбакс»! Надо угостить Нику кофе. Тимур зашел в кофейню, потолкался пять минут в очереди и вышел с двумя высокими картонными стаканами латте. Так, теперь, кажется, направо. И еще направо… Вот и он – отель «Бержая Иден».
Дверь в двести третий номер оказалась приоткрыта. Тимур толкнул ее, она распахнулась.
После лестницы, которая напомнила Тимуру некоторые кадры из фильмов Хичкока, и лифта размером с бытовой холодильник, номер показался ему огромным, хотя в нем была всего одна комната.
Ника стояла спиной к Тимуру.
– Я принес кофе, – сказал Тимур, чтобы что-нибудь сказать.
Ника молчала. Тимур сглотнул и продолжил:
– Слушай, я все хотел тебя спросить. Ты хотела разъехаться с сестрой и завести кота. Тебе это удалось?
Ника глухо проговорила:
– Кота – нет, не завела. С сестрой не разъехалась. Она сама съехала. Она теперь живет с Сашкой тут, в Лондоне.
– Да?..
– Тим, я тебя тоже хотела спросить…
И после паузы:
– Правда ли, что людоеды едят поп-корн пальцами?
Тимур спросил в замешательстве:
– Что?
Ника повернулась к нему. Тимур сделал несколько шагов вперед. Теперь они стояли друг напротив друга. Очень мешали стаканчики с кофе. Тимур неуклюже поставил их на комод, расплескав часть кофе. Ника продолжила, словно бы не замечая:
– Пальцами – with the fingers. Ответ по-английски – no, they eat fingers separately. Скажи это по-русски.
Тимур задумался ровно на одну секунду:
– Нет, они все едят ртом. И поп-корн, и пальцы.
Ника глубоко вздохнула и качнулась навстречу Тимуру.
– Ну так съешь меня, чертов людоед!
Тимур вышел из ванной. Ника, сидела в постели, прихлебывая холодный кофе.
– Очень вкусный кофе, спасибо!
– Это «Старбаксу» спасибо… Слушай, такая маленькая ванная комната, как ты вообще все это терпишь?
Ника рассмеялась:
– Ты не видел номер, в который меня поселили, когда я приехала. Ты входишь в комнату и падаешь на кровать – стоять негде!
Тимур забрался под одеяло, поближе к Нике. В этот момент он понял, что это единственное место в мире, где он хочет быть, и единственная цель, к которой он стремится. Но вслух сказал только:
– Ну, это не так уж плохо, наверное…
Ника шутливо оттолкнула его.
– Я сменила номер не из-за этого, а из-за ванной. Там была такая маленькая душевая, что когда я встала туда, меня всю облепила эта дурацкая пленка… Фу, так противно!..
– И это – Лондон! Вестминстер! – поддержал ее Тимур. – Ника, поехали со мной в «Пэддингтон». Я там еще не был, но уверен, что там лучше. А завтра вечером пойдем на «Кошек». Мне там забронировали три билета.
Ника округлила глаза:
– Журавлев! А третий-то билет тебе зачем?
– О-о… – простонал Тимур. – Ну, ты понимаешь, я же миллионер! Точнее, я средний американец, привыкающий к статусу миллионера. По идее, я должен смотреть спектакли из отдельной ложи. Но я не привык сидеть в ложе, я, как любой нормальный гражданин, люблю партер, желательно первый ряд! Вот мне и выкупили три кресла, чтобы я сидел в партере с комфортом.
– Так, ладно! – Ника помрачнела. – У нас есть дела. Я не могу заниматься делами в голом виде. И еще я хочу есть, и хочу горячего кофе. Не знаю, как насчет «Пэддингтона» и «Кошек», но сесть и поговорить можно и в «Старбаксе». Одевайся.
Глава 24
– Ты знаешь, что Оззи работает у твоего дяди?
– В газетной статье о первичном размещении акций я прочитал, что он от лица фирмы выступает в прессе. Я понял, что он там вроде пиар-директора.
– Он там много вроде кого… Я общалась с ним недавно. Мы встречались – я, Оззи, Лера и Сергей. Потом Оззи подбросил меня домой…
Тимур поперхнулся кофе.
– Правда?..
– Я же сказала тебе, что у меня уже полгода никого не было, идиот! А встречались мы после майских праздников, недели три назад. Это меньше, чем полгода.
Она дернула плечом:
– И вообще я не обязана перед тобой ни в чем отчитываться.
Тимур кивнул. Ника продолжила:
– А потом еще раз встречались. Перед моим вылетом сюда. Я затащила его в Шереметьево, потому что у меня не было времени. То есть он меня отвез в аэропорт, а потом мы еще перекусили в «Фрайдиз».
Тимур вздохнул:
– Я так и знал, что он за тобой увяжется. Лера-то его, поди, сразу отшила?
– Ты имеешь в виду – после того, как ты переспал с ней перед твоим отлетом в Америку?
Тимур открыл было рот, но вдруг понял, что молчание – действительно золото.
– Молодец, вот и молчи. В том году они с Сергеем и расписались. А Оззи вообще пропал из виду. Потом оказалось, что он несколько лет был в прессе, но мы с ним не сталкивались – он писал о компьютерах, а я занималась рекламой в… ну, в общем, в торговле.
– Не в той фирме, куда ты тогда собеседовалась?
Ника покачала головой:
– Ох, не в той… Там, куда меня взяли, пару лет все было очень круто. Сеть магазинов, банк, акции. А потом пирамида – а это была пирамида – рухнула. Два директора застрелились в офисе на Садовом. Или их застрелили. Еще двое выпали из окна офиса на Ленинградке. То ли выпали, то ли выбросились, то ли их выбросили. Уголовные дела той фирмы до сих пор расследуются. Но я спрыгнула на телевидение – пригодились связи… Но сейчас не об этом. Я ведь не просто так таскала Оззи в аэропорт.