В 19.45 14 июля бригадный комиссар М.В. Рудаков доложил о том, что «голосование в Литовский сейм продолжается. На 16 часов по Каунасу проголосовало 60–75 процентов избирателей. Голосование проходит с неослабным подъемом и организованно. Рабочие говорят: “В присутствии Красной Армии можно голосовать смело”. Первым голосовать на первый избирательный участок еще до 6 часов пришел президент Палецкис. Но не спят и враждебные элементы. На 12[-м] участке Каунаса сорван плакат, призывавший голосовать за кандидата-еврея. Отмечено, что большое количество избирательных бюллетеней не опущено, а брошено на пол. Особенно на пятом участке Каунаса. Это отчасти объясняется тем, что на избирательных участках враждебные элементы ведут активную работу и указывают избирателям за кого не надо голосовать. А компартия и комсомол недостаточно организовали отпор этим лицам. На участках развернута сильная антисемитская работа и поэтому за кандидатов-евреев много не голосуют. По Каунасу задержано и отправлено в полицию 11 человек, агитировавших против голосования и, в частности, против голосования за евреев. По Каунасу политработники посильно и в пределах возможности помогают компартии. Работает 3 группы художественной самодеятельности, причем, несмотря на дождь, смотрят тысячные толпы народа. Продолжались прогулки с оркестром наших частей. Город имеет праздничный вид, несмотря на дождливую погоду.
По городу Шауляй враждебные элементы открыто себя не проявляют и голосование идет хорошо. Литовский комсомол выделил бригады, которые обходят дома и напоминают о необходимости голосования. В важнейшие пункты уезда компартия выслала бригады для агитации. Причем с одной машиной получилась авария и тяжело ранено 6 человек. Гарнизон Шауляя под командой офицеров до 10 часов пришел на избирательные участки и проголосовал. Причем большинство солдат опустило бюллетени в урны, за исключением примерно 50 человек, которые бюллетени порвали. В Шауляе показывается красноармейская самодеятельность. Город выглядит празднично. Рабочие говорят: “Выберем сейм и попросим его о присоединении Литвы к Советскому Союзу”. Части Красной Армии, совершающие прогулки по городу восторженно встречаются населением. Девушки преподносят цветы»[1624].
В 22 часов 14 июля бригадный комиссар М.В. Рудаков доложил, что «на 20 часов голосование в Литовский сейм проходит следующим образом: по городу Алитус приняло участие в голосовании около 40 процентов избирателей. В городе Можейкяй 80 процентов, по Каунасу около 80 процентов. Медленные темпы голосования в Вильно [Вильнюсе], где из 180 тысяч избирателей проголосовало только около 80 тысяч. По сельским местностям голосование идет удовлетворительно, но точных сведений еще нет. Многочисленные высказывания рабочих, что они будут требовать от сейма установления такой же конституции, как и в СССР, созданной под руководством т. Сталина. Выражается благодарность Красной Армии, что она обеспечила столь демократические выборы. В Литве части Красной Армии развернули большую работу среди населения: демонстрируются кинокартины, показывается красноармейская художественная самодеятельность, которую смотрят, несмотря на дождь в Каунасе. 2 000 масса народа под сильным дождем смотрела самодеятельность, не расходясь. Наши политработники помогают советами организациям литовской компартии и избирательным комиссиям. В различных пунктах Литвы действуют враждебные элементы. Выступило трое, называя себя коммунистами. Призывали не голосовать за выставленных кандидатов. На участки Каунаса явившиеся учителя вели агитацию против голосования. По Вильно литовцы не голосуют за не литовцев и наоборот. Там же озоновцы[1625] распространяют слухи, что скоро придет армия другого государства и восстановит старые порядки. Голосование по армии проходит в основном удовлетворительно. Солдаты виленского и каунасского гарнизонов проголосовали к 12 часам. В ряде частей солдаты приводились для голосования под руководством. Отмечаются факты противодействия [со] стороны отдельных офицеров за что в Кейданах [Кедайняй] арестовано 2 офицера политическим руководителем за задержание солдат. В Военной школе [в] Каунасе офицеры сожгли документы военного характера. Есть основание полагать, что это сделано в связи с успехами голосования за кандидатов в сейм. В Военную школу выделен политический руководитель»[1626].
По свидетельству американской журналистки А.Л. Стронг, 14 июля «в день выборов шел дождь. Это был продолжительный ливень, который начался еще прошлой ночью, превративший к утру сельские районы в море грязи. В городе последствия дождя были менее заметны. Дворник нашей гостиницы ушел на избирательный участок с первым проблеском зари, “чтобы быть первым”. Там он нашел сотни людей, пришедших с тем же намерением. Избирательные участки начинали работу в 6 часов утра, но так много людей пришло раньше него, что он проголосовал только к 7 часам». Затем журналистка на автомашине поехала в направлении Кудиркос-Науместиса. «Мы приехали на первый избирательный участок в маленькой деревушке. Он помещался в зале крестьянского кооператива. Снаружи здание было украшено еловыми ветками, внутри полно народу. Человек за первым столом брал паспорт каждого вновь прибывшего и давал ему список кандидатов, напечатанный на длинном бланке с промежутками между фамилиями, чтобы избиратель мог легко вычеркнуть любого, кто ему не нравился. Каждый избиратель еще получал конверт с официальной печатью. Многие крестьяне, а особенно крестьянки, не имели паспортов; для них был особый стол, где регистрировались их фамилии и где им давали временное регистрационное удостоверение, действительное только на время этих выборов.
Несмотря на простоту, во всей процедуре чувствовалась определенная торжественность. Избиратели не вкладывали бюллетень в конверт на глазах у официальных лиц. Они шли в другую комнату. Здесь они внимательно читали список, вычеркивали фамилии тех кандидатов, с которыми не были согласны, клали список в конверт и заклеивали его. Затем они возвращались в первую комнату, здесь член избирательной комиссии бросал конверт в ящик и отмечал в паспорте избирателя, что он проголосовал.
Хотя шел дождь и была грязь, крестьяне повсюду шли на выборы. Одни ехали километры в повозках, украшенных флагами. Другие брели по дорогам пешком. Многие люди, которым было около тридцати, говорили мне: “Это наши первые выборы. Мы отказывались голосовать при Сметоне, несмотря на угрозы полиции. А теперь мы с радостью идем голосовать за народных кандидатов”. […]
В комнате одного избирательного участка я увидела группу людей, которые обсуждали и показывали друг другу, какие фамилии вычеркнуть из бюллетеня. По их злобным улыбкам я поняла, что это маленькая организованная группа, которая намеревается голосовать против. Позднее я узнала, что в некоторых местах шовинистические группы вычеркивали еврейские и польские фамилии. Но таких было мало. […]
В некоторых местах был небольшой беспорядок, вызванный оппозицией. Христианские демократы, например, говорили в церквах, что можно голосовать только за одного кандидата, в то время как на самом деле один человек мог голосовать за 8 или 10 кандидатов. Кое-где было организовано слабое сопротивление против отдельных кандидатов, в основном на почве национализма.
Это особенно отмечалось в районе Вильнюса. Среди поляков распространялись слухи, что они не имеют права голосовать на литовских выборах, и многие поверили этому, потому что при Сметоне им не разрешали не только голосовать, но даже регистрироваться как гражданам. В других местах распускались слухи, что поляки должны голосовать только за поляков, а не за евреев.
Из-за дождя правительство продлило сроки выборов до следующего дня. В эту ночь в сельские районы были посланы 250 уполномоченных с целью проверить все слабые места. Двадцать два уполномоченных, говорящие по-польски, были направлены в польские деревни в районе Вильнюса. Они должны были объяснить избирателям, что в бюллетене есть четыре кандидата-поляка и что все совершеннолетние жители, независимо от национальности, имеют право голосовать. Вскоре положение в тех местах выправилось, и польские деревни включились в выборы наравне с другими»[1627].
В 2.05 15 июля начальник политуправления 11-й армии сообщил, что «в целом ряде городов и местечек Литвы голосование близится к концу. В г. Тельшай приняло участие в голосовании 90 процентов избирателей. Однако в целом по Литве темпы голосования несколько задерживаются, в связи с чем правительство продлило срок выборов до 22 часов 15 июля. Продолжают поступать данные о положительных настроениях среди трудящихся городов и сельской местности. В г. Тельшай проходившие по улицам танки встречались криками “ура” и аплодисментами. Многие жители надели на грудь красноармейские звезды. Приехавшие в город крестьяне высказывают большую надежду на новый сейм, который должен будет переделить землю и обеспечить ею бедноту и безземельных. Говоря о своих нуждах, крестьяне проклинают сметоновскую клику.
Организованно приняли участие в выборах солдаты и офицеры Расейняйского гарнизона. По заявлению солдат, офицеры разъяснили им порядок голосования и призывали голосовать за выставленных кандидатов. В то же время в отдельных местах есть случаи, когда до последнего времени солдаты не были информированы об избирательном законе и выдвинутых кандидатах. Такое положение имелось в частности во 2[-м] пехотном полку. На двух участках г. Вильно [Вильнюса] велась агитация против кандидатов в депутаты сейма и за бойкот выборов. 20 чел[овек] таких “агитаторов” местными органами власти арестованы. Там же в Вильно одна женщина призывала голосовать за Рыдз-Смиглы, за что избирателями было изгнана из помещения избирательного участка. Из состава Виленского гарнизона крайне задерживаются с голосованием солдаты жандармской роты, много солдат драгунского полка голосовало только за литовцев. В Каунасе, Тельшай, Расейняй и других городах и местечках реакционные и зажиточные элементы большинство бюллетеней отрывают и выбрасывают в урну. Имеет место и такое явление, когда избиратели, не знающие литовского языка, бросают в мусорные ящики целые бюллетени. Политорганам наших частей дано указание о более широком обслуживании избирателей красноармейской самодеятельностью. Предложено связаться с окружными избирательными комиссиями и в порядке совета оказывать помощь в деле организованного проведения выборов»