– Это позднее, – качнула головой Лавиния. – Фернан?
– Я нашёл, замаскировано под поваленным деревом. Такой, знаете, каменный дуб, оставшийся комель выше меня ростом, вот в нём и находится лаз, – сообщил Реверди. – До стены точно проход свободен и завалов нет.
– Хорошо. Дюпон?
– Пьер в деревне. Сообщил, что и не собирался никуда идти, потому что в замке подняли флаг, – увидев непонимание на лицах, Жак пояснил: – Флаг на центральной башне донжона полагалось поднимать тогда, когда владелец находится дома. Последний граф, Жильбер, этого обычая не придерживался.
– И что, почему же этот ваш Пьер не стал проверять, что творится в его родном доме? – потребовал разъяснений Бриван.
По тому, как госпожа Редфилд поморщилась, Жак понял, что брюнет просто валяет дурака, но всё равно ответил:
– Потому что поднятый флаг лучше любого объявление сообщает: на территории чужак. Пьер собирался звонить вам, госпожа коммандер, чтобы об этом сообщить.
– Ясно. Спасибо, Дюпон. Теперь обсудим наши планы. Предложения – по старшинству, начиная с младшего. Жак?
– М-м-м… Мы не знаем, кто там и сколько их. Вряд ли большой отряд…
– Согласна. Жером?
– Пройти по подземному ходу, выскочить из потайного кабинета и всех похватать, – хмыкнул Бриван.
– Там не только кабинет, но и библиотека, тебя Дюпон четвертует, если хоть страничка помнётся. Но мысль понятна. Реверди?
– Недостаточно информации, госпожа коммандер.
– Разумно. Гранкор?
– Я посылаю «шпиона» посчитать противников, вы вскрываете найденный ход, проходим через библиотеку, очень аккуратно, – тут он послал Дюпону мгновенную улыбку, и тот почувствовал себя причастным. – Ну, а дальше видно будет. Но по моим прикидкам мы впятером в состоянии уложить полную роту гренадеров, так что проблем быть не должно.
– Прошу прощения, но проблемы могут возникнуть именно в таком варианте, – Жак изо всех сил старался говорить твёрдо.
– Да? Какие же? – с улыбкой повернулся к нему Гранкор.
– Если там внутри гренадерская рота, то всё в порядке. А что, если в ловушку попался дряхлый старичок-нотариус вдвоём с кем-то, кто искренне считает себя наследником графства?
Боевики переглянулись, и Реверди хмыкнул:
– Ну, если смотреть с этого боку…
– Давайте именно так и смотреть, – сказала Лавиния. – И вот что ещё…
– Прошу прощения, госпожа коммандер, я не договорил, – перебил её Дюпон. – Мы ведь в своей стране, и там, в замке, предположительно граждане Галлии, случайно попавшие под ваше заклинание. Почему мы априори считаем их врагами?
– Что вы предлагаете?
– Просто войти. Не впятером, конечно, чтобы не пугать никого, а втроём. И решать на месте.
– Идея, привлекающая простотой, – пробормотала госпожа Редфилд. – В самом деле, мы у себя дома, и более того – с королевским поручением. Давайте попробуем. К воротам идём мы с Жаком и Гранкор.
– А нам как, подключаться по сигналу? Или, может, накинуть невидимость и войти по пятам? – спросил Бриван.
– Там могут быть маги, которые твою невидимость и не заметят, – возразил его напарник. – Я считаю, что надо идти через подземный ход.
Дюпон мученически вздохнул…
Нет, в самом деле! Видно же, что этот парень – силовик, разве же можно его пускать к книгам без присмотра? Конечно, если я не пойду с госпожой Редфилд, я пропущу многое, о чём потом буду жалеть до конца жизни. Но тайная библиотека с её магическим содержимым!.. И каталог основной библиотеки я ещё не закончил!.. Нет, нельзя, никак нельзя.
И я шагнул вперёд:
– Госпожа коммандер, я предлагаю немного перераспределить силы. Мы с Бриваном пойдём в подземный ход. Или даже с Бриваном и Реверди. А вы и Гранкор – через главные ворота.
Начальница посмотрела на меня с интересом. Кажется, про кошку и её взгляд на птичек я уже говорил?
– Хорошо, – проговорила она медленно. – Идите. Давайте только я вам сама щит поставлю, а то мало ли, что в таком месте могло завестись…
Ну вот, теперь я буду думать ещё и о том, кого или что мы встретим по дороге…
Оказалось, что стоять за спинами оперативников магбезопасности и смотреть, как они работают, гораздо менее интересно, чем наблюдать из-за плеча госпожи Редфилд. Хотя бы уже потому, что они ничего не объясняют.
– Ты держишь статику, а я займусь динамикой, – бросил Реверди, осматривая гигантский вывороченный комель дерева.
– По Дюпро-Лавалю? – спросил Бриван, разминая пальцы.
– Не люблю я эту методику, – поморщился его напарник, разглядывая что-то невидимое среди тёмного мха, покрывающего толстые корни. – Но ты прав, она наименее затратная, а резерв нам может понадобиться в замке. Вдруг там всё-таки не законопослушные граждане Галлии, а жуткие злодеи?
И он ухмыльнулся в мою сторону. Я с трудом удержался от того, чтобы показать ему язык. Отвернулся и стал рассматривать куст с яркими красными ягодами.
– Эй! – голос Реверди прозвучал совсем рядом и был каким-то встревоженным. – Ты… как тебя, Жак? Ты не вздумай эти ягодки есть, отравишься ещё.
– Не вздумаю, – сухо ответил я. – Я не голоден, спасибо. По вашим предположениям, когда мы сможем войти?
– Да минут через десять откроем, чуть подготовиться надо, – вполне миролюбиво сказал Бриван. – Ты пока потренируйся амулет защитный активировать, чтобы не задумываться. А лучше всего, когда войдём, держи его в кулаке, причём так, чтобы большой палец лежал на камне. С чем коммандер тебе дала?
Вытащив из кармана амулет, я посмотрел на него. Тёмное и какое-то даже по виду очень плотное дерево, светлый серебристый металл и ещё какие-то жёлтые прожилки, три камушка…
– По-моему, один из них янтарь, – подумал я вслух. – А вот эти два…
– Ну-ка, дай взглянуть, – Бриван забрал у меня деревянное яйцо. – Ого, тебе повезло! Это новая разработка нордхеймской Гильдии артефакторов, абсолютный щит. Пока он активирован, тебя даже тигру не завалить.
– Предположим, драконье пламя любой щит прожжёт, – заметил Реверди.
– И давно ты в последний раз видел дракона?
Они перекидывались репликами, словно мячиком, я только головой вертел, глядя то на одного, то на другого. Тем временем оперативники заняли позиции справа и слева от толстого обрубка ствола, и Реверди сказал:
– Ну, давай!
Глава 36
Глядя на приоткрытую створку ворот, Гранкор спросил осторожно:
– Это что, незваные гости не могут выйти сквозь открытую дверь?
– Они её просто не видят, – ответила Лавиния, разминая пальцы. – Для них осталась только сплошная стена без единой щелочки.
– Сурово, – оценил он.
– Ага. А теперь помолчи, я хочу посмотреть, кто там и что они делают.
Из любопытства Гранкор стал смотреть магическим зрением. Потоки магии для него выглядели как разноцветные нити разной толщины. Госпожа Редфилд выбрала несколько бледно-голубых и резким движением скрутила из них узел. Шевельнула губами, и узел превратился в некое подобие голографического экрана.
– Cen-Ilqua!19
Экран отобразил внутренний двор: колодец под железной крышей, раскрытая дверь донжона, в глубине двора, возле конюшни – экипаж, скульптура какой-то хищной птицы…
– Интере-есно, – пробормотала Лавиния. – А с чего это наша птичка решила распахнуть крылья?
– Птичка?
– Потом объясню. Так, во дворе никого, смотрим в доме…
Их невидимый шпион нырнул в дверь, покрутился по холлу – Гранкор успел только заметить гигантскую пасть камина – и устремился куда-то, откуда слышался мужской голос и какое-то звяканье. В кухне за столом сидел мужчина и, напевая что-то не слишком музыкально, чистил картошку. На плите исходил паром чайник.
– Так, это, видимо, слуга, – Лавиния пошевелила пальцем.
Клубок магических нитей, служащий ей объективом, полетел назад, в холл, перевернулся несколько раз, отчего пол и потолок на экране поменялись местами, и полетел по лестнице на второй этаж. Гранкор сглотнул и отвёл взгляд, пробурчав:
– Давненько меня не укачивало…
Госпожа Редфилд, проигнорировав сей выпад, продолжала внимательно смотреть на голографическое действо. Экран же отображал длинный коридор, в который выходили высокие белые двери, на каждой из которых красовалась руна тёмного металла.
– Ага, вон там гостиная, и, похоже, в ней кто-то есть… Смотри, Морис, а наш мальчик был прав, действительно, оригинальный стиль одежды.
В удобных креслах сидели двое: солидный немолодой господин в старомодном костюме и молодой мужчина, с головы до ног одетый в белое.
– Интересно, это у него обет такой? – спросил Гранкор. – Или его маме принадлежит собственная прачечная?
– Эти двое здесь уже были, – сообщила Лавиния. – И так удачно, ни меня, ни Дюпона они не видели.
– А откуда ж тогда известно, что были именно они?
– Жак разумно рассудил, что боец из него так себе, и на глаза незваным гостям показываться не стал, но эту парочку видел и мне описал. Ну, а раз никакого конфликта у меня с ними не было, значит, можно и в самом деле войти через ворота…
Тут госпожа Редфилд замолчала, глядя на экран.
– Так что, идём? – нетерпеливо поинтересовался оперативник.
– Посмотри на скульптуру, – ответила она.
Магическая камера, выведенная во двор, медленно кружилась около металлической птицы. Круглые глаза горели зелёным и казались совершенно живыми, золотой клюв был приоткрыт, крылья приподняты, будто этот хищник готовился к взлёту.
– Беркут, – уверенно ответил Гранкор. – Вон, видите на затылке и шее золотые перья? Красавец… – добавил он с нежностью.
– Два дня назад, когда мы отправлялись в Венецию, крылья птицы были сложены, и клюв плотно сжат. И я не хочу оказаться поблизости от этой… твари, пока не знаю, в чём дело. Поэтому мы рискнём и пойдём порталом. В конце концов, в спальне, которую я занимала, остались какие-то мои следы.
Говоря всё это, Лавиния погасила светившийся экран и сделала движение рукой, будто сматывала нити. Потом открыла портал и шагнула в его окно, кивнув напарнику. Гранкор последовал за ней.