Дженераль Гу-Син был в то время руководителем всего ПРОГЛОДА, но Президент не освободил его от многочисленных обязанностей Шефа Охраны Среды, и все конкретные дела — не только строительство — дженераль возложил на меня, а сам осуществлял общее руководство. Я стал его заместителем. Ему были даны «неограниченные полномочия», он передал их мне. В мое распоряжение поступали инженерные и строительные войска, любые военные и гражданские ведомства, обеспечение материалами индексировалось высшим по степени важности шифром «три-А» (ААА), первоочередное финансирование — «три-нуля» (000), разрешалось привлекать к проекту любые частные фирмы, любых нужных нам ученых, офицеров, чиновников, инженеров, строителей, рабочих любых специальностей для обслуживания заводов. Но я скептически относился к этим словам — «неограниченные полномочия». Проект был в тот момент на полном бездорожье, и я знал цену этих неограниченных полномочий. Я знал, что подобное внимание высших лиц оказывается только поначалу, до той поры, пока дело не увязнет в болоте Непроходимости, пока не наступит разочарование или не возникнет какой-нибудь другой проект.
БЕЛАЯ ТЕТРАДЬ.
ВСЕ НАШИ ФУТБОЛЬНЫЕ ПЛАНЫ МЕНЯЮТСЯ.
ПОДГОТОВКА СПЕЦ-ОТРЯДА ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ.
ФУТБОЛ ТАКИ СПАСЕТ МИР. Я отдыхал от футбола. Я решил, что с футболом покончено, — во всяком случае, для меня. Победа в финале возможна только с созданием Коровиной Установочки, но нам теперь не до победы в финале, светопреставление на носу. Посторонний Наблюдатель только и ждет, чтобы мы занялись футболом. У Лобана и председателя Сури'Нама два взаимоисключающих предложения, две стратегии подготовки к спасению Вселенной.
ЛОБАН настаивает вообще снять конюшню с чемпионата. Громогласно заклеймить Главного тренера (меня), а команду расформировать. Набрать новых игроков, назначить нового тренера (Войновича), а прежним составом в глубокой тайне готовиться к концу света.
СУРИ'НАМ предлагает: как ни в чем не бывало продолжать отборочные игры, проигрыш-выигрыш уже не имеет значения, тянуть, делать вид, что мы играем в футбол, а на самом деле готовить конюшню к спасению Вселенной. <...>
Я согласен с предложением председателя Сура, но я для Лобана не авторитет. Отправились к дженералю, он тоже не смог решить. Дело дошло до самого Президента. Вскоре состоялась беседа и было принято стратегическое решение.
НЕОЖИДАННОЕ РЕШЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА Д'ЭГРОЛЛЯ. Президент согласился с Суром, но в более жестком варианте:
— Конюшню выделить в спец-отряд «Белая Ночь», но продолжать играть, но играть по-настоящему. Матч с воблами провести на зубах и выиграть так, чтобы комар носа не подточил; а там уже подоспеют новые фуфайки.
Я опять подумал: «Боже мой, кто нами управляет?!» Философия президента д'Эгролля на удивление проста: «Что было, то прошло, маемо те, що маемо, как будет, так будет». Не велика философия, но Вселенная от этой философии еще не преставилась.
А ведь это правильно — продолжаем играть, лучшей маскировки и подготовки для спец-отряда не придумаешь!
Вот что еще запомнилось из этой сумбурной беседы:
ПРЕЗИДЕНТ Д'ЭГРОЛЛЬ (председателю Суру). Опять «хорошо»! Что вы все «хорошо» да «чудненько»? Все плохо и безобразно! Хорошенькое дело! Вы подряд три игры проср... — и ноу проблем! Вот у меня сейчас проблема со спиртом. И я этого не скрываю. Контрабандный спирт тащат в Галактику из того же Приобского Хантства. Мы закрыли, разумеешь, границу, и весь Малый Магелланов пролив забит баржами со спиртом! Кстати, а не выпить ли нам по рюмашке, что ли?
ДЖЕНЕРАЛЬ ГУ-СИН. Приобретение — или освобождение, или захват — Большого и Малого Магеллановых облаков даст нам возможность держать в своих руках проливы — раз, и выдвинуть далеко в открытый космос границы Галактического влияния — два. Эта стратегическая цель нашей цивилизации в прошлом тысячелетии не была достигнута.
Д'ЭГРОЛЛЬ. Ладно, ладно, Магеллановы Облака — потом. Сейчас спасаем Вселенную.
<...>
ДЖЕНЕРАЛЬ. Итак, из всех возможных возможностей остается только КОН.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУР. Да. Команда Особого Назначения.
ЛОБАН. Только футбол. Футбол спасет мир.
ПРЕЗИДЕНТ (мне). А вы как думаете?
Я. Только конюшня.
ПРЕЗИДЕНТ (Корове, его тоже привели). А вы?
КОРОВА. М-му-му...
ДЖЕНЕРАЛЬ (перебивая Корову). Да, получается так. Армейские спец-отряды не в силах осуществить эту операцию. Служба Охраны Среды — тоже, это не наша парафия, — сказал дженераль. — Только конюшня. Вселенную могут взять только футболисты и спецы с футбольным мышлением.
ПРЕЗИДЕНТ (раздумчиво). В древности лыжники спасли Финляндию, почему бы сейчас футболистам не спасти Вселенную?
<...>
Все согласились с этим. Лыжники и футболисты — они из одной оперы. Было принято кардинальное решение: конюшня НЕ СНИМАЕТСЯ с чемпионата Вселенной, хотя шансов на выход в финал никаких; виноват, как всегда, главный тренер (я), он (я) подал в отставку, и сейчас, под руководством Лобана, создается новая конюшня (читай: конюшня начинает готовиться к спасению Вселенной по особой программе «ОБОРОТЕНЬ», представленной мне Лобаном и Гусочкиным, я же должен представить ее Президенту), потому что подготовка к разъединению вселенских пузырей весьма схожа с футбольными тренировками. Пока будем применять термин: «аварийная ситуация», чтобы не употреблять при жеребцах слова «конец света», «стихийный катаклизм» или «война вселенных».
Потом я спросил у Коровы: что он хотел сказать Президенту?
— Я хотел сказать: м-му-мужик, ты прав, — ответил Корова.
ЧЕРНАЯ ТЕТРАДЬ.
МОИ КАБИНЕТЫ. Мне приготовили кабинет на О'к-Аллисто. Вернее, не «на», а в О'к-Аллисто — пригнали шагающий перфоратор, выдолбили в астероиде глубокий котлован — алмазы так и летели! — и построили бункер. (Комнату на «Маракканне» оставили за мной, я часто туда наезжал и писал свои отчеты; вообще, мои кабинеты были везде, где что-нибудь строилось, они были разбросаны по всему Облаку Оорта, любое строительство начиналось с моего кабинета.) В бункере на О'к-Аллисто было пять кабинетов: один мой, с тяжеленным сейфом; второй, с таким же сейфом, моего личного секретаря фройлен фон Дюнкеркдорфф (обо мне сплетничали, что на ключевые должности — а должность личного секретаря таковой и является — я назначаю «своих людишек», и это было правдой — кого же еще назначать, если не своих? — и это было неправдой, потому что своих людишек, если они не справлялись с работой, я заменял чужими); еще два кабинета поначалу пустовали, но потом в них вселился дядя Сэм со своей службой матобеспечения, так что чем-чем, а этим самым матом мы были обеспечены. Последний, пятый, громадный кабинет-зал (впрочем, был еще и шестой кабинет — кабинет задумчивости) предназначался для совещаний, но после первых же проб я отменил эти многочасовые прокуренные заседальства-говорильни, от которых отсыхает то место, которым думаешь, и то место, которым сидишь, а зал отдал Вороне под секретариат с несчитанным количеством секретарей, где каждый отвечал за свой небольшой объект, досконально знал, что у него происходит, и всегда готов был доложить мне. (Я знал цену секретарям, которые постепенно прибирают к рукам все дело, которое знают лучше начальства, начинают сами командовать, а начальника держат за дурака, и поэтому не выделял никого из них — Ворона и дядя Сэм не в счет, — не давал им возможности становиться между мной и делом — мне требовалась от секретариата всего лишь точная информация — все!) Позднее, через год, когда стало совсем уж тесно, мы опять пригнали перфоратор и расширились (углубились) раза в три с заделом на будущее. Теперь у нас было 20 комнат, два коридора и два туалета — мужской и женский. Здесь уже размещались (не в туалетах, конечно) секретный отдел, пресс-служба, охрана, секретарей стало еще больше. Мы решили, что с нашим гнездышком все проблемы сняты. Фиг вам (нам)! Опять не хватало места! (Сейчас, через двадцать лет, — но это уже не мои проблемы, — штаб-квартира ПРОГЛОДА так разрослась, что захватила весь астероид и полностью вытеснила все Диффузионное производство вглубь Облака Оорта, оставив лишь хлебозавод, мясокомбинат и пр.)
БЕЛАЯ ТЕТРАДЬ.
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ С БЕССМЕРТНЫМИ[15].
ЛОБАН. ОБОРОТЕНЬ. На О'к-Аллисто приехал Лобан и прочитал нашим бессмертным лекцию о том, «что мы визуально видим?».
— Для выигрыша чемпионата Вселенной <читай: «для спасения Вселенной»> надо придумать что-то этакое... — говорил Лобан.
Если Лобан так сказал, значит, уже что-то придумал.
План на игру. Развесил графики. Схемы, формулы...
— Будем играть «оборотня».
«Ага, сопли развесил, так они тебе и сыграют «оборотня». Что получится, то и сыграют», — подумал я.
— Прошлый чемпионат не одарил футбол революционными идеями, — говорил Лобан.
«Надо полагать, что «оборотень» будет революционен», — думаю я.
На основе этой лекции я составил Докладную Записку с угрожающими грифами <«прочитать и съесть»>:
ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА В СОС.
СЕКРЕТНОСТЬ ААА!
БРИГАДНОМУ ДЖЕНЕРАЛЮ ГУ-СИНУ. ЛИЧНО В РУКИ.
ПРЕЗИДЕНТУ Д'ЭГРОЛЛЮ. ЛИЧНО В РУКИ.
НОВАЯ СИСТЕМА ЛОБАНА: «ОБОРОТЕНЬ»
ИЗЛОЖУ КОНСПЕКТИВНО. Лобан говорил: в Футболе (как и в Науке) огромную роль играет случайность. Для футбола характерна неопределенность предстоящих маневров противоборствующих сторон. Все диктует конкретная ситуация, которая возникает случайно. Эту случайную ситуацию невозможно предусмотреть, но можно быть к ней более или менее подготовленным. Футбол — Игра быстрых решений; футбол — это умение быстро оценивать быстро меняющуюся ситуацию плюс способность мгновенно выбирать лучшие решения. Футбол — не шахматы, тут раздумывать некогда. Футбол — достаточно простая Игра, язык футбола понятен всем (чего нельзя сказать о шахматах). Медленные многоходовые комбинации в футболе — это робость и неуверенность игроков. Они — длительные комбинации — проходят мимо выгодных ситуаций, снижают внимание, точность, гасят стремительность, ослабляют мощь наступления. Эффект простой операции с двумя-тремя игроками наиболее ощутим.