Приключения итальянца в России, или 25 497 км в компании «Веспы» — страница notes из 45

Примечания

1

Автор ошибается. Лишь с 1 июня 2023 г. «Зеленые карты», выданные на территории РФ, перестали действовать в странах Евросоюза, Великобритании и Швейцарии. Аналогичным образом граждане этих стран при въезде в Россию больше не смогли использовать свои «Зеленые карты». – Прим. переводчика.

2

На самом деле Юрия все же оштрафовали, а Стефано «помиловали». – Прим. переводчика.

3

Автор ошибается. Большинство грузов в России перевозится по железной дороге. – Прим. переводчика.

4

Так думает автор. – Прим. переводчика.

5

Автор ошибается, говоря о возрождении отрасли. – Прим. переводчика.