Примечания
1
Цитата из культового фильма «Грязные танцы». Речь идет о сцене, в которой юная главная героиня Бэби приносит на закрытую танцевальную вечеринку арбуз.
2
В английском языке имя Гарри пишется как «Harry» и по звучанию совпадает с «hairy», что переводится как «волосатый».
3
На английском аббревиатура выглядит как «CUNT», что является нецензурным вариантом названия женских половых органов.
Стр. notes из 40