Принцесса или ведьма — страница 65 из 71

Если вы не забыли, – протянула Софи, – я на вашей стороне.

Мы теперь все на одной стороне, – прошипела Эстер. – Против тебя.

Восхищаюсь столь милыми намерениями, Эстер, но Добро не на твоей стороне.

В свете солнца Эстер увидела, что лицо Софи покрылось морщинами.

Ты будешь гнить здесь, пока мы не придумаем, как оживить учителей, – сказала Эстер, пряча дрожащие руки.

На всякий случай – я прощаю вас всех, – вздохнула Софи. – Ещё до того, как вы попросите прощения.

Мы не попросим, – сказала Эстер, уводя Анадиль и Дот.

Анадиль сняла с крюка плащ Софи.

Вы вернётесь за мной.

Они повернулись к Софи. Та улыбнулась – у неё не хватало нескольких зубов.

Вот увидите.

Эстер вздрогнула и закрыла дверь.

Потом дверь открылась, и Дот сунула голову в комнату.

У тебя перекусить ничего не найдётся?

Эстер оттащила её и захлопнула дверь.

Гримм тут же разгрыз и выплюнул кляп.

Хороший мальчик, – сказала Софи и погладила его, когда он разгрыз путы на руках. – Ты так хорошо удерживал их здесь.

Она открыла шкафчик и достала оттуда заплесневелый набор для шитья и коробочки с тканью и нитками.

Я была очень занята, Гримм. И мне предстоит ещё много работы.

БАМ!

Софи повернулась к двери.

БАМ! БАМ!

Снаружи Анадиль вбивала в дверь гвозди, врезая засовы и замки, а Эстер и Дот забаррикадировали дверь статуями и скамейками. Эстер увидела нескольких никогдашников, с любопытством высунувшихся из комнат.

НЕ ВЫХОДИТЕ! – прогремела она, и двери тут же закрылись.

Нехорошо это, – сказала Дот. – Она же наша соседка!

Я не знаю, что это такое, но она точно не наша соседка, – ответила Эстер.

Софи что-то напевала под стук молотка, а нитка шила сама собой, освещённая магическим светом из пальца.

Им придётся всё это разобрать, – вздохнула она, вспомнив последний раз, когда её попытались запереть в комнате. – Такая работа, и всё впустую.


К раннему утру всегдашники уже не могли усидеть на месте и начали группами выбираться из зала, чтобы хотя бы умыться. А потом они всей толпой прошли в столовую, где заколдованные кастрюли на кухне продолжали готовить, несмотря на то, что все нимфы окаменели. Ученики наложили себе в тарелки гусятины с карри, чечевичного салата и сорбета с фисташками и стали есть за круглыми столами в полной тишине.

Агата, сидевшая за главным столом, попыталась поймать взгляд Тедроса, но тот лишь печально грыз гусиную косточку. Она никогда ещё не видела его таким уставшим; под глазами чернели синяки, щёки побледнели, а на подбородке виднелось небольшое кровавое пятно. Он был единственным, кто так и не умылся.

Молчание продолжалось, даже когда все приступили к сорбету.

М-м-м, не знаю, в курсе ли вы, но, э-э-э, зал Добра? – пискнула Кико. – Он всё ещё, ну… нормальный.

На неё уставилось сто девятнадцать пар глаз.

Кико прикрыла враз вспотевшее лицо тарелкой.

Так что мы всё ещё можем, ну, если хотим, устроить… ну, этот, вы знаете…

Она сглотнула.

Бал.

Все уставились на неё.

Или нет, – пробормотала Кико.

Её одноклассники снова вернулись к сорбету.

Но потом Миллисент отложила ложку:

Мы в самом деле долго готовились.

И у нас есть ещё два часа, – добавила Жизель.

Рина побелела.

Этого достаточно?

Я займусь музыкой! – воскликнул Тристан.

А я проверю зал! – сказал Тарквин.

Всем переодеваться! – закричала Беатрис.

Все зааплодировали, побросали ложки и вскочили на ноги.

Так, давайте-ка разберёмся, – перекрывая шум, раздался голос Агаты. – Феи и волки убиты, учителя прокляты, половина нашей школы разрушена, на свободе разгуливает убийца… а вы хотите устроить бал?

Нельзя сдаваться на милость ведьме! – возразил Чеддик.

Нельзя просто так бросить наши платья! – протянула Рина.

Всегдашники дружно закричали, соглашаясь с ней.

Учителя бы гордились!

Добро никогда не сдаётся Злу!

Она хочет испортить наш бал!

А ну замолчите.

В столовой повисла тишина. Всегдашники повернулись к Тедросу, который до сих пор сидел на своём месте.

Агата права. Нельзя устраивать бал сейчас.

Одноклассники пристыжённо сели. Агата с облегчением выдохнула.

Сначала надо найти ведьму и убить её, – прорычал Тедрос.

Агата от ярости сжала кулаки. Вокруг слышались крики: «Убить ведьму! Убить ведьму!»

Вы что, думаете, она просто ждёт нас? – закричала Агата, вскочив на стул. – Вы думаете, что вот так просто можете прийти в школу Зла и убить настоящую ведьму?

Крики смолкли.

Что ты имеешь в виду под «настоящей» ведьмой? – сердито спросила Беатрис.

Кико побледнела.

Сториан действительно пишет сказку о тебе, да?

Агата кивнула, и все вокруг нервно захихикали.

Мы не знаем, кто контролирует эти сказки, – сказала она, пытаясь перекричать собравшихся. – Мы не знаем, на чьей стороне Директор школы – Добра или Зла. Мы даже не знаем, сохраняется ли до сих пор в Бескрайних лесах равновесие. Всё, что мы знаем, – Софи хочет моей смерти и убьёт любого, кто попытается ей помешать. Так что я предлагаю вернуться в гостиную Доблести и ждать.

Все повернулись к Тедросу, хмуро смотревшему на неё.

Я староста, – сказал он, – и я считаю, что нам нужно атаковать.

Все смотрели то на него, то на его принцессу.

Тедрос, ты доверяешь мне? – тихо спросила Агата.

Её вопрос повис в звенящей тишине. Тедрос покраснел под её взглядом.

А потом вздохнул и отвернулся.

Идём обратно в башню Доблести, – пробормотал он.

Всегдашники стали угрюмо убирать со столов. Агата коснулась его плеча.

Ты поступил правильно…

Пойду приму ванну, – резко сказал он. – Хочу хорошо выглядеть, когда мы будем всю ночь прятаться, как девчонки!

Агата не стала останавливать его. Он быстрым шагом прошёл к выходу, где уже стояла Беатрис.

Давай тайком проберёмся в школу Зла, Тедди! Убьём ведьму вместе!

Делай, как тебе сказали, – вскипел Тедрос и оттолкнул её плечом.

Беатрис смотрела ему вслед, её щеки багровели.

Через несколько минут, когда всегдашники вернулись обратно в гостиную Доблести, ставшую для них тюрьмой, Беатрис проскользнула обратно в свою комнату, где её ждал изголодавшийся белый кролик. Увидев её, он запрыгал от радости.

Ты получишь свой ужин, Тедди, – сказала она, взяв его на руки. – Но сначала нужно будет его заработать.


Эстер проснулась, когда в замке уже было темно. Часы на колокольне пробили восемь. Её лицо было в слюне, а щека прилипла к книге «Снятие проклятий». Она посмотрела на Дот и Анадиль, лежавших вповалку рядом с баррикадами возле их комнаты. Вздрогнув, Эстер поднялась на ноги и присмотрелась внимательнее.

Дверь в комнату 66 осталась нетронутой.

Эстер вздохнула с облегчением… а потом у неё перехватило дыхание.

В конце коридора что-то двигалось.

Она перебралась через завалы мебели и на цыпочках прошла к лестнице. Три сгорбленных фигуры спускались вниз. Через минуту появились ещё две.

Эстер спряталась за углом и стала ждать новых теней, потом зажгла факел на лестнице…

На неё уставились Мона, Арахна, Векс и Броун.

Почему вы не в своих комнатах?! – закричала Эстер.

Мы хотим помочь! – ответила Мона.

Мы хотим сражаться! – добавил Векс.

– Что? Что вы…

А потом Эстер увидела, что́ они держат в руках…

Анадиль снилась канализация, а Дот – бобы, но тут их бесцеремонно разбудили, пнув в живот.

– Смотрите! – Эстер показала им чёрную карточку, усыпанную зелёными блёстками и подписанную белыми чернилами.



Очень мило. Но зачем было нас будить? – пробормотала Дот. – Что это вообще за месть?—

Нет никакой мести! – воскликнула Эстер.

Но зачем ты тогда это написала? – удивилась Анадиль.

Это не я писала, тупицы!

Девочки уставились на неё, потом тут же вскочили на ноги и бросились к лестнице.

Как она выбралась?! – закричала Анадиль, прыгая вниз через ступеньку.

Она разослала всё это ещё до того, как пришла! – ответила Эстер.

Часы пробили половину девятого.

У неё получаются замечательные розыгрыши, – Дот тяжело топала по ступенькам. – Как думаете, как она отомстит?

Опять во́роны? – предположила Анадиль.

Или ядовитые облака? – спросила Эстер.

Огненные бомбы, которые взорвутся одновременно под обеими школами? – сказала Дот.

Эстер побелела.

Что, если они все уже мертвы?

Они бегом пронеслись по залу с лестницами, мимо столовой, мимо музея Зла, к затянутым паутиной дверям с резными черепами в дальнем конце школы. Отшвырнув чёрное приглашение, Эстер распахнула двери, и три девочки ворвались в зал Зла, готовые увидеть реки крови…

Дот тут же потеряла сознание. У остальных двух перехватило дыхание.

Вот это – месть? – прошептала Эстер. На её глазах выступили слёзы.

За дверями зала из-под лестницы выбрался кролик Тедди и подошёл к приглашению, брошенному Эстер. Он схватил его зубами, стараясь не смазать блёстки, и, думая о грушах, сливах и прочей вкуснятине, поскакал обратно, на поиски хозяйки.


Опираясь на стену в гостиной башни Доблести, Агата пыталась не закрыть глаза, но веки всё тяжелели, и в конце концов она упала. Её подхватили сильные руки, и она увидела Тедроса, стоявшего рядом с ней на коленях в одной нижней рубашке, румяного после ванны.