– Почему мне, Юль? Ты моложе, ухватистей. Занимайся финансами сама, а я тебе в чем-нибудь другом помогу. А пока давай по городку прогуляемся, время до обеда еще есть, а то вчера в темноте ничего не видели.
Прогулка заняла около часа. Они поняли, что сейчас не сезон и приезжих почти нет, городок выглядит вымершим, почти все лавочки закрыты. Еловая аллея вывела их к неработающему подъемнику, они осмотрели спуск.
– Обязательно научусь кататься! ― решительно заявила Юля.
Ира посмотрела вниз и поежилась.
– Нет, это не для меня. Я и по ровному-то на лыжах падаю.
– На зимние каникулы все вместе сюда приедем, с мужиками и мальчишками.
– Это ты про Влада во множественном числе, или еще и Антона прихватишь? ― усмехнулась Ира.
– Я про твоего мужика. Чтобы до нового года либо с Поповым помирилась, либо другого нашла.
Ира посмотрела на сестру с укоризной, развернулась и пошла по еловой аллее назад к отелю.
Ну что все пристают к ней с Поповым? И так он у нее из головы не идет, а они только соль на рану сыплют. Не будет она о нем думать! Ей пора своей жизнью заняться. Вон у Юльки идей сколько!
Тут сестра догнала ее и взяла под руку.
– Что, обиделась? Бог с ним, с Поповым ― но не жить же тебе вечно в одиночестве? Найдем мужичка. Ты теперь дама состоятельная, от желающих отбоя не будет.
– Ага, альфонса на старости лет содержать?
– Ну зачем альфонса? Полно мужиков, у которых и работа, и деньги имеются. Найдем тебе какого-нибудь предпринимателя.
– Чего ж ты раньше не нашла? ― укоризненно взглянула Ира.
– Сама подумай. Одно дело ― повесить себе на шею одинокую женщину с ребенком, без специальности и приличного заработка, и совсем другое ― заботиться о вполне состоятельной женщине, которая не только себя и сына может содержать, но и своему мужчине иногда помочь материально. Я, например, собираюсь Владу отвалить тысяч двести в качестве свадебного подарка, пусть в свой бизнес вкладывает. Что так смотришь? И ни капельки не жалко! Нам с тобой, сеструха, теперь денег до смерти хватит. Давай лучше подумаем, как их тратить. Для начала оденемся с ног до головы, потом купим себе по громадной квартире, отделаем, мебель купим, то, се… По полмиллиона уйдет.
Ира усмехнулась: сестрицу понесло.
– А про салон красоты ты забыла?
– Не забыла, это еще тысяч по двести. Еще купим по крутому автомобилю. Кстати, тебе надо права получить.
– А до этого еще на курсы походить. Остынь, Юль, а то размахнулась… Знаешь, я думаю, что прежде всего нам надо на курсы немецкого, а то это ерунда получится. Имея дела и дом в Австрии, всю дорогу за собой переводчиков таскать.
– Правильно! ― поддержала Юля. ― Тогда так: вначале шмотки, после ускоренные языковые курсы, а потом уже все остальное. Но машину я себе сразу куплю.
– Бери этот "Мерс".
– Ну его, он тяжелый. Я хочу что-нибудь легкое, стильное, ярко-красное.
– А я не знаю еще, чего хочу… Может, квартиру попросторнее…
Так, обсуждая свое светлое будущее, сестры вернулись в отель.
Пообедали в собственном ресторане в компании Лены и управляющего, господина Юргена. Под звуки оркестра Гвена Миллера из старомодного музыкального автомата управляющий рассказывал девушкам об истории отеля: в каких годах делали пристройки, когда последний раз ремонтировали. Лена, которой управляющий показал кое-какую документацию, сообщила сестрам, что дела здесь идут отлично.
– Советую вам оставить управляющим господина Юргена, ― сказала она, ― он беспокоится, не придется ли искать работу с приходом новых хозяев.
– Скажи, что пока сами во всем не разберемся, мы ничего здесь менять не будем. Пусть работают, как всегда, ― говоря это, Юля улыбнулась Юргену, сухопарому мужчине лет шестидесяти, который напряженно следил за диалогом, хотя явно ничего не понимал. ― И скажи, что обед был очень вкусный.
Герр Юрген улыбнулся, поднялся с места и сделал знак стоявшему в отдалении официанту. Из кухни вышли дебелая повариха и два молодых повара, к ним присоединились бармен и еще один официант. Новым владелицам представляли штат ресторана. Еще раз поблагодарив всех за обед, девушки распрощались и вскоре уже держали путь обратно, в Вену.
Проснувшись и открыв глаза, Ира в очередной раз изумилась красоте спальни, отделанной резными дубовыми панелями. В точно такой же, смежной, расположилась Юля. Комнаты разделяла общая ванная. Прикрыв дверь, чтобы не разбудить сестру, Ира умылась и отправилась на кухню. Вчера они посетили ближайший супермаркет, накупили продуктов, а остальное время обживались на новом месте с помощью фрау Зайферт и Лены. Сегодня супруг переводчицы обещал привести первых клиентов. Вполне возможно, уже нынче вопрос с арендаторами будет решен. Сестры пришли к выводу, что идея с арендой была правильной. Содержание дома не будет стоить им ни копейки, и даже останется на зарплату фрау Зайферт, которая останется следить за домом.
В больницу к Виктору надо успеть к двум часам, он вчера звонил и настаивал на точном времени.
Юлька, как барыня, провалялась до девяти. Ирине даже пришлось стянуть ее с кровати.
– Я уже завтрак приготовила, люди скоро придут, а ты!
– Могла и не готовить, Марта предлагала свои услуги!
– Тоже мне работа ― завтрак сварганить! Совсем тут разленилась, что дома-то делать будешь?
– Найму домработницу, вот и все! Мало я в своей жизни трудилась?
– Конечно, трудилась ты дай бог, сколько, ― согласилась Ира, ― но дома у тебя почти всегда бардак!
– Да тошно мне без конца за всеми прибирать. В домашнем труде самое ужасное ― его бессмысленность и бесконечность. Нельзя раз и навсегда убрать, или вымыть посуду, настирать или нагладить! Отвернулся ― и опять полные углы пыли, полная раковина посуды, полная корзина грязного белья. Осточертело! Уверяю, и тебе, как только это перестанет быть твоим хлебом, уборка быстренько надоест. Прикупишь ты себе квартирку метров под сто двадцать и наймешь домработницу, как миленькая. И будешь ее дрючить в отместку за все свои прошлые унижения.
– Да никогда в жизни! ― возмутилась Ирина.
– Никогда не говори "никогда", сестрица, ― усаживаясь за стол, назидательно провозгласила Юля.
Виктор оказался не один в своей комнате.
– Это мой адвокат, ― представил он сестрам кругленького, стриженного под ежик мужчину. ― Гюнтер, это мои кузины: Ирина и Юлия. И их переводчица Элен. Теперь все в сборе, можно приступать.
Гюнтер достал из кожаной папки какой-то документ и стал его зачитывать.
Лена послушала немного и зашептала сестрам:
– Виктор дарит вам квартиру в центре, в двух шагах от Пратера. Там очень дорогая недвижимость!
Когда адвокат отложил бумагу, Ира тут же заговорила:
– Виктор, спасибо, но нам ничего не надо! Твой отец столько всего нам завещал…
– Девочки, мне это уже никогда не понадобится… Дай мне подписать, Гюнтер и можешь идти, спасибо. ― Подождав, пока адвокат выйдет, Виктор продолжил: ― Эту квартиру отец подарил мне на совершеннолетие. Я уже давно в ней не живу, мы с другом купили домик на двоих в пригороде. Квартиру я сдаю, рента в том районе высокая. И не вздумайте возражать, денег у меня еще достаточно, домик и свой счет я завещаю другу. Ну, хватит об этом. Давайте лучше смотреть фотографии. Тут два моих альбома, да и вы, я смотрю, тоже принесли.
В этот день они пробыли у кузена больше полутора часов. Виктор был оживлен, казалось, болезнь на время отступила. Он кое-что рассказал им о предках, показывал свои старые снимки. Как разительно тот бесшабашный лохматый парень отличался от сегодняшнего Виктора, со впалыми щеками, обострившимся носом и голым черепом под неизменной вязаной тюбетейкой…
А на следующее утро Лене позвонили из больницы и сообщили, что ночью Виктор скончался. Похоронами займется его друг, погребение состоится в пятницу.
Сестры собирались посвятить сегодняшний день освобождению сдаваемых комнат. Кое-что решили перенести на свою половину, кое-что согласилась взять себе фрау Марта, остальное Лена посоветовала отдать в магазин для бедных. Предстояло разобраться со столовым и постельным бельем, вещами в гардеробной, посудой, серебром в старинном буфете… Юлька сказала, что не переживет, если не увезет с собой роскошный сервиз на двенадцать персон. Его следовало тщательно упаковать.
Но после известия о смерти Виктора все у сестер валилось из рук. Фрау Зайферт тоже переживала. Она помнила сына герра Вильгельма юношей, позже он бывал здесь редко и причинил отцу много горя, но все-таки…
Почти без пользы протолкавшись по комнатам до обеда, не сделав и половины из намеченного, сестры отпустили Лену с экономкой.
– Ты собери чего-нибудь закусить, а я до супермаркета смотаюсь, водки куплю, ― распорядилась Юля, ― помянем Витю по-нашему.
Похороны оказались скромными. Друг Виктора, Клаус, довольно молодой человек, сказал, что такова была последняя воля покойного. На кладбище пришли шесть мужчин. Священник прочел молитву над открытым гробом, затем присутствующие попрощались с покойным. Буквально через пятнадцать минут все было кончено. Рядом с несколькими надгробиями Фишеров появился еще один холмик.
Положив цветы на могилы кузена и дяди, девушки покинули кладбище.
– Лен, давай сейчас по магазинам прокатимся, а потом к нам, помянем, ― предложила Юля, садясь в машину.
– Ну, если вы так хотите… ― промямлила переводчица, пряча глаза.
– Лен, ты не думай, что нам Витю не жалко, но мы уже позавчера наревелись, почти две бутылки с Иркой приговорили. А завтра улетать. А мы так ничего своим и не купили… Где это видано, чтобы русские из-за бугра без подарков приезжали?
Шопинг отвлек их от грустных мыслей. Они все-таки купили Ленке элегантный костюм в подарок. Девушка долго отнекивалась, но Юля настояла. Набив машину пакетами, по пути домой заехали в супермаркет за выпивкой и закуской, чтобы отметить отвальную.
Устроиться решили прямо на кухне, Юля командовала: