Я лишь закатила глаза, усмехнувшись. Возраст у неё такой, что со всеми взрослыми мужчинами кокетничает.
– Хельдер Оркан, я тебе говорила, что на чужих дядей так пялиться неприлично? – попыталась я усовестить дочь. – Хельди, пей чай.
– Может, не такой уж и чужой дядя? – мягко и весело прозвучал до боли знакомый голос у меня за спиной. На языке, который никто, кроме меня, здесь не понял бы. – Хельди? Это «helder» – «искорка»? Ну, привет, Хельди…
Я оцепенела, не смея обернуться на голос.
Что Хельди не могла слышать в этом мире? Запах раханского перца? Или дорамского табака?..
Я медленно отставила кружку с ароматным травяным чаем, что держала всё это время под носом, иногда прихлёбывая из неё.
И осторожно, прикрыв глаза и боясь ошибиться, втянула в себя запах мужчины.