Принцесса в розовом — страница 27 из 35

В голове не укладывается, что мне заявила Лана.

Лана (поворачиваясь на стуле и обжигая меня взглядом): Ты это нарочно устроила, да? Спровоцировала забастовку, чтобы отменили выпускной?

Я: Что? Нет! Ты о чем вообще?

Лана: Да скажи уж прямо! Ты все это затеяла, потому что я не дала идиотской группе твоего парня испоганить праздник. Так ведь?

Я: Да нет же! Не в этом дело! Я тут вообще ни при чем. Это все бабушка…

Лана: Да хоть дедушка! Все вы в вашей Дженовии одним миром мазаны!

И она крутанулась обратно, прежде чем я успела сказать хоть слово.

Все мы в нашей Дженовии? Хм, я, конечно, извиняюсь, но, кроме меня, Лана ни единого человека из Дженовии не знает. Ну и нахалка…

Четверг, 8 мая, биология

Миа, ты в порядке? — Ш.

Все норм. Это был просто огрызок.

Все равно. Круто Ларс ему врезал, парню этому. Реакция у твоего телохранителя ого-го!

Ну да. Потому он и стал телохранителем. А почему ты, собственно, со мной разговариваешь? Ты же должна меня ненавидеть, как все. Ведь вы с Джеффом тоже собирались на выпускной!

Ну не ТЫ же виновата, что его отменили. Да я туда особо и не рвусь. То еще удовольствие, если, кроме меня, из нашего класса там будет только ЛАНА!!!!!!!!! Кстати, про Тину слышала?

Нет. А что?

Стоит вчера Борис у шкафчика, ждет Лилли — ну помнишь, он же дал объявление в «Атоме», что хочет встретиться после уроков и поговорить, — так вот, стоит он там, и тут к нему подходит Тина и спрашивает: а не хочешь прошвырнуться до Serendipity [77], поесть замороженного горячего шоколада? Типа жалко ей его стало и все такое. А он уже отчаялся дождаться Лилли, поэтому согласился. Они ушли вдвоем, а сегодня утром — клянусь! — я видела, как они держались за ручки возле картонной модели Парфенона перед лингафонным кабинетом.

ПОГОДИ-ПОГОДИ. ЧЕГО? ТЫ ВИДЕЛА, КАК ТИНА И БОРИС ДЕРЖАЛИСЬ ЗА РУЧКИ? ТИНА И БОРИС? ТИНА и БОРИС ПЕЛКОВСКИ????

Да.

Тина. Тина Хаким Баба. И Борис Пелковски. ТИНА И БОРИС?????????

ДА!!!!!!!!!!

О господи! Куда катится этот мир?


77 Serendipity — нью-йоркское кафе, известное своими десертами.

Четверг, 8 мая, лестничная площадка четвертого этажа

После биологии мы с Шамикой изловили Тину, притащили сюда и потребовали подтверждения: она действительно держалась за руки с Борисом? Я прогуливаю ОБЖ, но какая разница! Что-то мне не улыбается сидеть там и ловить враждебные взгляды моих соратников по безопасности жизнедеятельности, в том числе моей бывшей лучшей подруги Лилли Московиц, с которой у меня все равно нет ни малейшего желания разговаривать.

Кроме того, мне сегодня сдавать реферат про синдром Аспергера, а у меня еще конь не валялся. Потому что это не жизнь, а сплошной стресс: у мамы нелады с мочевым пузырем, парень отказывается вести меня на выпускной, полгорода бастует и т. д. и т. п.

У меня в голове не укладывается вся та ересь, которая изливается из уст Тины. Мол, она всю жизнь искала человека, который полюбит ее так, как любят герои романов, которыми она зачитывается. Она-де и не надеялась, что встретит человека, который способен питать к женщине настоящую страсть, подобно тем персонажам, которыми она восхищается больше всего: мистеру Рочестеру, Хитклиффу, полковнику Брэндону, мистеру Дарси, Человеку-пауку и др.

Но вот она увидела, как Борис убивается из-за того, что Лилли бросила его ради Джангбу Панасы, и вдруг осознала, что из всех мальчиков, встречавшихся ей на жизненном пути, он единственный, кто хотя бы приблизился к высокому идеалу. Ну если забить на внешность. Но, кроме внешности, у Бориса есть все, что Тина мечтала обрести в мужчине.

• Верность

(Тут и говорить нечего. Борис ни разу даже не ВЗГЛЯНУЛ на другую девчонку с тех пор, как сошелся с Лилли.)

• Страстность

(Хм, пожалуй, история с глобусом доказала, что Борис — натура очень страстная. Ну или что у него синдром Аспергера.)

• Ум

(Средний балл — 5.0.)

• Музыкальность

(Охотно подтверждаю.)

• Знание современной поп-культуры

(Да-да, он смотрит «Тайны Смолвиля».)

• Любовь к китайской кухне

(Тоже правда.)

• Полное отсутствие интереса к соревновательным видам спорта

(За исключением фигурного катания. А как без этого, он же русский.)

В придачу ко всему, добавила Тина, он, ко­гда снимает скобки, очень хорошо целуется.

ОЧЕНЬ ХОРОШО ЦЕЛУЕТСЯ, КОГДА СНИМАЕТ СКОБКИ.

Чуете, чем пахнет, да? ТИНА И БОРИС ЦЕЛОВАЛИСЬ! А иначе откуда бы ей это знать????????

Пресвятые тюлени! Я до сих пор челюсть с пола подобрать не могу. Нет, я хорошо отношусь к Борису. Если вынести за скобки тот факт, что он АБСОЛЮТНЫЙ ПСИХ, так-то он вполне симпатичный парень. Душевный, смешной, и если бы не ингалятор, манера дышать ртом, пиликанье на скрипке и неспособность по-человечески носить свитер, то, наверное, можно было бы счесть его БОЛЕЕ ИЛИ МЕНЕЕ привлекательным.

Ну, по крайней мере, он выше Тины ростом.

НО БОЖЕ ТЫ МОЙ!!!!!!!!!!!! НЕУЖЕЛИ БОРИС ПЕЛКОВСКИ — ЭТО ЕЕ ДОЛГОЖДАННЫЙ МИСТЕР РОЧЕСТЕР????? НЕТ, НЕТ, НЕТ, ТЫСЯЧУ РАЗ НЕТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Впрочем, как заметила Шамика (Тина в это время полезла в телефон проверить эсэмэски), не обязательно, чтобы Борис оставался ее мистером Рочестером навечно. Он может побыть ее мистером Рочестером какое-то время. Пока не появится настоящий мистер Рочестер.

Не знаю, ох не знаю… Слушайте, ну БОРИС ПЕЛКОВСКИ!

Хотя бы в одном Тина права: натура он действительно страстная. У меня и доказательство есть — залитый кровью свитер. Ну, не совсем залитый, потому что миссис Пелковски его уже вернула, и надо сказать, что в химчистке все пятна вывели.

Но все равно.

Тина и БОРИС ПЕЛКОВСКИ????????????

ААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Четверг, 8 мая, 3 часа дня, лофт

Заслонив меня от очередного снаряда, который с поразительной меткостью швырнула победительница Фестиваля науки, Ларс позвонил папе и сказал, что в целях безопасности мне следует покинуть территорию учебного заведения.

Папа согласился. Так что от школы меня освободили.

Хотя и не совсем, потому что мистер Дж. повторяет со мной все, что я прохлопала ушами за последние полторы недели: доской служит дверца холодильника, на которой он из магнитной азбуки выкладывает уравнения.

Ох, мистер Дж.! Как вы не понимаете, что передо мной стоят задачи поважнее, чем плохие оценки по вашему предмету? На секундочку, я в родную школу прийти не могу, чтоб в меня не запустили каким-нибудь фруктом.

В общем, я в полной депрессии. Столько переживаний из-за забастовки, потом из-за Тины, а теперь еще и из-за того, что меня все ненавидят! Непонятно, как дожить до конца недели. Я позвонила папе и рубанула:

— Передай от меня бабушке большое спасибо! Теперь я даже в родном учебном заведении не могу вздохнуть спокойно! А виновата в этом она!

Не знаю уж, передал он ей или нет. Не уверена, что они с бабушкой вообще разговаривают.

Зато я с бабушкой точно НЕ разговариваю. Вообще, я уже много с кем не разговариваю, если так подумать… С бабушкой, с Лилли, с Ланой Уайнбергер…

Конечно, с Ланой у нас все­гда разговоры не клеились. Но вы же поняли, к чему я клоню, правда?

О-хо-хо, а вдруг я больше нико­гда не смогу вернуться в школу? Что, если меня переведут на домашнее обучение? Только не это! Как мне сплетни то­гда узнавать? Кто с кем встречается и все такое? И ко­гда я буду видеться с Майклом? Только по выходным, и все. Какой КОШМАР!!!! Это же момент высшего счастья — ко­гда перед школой мы подъезжаем к его дому на лимузине, а он стоит у подъезда. Я уже смирилась, что лишусь этого удовольствия, ко­гда он начнет учиться в Колумбийском университете. Но надеялась, что хотя бы до конца учебного года смогу наслаждаться этими мгновениями.

Господи, как же бесит! Нет, я нико­гда не питала особой НЕЖНОСТИ к школе имени Альберта Эйнштейна, но при таких альтернативах… ну там, домашнее обучение или, хуже того, школа в Дженовии… боже правый, да ШАЭ — это просто Шангри-Ла.

Еще бы я знала, что такое Шангри-Ла [78]…

Да как они смеют лишать меня всего этого? Лишать меня ШАЭ? КАК ОНИ СМЕЮТ??????????

Домофон звонит. Пожалуйста, пусть это будет Майкл, который принес мне домашнее задание. Не то чтобы я так уж рвусь делать домашнее задание, но мне очень нужно вдохнуть запах его шеи и немножко успокоиться…

ПОЖАЛУЙСТА ПОЖАЛУЙСТА ПОЖАЛУЙСТА ПОЖАЛУЙСТА ПОЖАЛУЙСТА ПОЖАЛУЙСТА ПОЖАЛУЙСТА


78 Шангри-Ла — вымышленная страна, описанная Джоном Хилтоном в романе «Потерянный горизонт»; край красоты и гармонии.

Четверг, 8 мая, позже, лофт

Увы, это был не Майкл. Но я почти угадала. Это был один из Московицей.

Только не тот, которого я ждала.

Я считаю, со стороны Лилли это просто наглость — припереться ко мне после всего, что я по ее милости натерпелась. Даже Аспергер ее не извиняет. За последние несколько дней она превратила мою жизнь в сущий ад, а теперь появляется на пороге, рыдает и просит прощения!

Но что тут поделаешь? Не могу же я захлопнуть дверь у нее перед носом. Ну то есть могу, конечно, но разве принцессы так поступают?

В общем, я ее приняла, но холодно. Очень холодно. Ну-ка, кто тут теперь жалкий, а????

Мы пошли ко мне в комнату. Я закрыла дверь (мне не разрешается закрывать ее, только ко­гда со мной Майкл).

И тут Лилли прорвало.

Только вот, вопреки моим ожиданиям, она явилась не затем, чтобы покаяться. Хотя я уж точно заслужила извинений — после того как она смешала меня с грязью и полоскала мое доброе имя и весь мой королевский род в телеэфирах.

Но нет! Какое там! Оказывается, что она рыдает, потому что узнала про Тину и Бориса.

Да-да, вы не ослышались. Лилли рыдает, потому что хочет вернуть парня.

Кроме шуток! После того как сама же вытерла об него ноги!

И вот я сижу, онемев от изумления, и таращусь на бушующую Лилли. А она бегает по моей комнате во френче а-ля Мао, топочет биркенштоками, потрясает блестящими кудряшками, и ее глаза за стеклами очков (по ходу, революционеры, борющиеся за права простых